Reisen + Trends

REISEN + TRENDS 24 Entspannen mitten im Bayerischen Wald Das Wellnesshotel St. Florian in Frauenau legt großen Wert auf Nachhaltigkeit in allen Bereichen Im Zentrum des Bayerischen Waldes, im Glasmacherort Fraue- nau, ist das kleine, familienge- führte Vier Sterne Superior Well- nesshotel St. Florian ein passen- der Rückzugsort für den Urlaub in der Natur. Bereits seit den 1950er-Jahren nimmt Gastgeberfamilie Koller Urlaubsgäste auf. In dieser Zeit entschied sich die Familie, die auf eine lange Landwirtschafts- tradition zurückblickt, dazu, den kleinen Gasthof Florian zu eröf- fen. Er ist der Grundstein für das heutige Wellnesshotel. Hotel stetig am Verändern Seit 1994 wurde das Hotel St. Flo- rian stetig erweitert und reno- viert. Die Liebe zum Detail, regio- nale Materialien und hiesige Part- ner waren den Kollers wichtig. Hallenbad, Finnische Sauna und ein Dampfbad waren 1994 der Auftakt für den Wellnessbereich im Hotel St. Florian. Infrarotkabi- ne, Kräutersaunen- Massage- und Ruheräume sowie beheizte In- nen- und Außenpools kamen über die Zeit hinzu. Die Köstlichkeiten genießen die Gäste im Wintergar- ten oder auf der Sonnenterrasse. Vor wenigen Jahren entstand das Garten-Spa und ein Wellnessgar- ten, in dem die Gäste entspan- nen. Im Hotel- und Gartenbereich bringen die Kollers ihre Note ein, etwa in den sieben neuen Dop- pelzimmern mit Details aus ihrer Landwirtschaftstradition. Die Hotelverantwortlichen ver- sprechen, in allen Bereichen des Hauses größten Wert auf Regio- nalität und hochwertige Produkte zu legen. Regionale Partner, kur- ze Lieferketten und wenig Verpa- ckungsmüll zu produzieren, sind für sie die Bausteine für nachhal- tiges Arbeiten im Betrieb. Das Wellnesshotel ist mit dem Um- weltsiegel des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbandes in Sil- ber ausgezeichnet worden. Auch weiterhin wollen die Kollers durch kreative Lösungen die Nachhaltigkeit im Haus weiter vorantreiben. i Weitere Informationen: www.st-florian.de Gerne entspannen die Gäste im Garten-Spa oder schwimmen im Pool. Fotos: Wellnesshotel St. Florian Am Frühstücksbuffet beginnt der Tag gut. Erholung pur in historischen Gemäuern Spa(r)-Tage nur bei Anreisen am Sonntag buchbar: 4 bezahlen, 5 wohnen! 4 Übernachtungen mit Frühstück inkl. 4-Gänge-Verwöhnpension 1 Candle-Light-Dinner 1 Cocktail Freie Nutzung des Wellnessbereiches Zimmer Pelkhoven Komfort 366,00 € Zimmer Nothaft Komfort + 404,00 € Schloss Suite 475,00 € Schlossgasthof Rösch, Wolfgang Rösch, Kirchplatz 10, 93476 Blaibach, Tel: 09941/9467-0, info@schlossgasthof-roesch.de, www.schlossgasthof-roesch.de Schnupper-Tage bei Anreise: Di., Mi., Do., Fr., Sa. 3 Übernachtungen mit Frühstück inkl. 4-Gänge-Verwöhnpension 1 Hot Stone Rücken-Massage 1 Flasche Schloss-Sekt 1 Kopfmassage mit Menthol Freie Nutzung des Wellnessbereiches Kurz mal weg 2 Übernachtungen mit Frühstück inkl. 4-Gänge Verwöhnpension 1 Rücken-Nacken-Massage (ca. 20 Min.) in unserer Wohlfühloase Inklusivleistungen Zimmer Pelkhoven Komfort 316,00 € Zimmer Nothaft Komfort + 345,00 € Schloss Suite 390,00 € Zimmer Pelkhoven Komfort Zimmer Nothaft Komfort + Schloss Suite SCHNÄPPCHEN-ANGEBOT bei Anreise So., Mo.: + 1 Tag gratis p. P. (4 Nächte) Frühstücksbuffet mit Vitalecke und Saftbar Wohlfühlpension mit 4-Gänge-Menü oder Buffet- Themenabende Freie Nutzung unseres neuen Wellnessbereichs auf 1.200 qm mit Schwimmbad, ganzjährig beheiztem Außenpool, Airpoollie- gen, 3 verschiedene Saunen und Whirlpool Weitläuge Außenanlagen, Liegewiesen und Biergarten 189,00 € 210,00 € 235,00 € So.-Fr. 210,00 € 235,00 € 259,00 € Fr.-So. Hotel St. Florian • Michaela Koller • Althüttenstr. 22 • 94258 Frauenau Tel. 09926 / 9520 • E-Mail: info@st-florian.de • www.st-florian.de P.S. Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Instagram! natürlich. herzlich. genießen. IM KLEINEN FAMILIENGEFÜHRTEN 4 STERNE SUPERIOR WELLNESSHOTEL ST. FLORIAN IM GLASMACHERORT FRAUENAU DIREKT AM NATIONALPARK BAYERISCHER WALD Großzügig erweiterter Wellnessbereich: Ganzjährig beheizter Innen- und Außenpool, 4 Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Infrarotliegen, Erfrischungsbars, Fitnessraum, großzügige Ruheräume und ein großer Wellnessgarten. TAGESPREIS inkl. 3/4-Pension p. P. im DZ ab 139 € Heimat Gfühl Gültig bis 23. Dezember 2022 3 Nächte inkl. St. Florian ¾ Verwöhnpension und Nutzung des St. Florian Spa Bei Anreise Canapes & Flasche Haussecco Wiesentraum-Massage (55 Min.) pro Person Spa-Ausklang am Abreisetag Vier Jahreszeiten Schnäppchen Buchbar: 09.01.-25.02., 06.03.-08.04, 24.04.-06.05., 19.06.-01.07., 23.10.-28.10. und 06.11.-23.12. 5 Nächte Anreise immer sonntags inkl. St. Florian ¾-Verwöhnpension und Nutzung des St. Florian Spa 3 Nächte p. P. im DZ ab 515 € SORGLOS BUCHEN – Aufenthalte bis 25. Februar bis 24 h vor Anreise kostenfrei stornieren. 5 Nächte p. P. im DZ ab 626 €