Outdoor

Wir bieten Ihnen geführte Wanderungen mit unseren Tourenguides Sabine und Sepp. Erleben Sie einen atemberaubenden und stimmungsvollen Sonnenaufgang auf dem Hirschenstein oder entdecken Sie die Na- tur auf der NaturTour 1 – 3. Schenken Sie sich eine Auszeit vom hek- tischen Alltag und tauchen Sie ein in die wunderschöne Landschaft. Ob Frühling, Sommer, Herbst und Winter, ob Sonne, Nebel, Frost – die Natur rund um den Bern- rieder Winkel hat zu jeder Zeit ihren ganz besonderen Charme! Stöbern Sie auf unserer Homepage www.hirschenstein-bayerischer-wald.de und wählen Sie Ihre Lieblingstour aus! Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und wünschen Ihnen viel Freude beim Er- kunden unserer schönen Gegend! Entdecken Sie individuell unsere beliebten Ausflugsziele in der Ferienregion Die mittelalterliche Burg von Schloss Egg im Bernrieder Tal, die Benediktinerabtei Metten mit der sagenhaften Bibliothek und dem Prälatengarten, Schloss Offen- berg, Kraftfahrzeugmuseum in Schwarzach, Museumsstadl Bern- ried, übersetzen beim Donauradweg mit der Fähre nach Maria- posching, das Wildge- hege beim Wildberg- hof in Buchet, um nur einige Beispiele zu nennen ... ANZEIGE FERIENREGION HIRSCHENSTEIN Lernen Sie eine super Wander- und Fahrradregion im Bayerischen Wald mit herzlichen, authentischen Leuten kennen. Weitere Informationen und Prospekt- material über die Ferienregion Hirschenstein erhalten Sie hier: Ferienregion Hirschenstein Tourist-Information Bernried Engerlgasse 25 a • 94505 Bernried Telefon: 09905 / 7400 - 24 E-Mail: info@hirschenstein-bayerischer-wald.de web: www.hirschenstein-bayerischer-wald.de Der Wipfel der Gefühle WaldWipfelWeg.de Das voglwuide Freizeitland! www.sommerrodeln.de EINTRITT FREI SANKT ENGLMAR IM BAYERISCHEN WALD 2 x Freizeit SPASS PASSAUER LAND FLÜSSE, WÄLDER, THERMEN www.passauer-land.de · www.facebook.com/daspassauerland Spannend, erholsam und erlebnisreich! … Rund um die Dreiflüssestadt Passau gibt es neben abwechslungsreicher Natur faszinierende Rad- und Wanderwege und spannende Ausflugsziele für Ihre Familie. Und im Herzen des Bayerischen Golf- und Thermenlandes verwöhnt das Passauer Land mit Wohlfühl- und Gesundheitsangeboten. Kostenlose Rad- und Wanderbroschüren – Tel: 0851/397-600 Haus am Strom Schloss Neuburg am Inn Wandern Radeln Wies Wirt www.wieswirt.de Wies 18 · 94371 Wies b. Rattenberg Tel. 09963 / 2906587 0170 / 9310184 (Franz Wartner) Echte gut bayerische Küche! Direkt am Donau-Regen-Radweg gelegen mit E-Bike-Tankstelle Donnerstag bis Sonntag ab 11 Uhr geöffnet! Abenteuer im Fluss... Erleben Sie den Eisvogelsteig! Von April bis September wartet diese Abenteuertour auf Sie – nur mit Terminreservierung! Mitten im Fluss hangeln Sie sich durch die Strömung, vorbei an Gumpen und Wasserstrudeln. Entdecken Sie die Welt von Eisvogel, Biber, Libelle & Co! Jederzeit zugänglich ist unser Außengelände mit vielen interaktiven Stationen. Individuelle Gruppenprogramme sind auf Anfrage möglich! ZENTRUM MENSCH UND NATUR www.cham.lbv.de LBV-ZENTRUM MENSCH UND NATUR Nößwarting 12 93473 Arnschwang Telefon: 09977-8227 E-Mail: cham@lbv.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 – 16 Uhr So. und Feiertags 14.00 – 16.30 Uhr (Mai bis September) Fotos: Wolfgang Lorenz, LBV-Archiv (3) Hier wohnt der Eisvogel Einmalig in Deutschland! Der Eisvogelsteig Frühling im Passauer Land Wanderwege und Gastgeber putzen sich heraus A usflüge in die Natur stehen jetzt hoch im Kurs. Das Pas- sauer Land ist dafür bestens vorbe- reitet. Tolle Wanderrouten führen zu den schönsten Aussichtspunkten. Überregionale Fernwanderwege wie der Goldsteig, Donau-Panorama- weg, Donausteig oder Panduren- steig sind als mehrtägige Touren an- gelegt. Rundwege und Themenwege eignen sich für Tagesausflüge mit der ganzen Familie in der Region. Das Naturerlebniszentrum Haus am Strom am Donaukraftwerk Jo- chenstein bietet eine Ausstellung zur Natur imDonautal, und eine ge- führte Wanderung in die Hang- und Schluchtwälder der Donauleiten zeigt die einmalige Flora und Fau- na. Den Inn entlang auf Künstler- pfaden wandeln kann man rund um Schloss Neuburg. Der Besuch der Landkreisgalerie im Schloss rundet die Kulturwanderung ab. Wer gerne die Walking-Stöcke zur Hand nimmt, findet ein ausgedehntes Netz an Walking-Touren rund um die Kurstadt Bad Griesbach und tut gleichzeitig mit einem Thermenbe- such noch mehr für Gesundheit und Wohlbefinden. Pilgerwege durch- ziehen das Passauer Land und füh- ren zu den schönsten Kirchen und Klöstern. Und an der Ilz führt der Wanderweg entlang des wildroman- tischen Flusslaufs zu genussreichen Einkehrmöglichkeiten. (red) ■ Weitere Informationen: www.passauer-land.de, tourismus@landkreis-passau.de für kostenlose Wanderbroschüre Die Walking-Stöcke zur Hand: Im Ilztal erkunden Wanderer die vielen Naturschönheiten der Ilz. Foto: Geisler Auf nach Mitterfels Ein Luftkurort mit vielen Sonnentagen A ls aufstrebender Ort im Vorde- ren Bayerischen Wald hat der Markt Mitterfels reizvolle Moor- und Sumpfgebiete, die jede Wande- rung am Wasser zu einem Erlebnis machen. Kletterer versuchen ihre Kraft am Teufelsfelsen, Botaniker machen sich auf die Suche nach sel- tenen Farnen oder alten Bäumen. Hinweistafeln lenken den Blick auf die Besonderheiten im Bachtal. In der Gegend um Mitterfels fin- den Urlauber bestens vernetzte Wander- und Nordic-Walking-We- ge, die auch mit dem Donau-Regen- Radwanderweg verbunden sind. Hier kann man als Familie bequem in Richtung Bogen oder nordwärts nach Miltach und weiter radeln. Echte Mitterfelser schätzen an ih- rem Heimatort die Lage auf dem Berg mit großartiger Fernsicht bis zu den Alpen, die vielen Freizeitan- gebote in den Vereinen und die um- fangreichen kulturellen Angebote. Das Burgmuseum etwa öffnet seine Türen am Ostersonntagnachmittag. Und weil es in Mitterfels darüber hinaus noch vier Gasthäuser, ein Café und eine Pizzeria gibt, kann man es sich nach einer langen Wan- derung in gemütlicher Runde so richtig gut gehen lassen. (erö) Naturerlebnis In der Gemeinde Wiesenfelden E ine abwechslungsreiche Wan- derung führt von Wiesenfelden über den Thennengraben nach Ut- zenzell und wieder zurück. Unter- wegs gibt es viele Kultur- und Na- turschätze zu entdecken. Vom Aus- gangspunkt Wiesenfelden Georgs- platz/Rathaus geht der 14er-Wan- derweg über die Ortsmitte zur Wall- nergasse hoch. Der Blick am Then- nengraben schweift über die Ort- schaft, den Beckenweiher und das Kirchlein St. Rupert. Etwas steiler wird dann der Wanderweg Richtung Büscherl, wo es weiter Richtung Ut- zenzell geht. Nach der Kapelle ge- langt man über eine Abzweigung Richtung „Mariengrotte“ und Wie- senfelden zurück. Zum Schluss ist es nur noch ein kurzer Spaziergang durch den schönen Ort, und man ist wieder am Ausgangspunkt. Für die 2,5 Kilometer lange, leichte bis mit- telschwere Wanderung sollte man bis zu 90 Minuten einplanen. Darüber hinaus ist der Bewe- gungsparcours ein beliebter Treff- punkt in Wiesenfelden. Er liegt zwi- schen Schule und Seniorenheim und dient in erster Linie der Ge- sundheitsförderung mit Hilfe von verschiedenen Motorik- und Koor- dinationsgeräten. (red) Besuchen Sie uns im Luftkurort Mitterfels · Naturnahe Rund- und Fernwanderwege · eigene Wanderkarte · Radfahren am Donau-Regen-Radweg · Nordic-Walking am Radweg und auf allen Wanderwegen · Nordic-Walking-Karte · sehenswerte Burganlage mit Burgmuseum · gut bürgerliche Gastronomie Tourist-Info Mitterfels � ku ro L u rt r M e t a n r n k a t k r en a h c ilt a a tS Burgstraße 1 • 94360 Mitterfels • Tel.: 09961 / 9400 - 24 aumer@mitterfels.de • www.mitterfels.de Ausflüge, Touren und Freizeit Outdoor