Kultursommer

18 Kultursommer 2022 19 Kultursommer 2022 Die Nibelungen kommen! Festspielwoche und historischer Markt in Plattling Die Nibelungen schlagen ihre Zelte auf beim Festspiel und ei- nem historischen Markt vom 21. bis 24. Juli in Plattling. Wenn die Stadt Plattling alle vier Jahre zur Festspielwoche einlädt, verwandelt sich Plattling in das mittelalterliche Pledelingen und der Stadtplatz in eine Lagerstät- te. Nebenan im Freilichttheater auf dem Magdalenenplatz gibt es heuer ein neues Stück zu bestau- nen. Die Amateurschauspieler des Fördervereins Nibelungen-Fest- spiel Plattling e.V. zeigen an fünf Abenden „Kriemhilds Vergeltung“. Die Plattlinger erzählen Geschichte neu Ein neuer Blick interpretiert den vertrauten Stoff. Die meisten werden die Figuren und Konflikte des Nibelungenlieds kennen. Und doch erscheinen sie in der Fas- sung von Eva Sixt und Joseph Berlinger faszinierend anders: Dieses Intrigen-, Mörder- und Ra- chestück scheint mitten in unse- rem Inneren zu spielen – und in Plattling. Hier wird ein großes Fest für Kriemhild vorbereitet, zur Feier ihres Hochzeitszugs. Und Rumolt, der burgundische Koch, lässt die Einheimischen in traumhaften Szenen an der Vorgeschichte des sich anbahnenden Dramas teilha- ben. Es sieht so aus, als würde er alles durchschauen. In einem Dis- put der Königin mit ihrem Oheim Bischof Pilgrim geht es am Ende um die großen existenziellen Themen: um Vergeltung oder Ver- gebung und um die Frage, was den Menschen zum (Un-)Men- schen macht. Der zweite Akt spielt viele Jahre später auf der Burg des Hunnen- königs Etzel, Kriemhilds neuem Mann. Und sie, die den Tod Sieg- frieds nicht vergessen kann, lädt ihre mörderischen Verwandten ein, um an ihnen Vergeltung zu üben. Was die anderen für ein Friedens- und Versöhnungsfest halten, wird unter ihrer Regie zu einem blutigen Massaker. Der 2018 neu gewählte Auffüh- rungsort auf dem Magdalenen- platz, der dank des großen Da- ches für rund 500 trockene Sitz- plätze sorgt, hat sich bewährt. Der Stadtplatz verwandelt sich in einen großen Mittelaltermarkt, ist Schaubühne für Musiker, Sän- ger, Tänzer sowie Gaukler und lädt zum Genießen und Verweilen ein. Mittelalterliches Leben zum Anfassen am Markt Für das leibliche Wohl sorgen die verschiedenen mittelalterlichen Lager der Plattlinger Vereine. Hier stillen nicht nur die Besucher bei Wein, Bier und Spanferkel ihren Hunger und Durst, auch die Nibe- lungen und Hunnen sind hautnah in ihren Lagern zu erleben. Die Musikgruppen regen mit ihren treibenden Rhythmen zum Tanzen an, während die Zauberer mit Kunststücken nicht nur die Kinder verblüffen. Der Nibelungenmarkt ist ein Fest für die ganze Familie und zieht durch Feuershows, Kampfvorfüh- rungen wie auch Kinderaktionen, Jung und Alt in seinen Bann. Die Goldschmiedin Kirsten Plank öffnet traditionell zum Markttrei- ben die Pledelinger Schatztruhe und präsentiert neues Geschmei- de. i Karten für die fünf Frei- lichtaufführungen und zum Markt gibt es im Internet unter www.plattling.de. Plattling ist wieder im Festspielfieber. Foto: Göttl und Göttl DJ Ötzi und Kim Wilde 15. Oberpfalz-Festival in Tännesberg soll am 2. Juli stattfinden Der Termin für das 15. Jubilä- ums-Oberpfalz-Festival in Tän- nesberg musste aufgrund der weiter anhaltenden Corona-Pan- demie schon zweimal verscho- ben werden. Neuer Termin ist jetzt der 2. Juli 2022. Die Enttäuschung bei den Veran- staltern war nach den Absagen in den vergangenen Jahren groß, denn man war fest entschlossen gewesen, das Festival trotz Ein- schränkungen, wie Hygienemaß- nahmen, Maskenpflicht und Ab- standsregeln durchzuführen. Nach Verhandlungen mit den Künstlern ist es aber gelungen, das ursprüngliche Programm komplett zu übernehmen. Mit Kim Wilde, DJ Ötzi und den Vor- gruppen Barbari Bavarii und An- giz konnte man sich auf den neu- en Termin im Jahr 2022 verstän- digen. Die bereits erworbenen Karten behalten selbstverständ- lich auch für den neuen Termin ihre Gültigkeit. Zum allerersten Mal in der Ge- schichte des Oberpfalz-Festivals in Tännesberg wird rechtzeitig zum 15. Jubiläum 2022 ein inter- nationaler Top-Star am Start sein. Die Rede ist von Kim Wilde, Su- perstar und Pop-Idol der Achtzi- gerjahre. Die sympathische Eng- länderin rockt nach wie vor die Bühnen Europas. Legendärer Rock Wer kennt nicht ihre großen Hits wie „Kids in Amerika“, „Cheque- red Love“, „Cambodia“, „You came“ „You keep me hanging on“ „View from a Bridge“ oder „Dancing in the Dark“. Dass Kim Wilde immer noch die Power be- sitzt, die sie damals so weltbe- rühmt gemacht hat, beweist sie nun einmal mehr bei ihrer Greatest-Hits-Tour am 2. Juli am 15. Oberpfalz-Festival in Tännes- berg. Als nächsten Superstar konnte man DJ Ötzi gewinnen, der zur- zeit in sämtlichen TV-Kanälen als Dauergast sein Stelldichein gibt. Der ehemalige „Anton aus Tirol“ hat sich musikalisch enorm wei- ter entwickelt und zählt zu den erfolgreichsten Sängern aller Zei- ten im deutschsprachigen Raum. 16 Millionen verkaufte Tonträger stellen nur eine Zwischenbilanz dar, denn Gerry Friedle, so wie DJ Ötzi mit bürgerlichen Namen heißt, ist noch lange nicht an das Ende seiner Schaffenskraft ange- langt. Hits wie „Hey Baby“, „Sweet Caroline“, „7 Sünden“, „Noch in 100 000 Jahren“, „Gem- ma Bier trinken“, „Bella Ciao“ oder „Pizza-Hut“ sind mehr auf der Apres-Ski-Party- oder „Baller- mann-Schiene“ zu suchen, doch dass er auch einfühlsame Balla- den singen kann, beweisen Lieder wie „Tränen“, „Du bist es“ „Gebo- ren um Dich zu lieben“ oder „Ho- tel Engel“. Seinen allergrößten Hit, „Einen Stern, der deinen Na- men trägt“, aus der Feder von Nik P, konnte sich 107 Wochen in Deutschland und 73 Wochen in Österreich in den Single-Charts behaupten. i Die Eintrittskarten sind an allen bekannten Vorver- kaufsstellen erhältlich. Weitere Infos gibt es unter www.festival- taennesberg.de. DJ Ötzi kommt. Foto: Bazzoka Landkreis Regensburg Das Kulturprogramm 2022 Infos unter: www.landkreiskultur.de Das neue Kulturprogramm ist da! Tickets: www.spielbanken-bayern.de Casino-Rezeption (ab 12.00 Uhr): T 09941 94 480, Kur- und Gästeservice Bad Kötzting (ab 8.00 Uhr): T 09941 40032150. Bitte beachten Sie die gültigen Corona-Maßnahmen. www.spielbanken-bayern.de © G e r t i L a u e r e r SAMSTAG, 3.12.2022 TONI LAUERER KABARETT & COMEDY MITTWOCH, 13.7.2022 THE CROWN JEWELS COUNTRY-MUSIK IM SPIELSAAL SAMSTAG, 24.9.2022 WOLFGANG KREBS KABARETT & COMEDY © S e v e r i n S c h w e i g e r SAMSTAG, 30.4.2022 PETER MORENO COMEDY BAUCHREDNER © M a n u e l a B e i k e CASINO LOUNGE PROGRAMM Hüte dich vor dem Schwert Ritter- und söldnerlager Mittelaltermarkt turneykämpfe mittelalterliche attraktionen mittelalterliche musikanten Veranstalter: eventable VeranstaltungsGmbH EIN mittelalterliches TURNEY VoR DEN toREN DES DRaCHEN furth im wald / nähe festwiese www�caYe-gladium�de 19. – 21. August 2022