44 Sommer am Regenbogen 2022 45 Sommer am Regenbogen 2022 Farben sammeln für den Winter Eine Maus auf der Suche nach dem Überlebenswichtigen Ein Klassiker des Puppentheaters: Rotkäppchen! Die Darstellerin ist bereit, Rotkäppchen auch und los gehts! ... aber Moment mal? Da räumt doch tatsächlich eine komplette Mäusebrigade den fein vorbereiteten Korb für die kranke Großmutter leer? Dem muss nachgegangen werden, und so begeben sich eine Puppenspielerin, Rotkäppchen und der Wolf in Fredericks fantastische Geschichte auf der Suche nach dem Überlebenswichtigen. Denn während Fredericks Kumpane fleißig Vorräte für den Winter sammeln, scheint es fast so, als würde dieser in der Sonne auf der herbstlichen Blumenwiese faulenzen … Weit gefehlt liebe Mäusefreunde! Für kalte, einsame Wintertage benötigt man mehr als Nüsse, Mais, Kuchen und Wein ... Vorstellungskraft! Sabine Mittelhammer von der Puppenkompanie Handmaids Berlin macht sich – frei nach dem Kinderbuch von Leo Leonni – mit dem kleinen Mäuserich Frederick auf die Suche nach dem Überlebenswichtigen. Ob Frederick wirklich faulenzt, erfahren die Zuschauer während des Stücks. Foto: Puppenkompanie Handmaids Berlin La Traviata Remixed Oper mal anders – oder: wir hätten Oper auch staubtrocken machen können Das Opernfestival Oberpfalz ist eine private Kulturinitiative, die es sich zur Aufgabe macht, Opernveranstaltungen in der ländlichen Oberpfalz zu produzieren, um die Menschen vor Ort noch intensiver zu erreichen. Noch während seines zu Ende gehenden Studiums gründete der junge Oberpfälzer Dirigent Michael Konstantin die gemeinnützige UG, die zusammen mit dem Förderverein das organisatorische Gerüst des Opernfestival Oberpfalz bildet. Ein Netzwerk von Kunstschaffenden und Fördernden, die eine starke Verbindung mit der Oberpfalz haben, tragen mit dazu bei, dass das Festival durchgeführt werden kann und nun in seine zweite Saison startet. Bei der Oper in Cham zeigen die Verantwortlichen die „Remix-Fassung“ (Moritz Eggert/Jacopo Salvatori) der berühmten Verdi-Oper „La Traviata“. Elemente des Crossover ermöglichen hier eine Neuorchestrierung, unterstützt durch Drumset, Saxofon, und so weiter, sowie konzipiert als 90-MinutenFassung. Es ergibt sich ein frischer, schmissiger Höreindruck. Mit dabei sind exzellente Solisten, die Regisseurin Magdalena Weingut in Szene setzen wird. Für das stimme Ambiente in Bühnenbild und Kostüm sorgt Ausstatterin Katya Szukszta, die musikalische Leitung hat Festivalleiter Michael Konstantin inne. Die Premiere in Cham findet am 15. Juli in der Segelfliegerhalle statt. Fortsetzung nächste Seite Bereits die Aufführung von inSomnia machte bewusst, dass Oper nicht nur „verstaubt“ kann. Foto: Christina Iberl Weitere Aufführungen finden am 16. und 17. Juli vor Ort statt. Die Opernaufführungen starten um 20 Uhr. Inhalt der Oper: Die Edelprostituierte Violetta Valéry stürzt sich in ein Leben voll Luxus und Ausgelassenheit, um ihre lebensbedrohliche Krankheit zu vergessen. Im Zuge einer Feier in ihrem Haus lässt sie sich von Alfredo Germont verführen. Dieser leidenschaftliche junge Mann schafft es durch seine Zuneigung, sie von ihrem Lasterleben abzubringen. Violetta lässt alles zurück, um glücklich mit Alfredo auf dem Lande zu leben. Sie hat finanzielle Sorgen. Alfredos Vater beschwört Violetta zudem, die Verbindung mit seinem Sohn abzubrechen, denn eine Liaison mit einer Kurtisane ist ein Skandal, der die Heiratspläne für Alfredos jüngere Schwester zunichtemachen könnte. Anfänglich sträubt sich Violetta, gibt aber dann Germonts inständigen Bitten nach. Sie lässt Alfredo in dem Glauben, dass sie ihn verlasse, um zu ihrem ehemaligen Gönner zurückzukehren, und willigt ein, an einer Party teilzunehmen, wo sie dann im Arm des Baron Douphol erscheint. Tief betroffen und rasend vor Eifersucht beleidigt Alfredo sie vor allen Anwesenden und wirft ihr seinen Gewinn als Bezahlung für die Zeit mit ihr vor die Füße. Einige Monate vergehen. Vergessen und finanziell ruiniert, ist Violetta sterbenskrank in ihrem leergeräumten Apartment. Einzig die Hoffnung, Alfredo noch einmal wiederzusehen, hält sie am Leben. Als dieser mit seinem Vater endlich erscheint, ist es zu spät, sie stirbt in den Armen ihres Geliebten. Senioren-Wohn- und Pflegeheim Regental Brückel Nußbergerstraße 37 ∙ 94234 Viechtach Tel. (0 99 42) 94 01-0 ∙ info@seniorenheim-regental.de www.seniorenheim-regental.de Gut betreut imAlter Parkanlage ∧ Haustiere erlaubt Kurzzeit-/ erhinderungsu. Vollstationäre Pflege Grüß Gott im Senioren- und Pflegeheim Regental Unsere moderne Leistungsgesellschaft wirkt sich mehr und mehr auch auf die traditionelle Lebensgemeinschaft Familie aus. War Altwerden früher noch im Kreise der Familie selbstverständlich, bestimmen Arbeit und Existenzsicherung heute den familiären Tagesablauf, und Altwerden finde oft in einer anderen Umgebung statt. Mit neuen Wohn- und Betreuungskonzepten muss Raum geschaffen werden für diese neuen Lebensformen im Alter. Wir im familiengeführten Seniorenheim Regental schaffen diesen Raum, der älterenpflegebedürftigen Menschen ein würdevolles Leben, sowie Sicherheit in der Versorgung und Betreuung bietet. Wir nennen das „Leben mit Ausblick“ und das kan man bei uns gleich in doppelter Hinsicht erleben und verstehen. o e r www.seniorenheim-regental.de ANZE IGE Grüß Gott im Senioren- und Pflegeheim Regental Unsere moderne Leistungsgesellschaft wirk sich mehr und mehr auch f die traditionelle Lebensg meinschaft Familie aus. War Altwerden früher noch im Kreise d r Familie selbstv rständlich, bestimmen Arbeit und Existenz icherung heute den familiären Tagesablauf, und Altwerden finde oft in einer a deren Umgebung statt. Mi neue Wohn- und Betreuungskonzepten muss Raum geschaffen w rden für diese n u Lebensformen im Alter. Wir im familiengeführten Senior heim Regental sch ffen di sen Raum, der ält enpfl - gebedürftigen M sche ein würdevolles Leben, sowie Sicherheit in der Versorgung und Betreuung bietet. Wir nenne das „Leben mit Ausblick“ und das kann ma bei uns gleich in doppelter Hinsicht erleb n und verstehen. üß i enior - h i en l U ser mo rne Lei tungsgese lsc aft wirkt sic ehr n e r a ch a f die traditio e le Le e sge einschaft Familie aus. ar Alt er e fr er noc im r ise er Fa ilie s lbstverstä lic , estim en Arbeit und Existe zsic erung e te en familiären Tagesa lauf, un Alt erden e oft in ein r a eren m ebu g sta t. it ne e - un Betre gsk nze te s a gesc a en er en für dies euen Lebe sfor e im Alter. ir im fa ilieng fü rten Seniore eim egental sc affe diesen Raum, der ältere ege edürftige M schen ein ürdev l s Le e , s wi Sic er eit in er Vers rgung un Betre g bietet. Wir enne as „Le e mit A s lick“ as k an ei uns gleich in o elter insic t erlebe un v rste e . e.mail: saegewerk-kienberger@gmx.de Kölburg 1 • 94357 Konzell Holzwerke Sägewerk (Konstruktionsvollholz) & Tel.: 09963/2900026• Fax: 09963/2900027 Handy: 0162/4983563 Bundeswehr-Shop Lanzinger Schlüsseldienst Bundeswehr-Artikel, Arbeitskleidung und -schuhe, Pokale, Batterien. Regensburger Straße 4 · 93167 Falkenstein Tel. 0 94 62 / 1 88 84 55, privat 0 94 67 / 13 38 LV, Weiherhaus 2, b. Zinzenzell, 94344 Wiesenfelden Wir backen die tägliche Frische Cham, Katzbacher Straße 6 Telefon 0 99 71 / 75 55 Fuhrmannstraße 10 Telefon 0 99 71 / 2 08 13 93437 Furth im Wald • Stadtplatz 19 Telefon 09973 / 1831 93444 Bad Kötzting • Marktstraße 33 Telefon 09941 / 904215 Übersetzungen – Englisch – Französisch Eva Bauernfeind M.A. Bürgermeister-Fischl-Straße 5 94234 Viechtach · Tel. 09942 / 1425 E-Mail: e.g.bauernfeind@freenet.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=