Ausgabejahr 22 | 07 - 2022 Kostenlos zum Mitnehmen UM DIE WELTmit.. FOTOGRAF JEAN MOLITOR ** FRANZ SPITZAUER ** JALILA HIRACH KABBERT**
Gesicht | Brust | Körper ModernsteMethoden auf höchstemmedizinischen Niveau für Ihre natürliche Schönheit. www.in-aesthetik.de Münchener Straße 135 / 85051 Ingolstadt T+49 841 31954088 / Minfo@dr-zinndorf.de PLASTISCHE / ÄSTHETISCHE CHIRURGIE PRAXIS DR. ZINNDORF / PRAXIS PD DR. KEHRER LASERZENTRUMBY
BEA + PAT BEA + PAT | Reitschulgasse 6 | 85049 Ingolstadt Tel.: 0841 / 33689 | bea_pat_ SUMMER SALE 60% 70%
30Liebesschwüre ..an der Adria - eine Hochzeit in Novigrad 36Events Unser Veranstaltungskalender für die Region10 42Vegane Ernährung ..in der Schwangerschaft? Ernährungsberater Bastian Beetz im Interview 4 8Bauhaus Fotografien von Jean Molitor 12Frauen des Meeres Jalila Hirach Kabbert unterstützt die Arbeit von Frauen in Marokko 16 Coole Teile Designer-Flohmarkt in Pfaffenhofen 18Summerglow Unsere Lieblinge für die Sommermonate 24Schulfreunde Von der Schulbank zum Altar - die Hochzeit von Christiane und Michael 46From Coast to Coast Franz Spitzauers faszinierende Reise durch England 50Die Schanzer Interview mit dem FCI-Neuzugang Maximilian Dittgen 67 Foto: Jean Molitor 20 Foto: Furkan Tuzlali 8 46 12
www. b i r kenhe i de . com Gestaltung Petra Rödl, www.pr-design.de Birkenheide Birkenheide 1 I 85290 Geisenfeld B i e r ga r t en B i r kenhe i de Da s be l i eb t e Aus f l ug s z i e l +49 8457/308 info@birkenheide.com P r og r amm 2022 Unsere Birkenheide E V EN T S Freitag , 01.07.202 Beachpar ty Coo l e Dr i nks & he i ße Beat s Freitag , 15.07.2022 Bavar ia Fest ival mi t Band Hundsk r i pp l n , Saus t o imus i uvm. Freitag , 12.08. bis Sonntag , 14.08.2022 Weinfest in der Birkenheide mi t Band S t y ro l e r Freitag , 26.08. bis Sonntag , 28.08.2022 Bar thelmarkt - Special und viele mehr. . . www. b i r kenhe i de . com DO I S WOS LOS! AB 18 JAHRE ! Gestaltung , www.pr-design.de Birkenheide I Birken e 5290 G isenfeld Freitag 1. Juli START 21 Uhr EINTRITT 8 € COOLE DRINKS HEISSE BEATS Fre i t ag , 1 2 . 08 . b i s Sonnt ag , 1 4 . 08 . 2022 Band S t y ro l e r h ide 1 I 8 e Fre i t ag , 1 5 . 07. 2022 Band Hundsk r i pp l n , Saus t o imus i uvm.
espresso Anzeige 6 Äußere Schönheit schöpft ihre Strahlkraft aus innerer Harmonie. Das Äußere wirkt nach innen und das Innere strahlt nach außen. OPERATIVE BEHANDLUNGEN Brustvergrößerung/ -verkleinerung | Implantatwechsel | Bruststraffung | Ober-/ Unterlidstraffung Brauenlift | Fettabsaugung | Bauchdeckenstraffung | Face-/ Halslift | Oberarm-/Oberschenkelstraffung Intimchirurgie | Eigenfett/ Lipostructure BEHANDLUNGEN „TO GO“ Minimalinvasiv, sehr sanft und hocheffektiv. Schöner werden und schöner bleiben – auf natürliche Weise. Hyaluronsäure (Referentin und Coach) | BotulinumtoxinBotox Azzalure | VenusVersa™Radiofrequenz / IPL Fett-Weg-Spritze (Zertifizierte Behandlerin) | Hydrafacial | DermaPenTM| ThermiVa® Münchener Str. 144 • 85051 Ingolstadt Tel. +49 841 / 1380 4646 • info@dr-mitschele.com www.dr-mitschele.com Foto: Shirin Hamo Photography Botulinumtoxin kennt eigentlich jeder. Leider hat das Arzneimittel einen nicht immer positiven Ruf in der Aesthetik. ABER: In der richtigen Dosis und aus fachärztlicher Hand kann es die Muskulatur entspannen, die Haut glättenJa sogar das Leben erleichtern ! DENN es hilft in der Regel GEGEN Schwitzen GEGEN Zähneknirschen GEGEN Migräne GEGEN Verspannungen GEGEN Falten GEGEN Tennisarm Bei z.B. Achselschwitzen gerade in den heißen Sommermonaten oder wenn es von der Stirn rinnt. Wenn die vierte Beißschiene innerhalb kurzer Zeit hinüber ist und man morgens verspannt aufwacht. Wenn der Kopfschmerz sich über die Zornesfalte oder Nacken breit macht. Wenn Nacken- und Schultermuskulatur verkrampfen. Wenn die Falten hauptsächlich im Stirn- und Augenbereich tiefer werden. Wirkt ebenso gegen PlisseeFältchen der Gesichtshaut, Hals- und Dekolleté-Falten. Wenn der schmerzhafte Ellbogen keine Ruhe gibt. Gerne berate ich Sie persönlich in meiner Praxis Dr. Tanja Mitschele in der Münchener Strasse 144 in Ingolstadt. www.dr-mitschele.com Phone 0841-13804646 ISTBotox®BÖSE ?
Liebe Leserinnen und Leser, manchmal überlege ich, wie sich ein umweltbewusstes Leben und die Arbeit als Lifestyle-Redakteurin verbinden lassen. Ich meine, wir von espresso verwenden immerhin Bio-Farbe für den Druck, unterstützen den Absatz der lokalen Geschäfte, fliegen nicht mit dem Privatjet zu Terminen und haben auch nicht vor, eine Kolonie auf demMars zu errichten. Aber ja, auch ich trage gerne angesagte Kleidungsstücke und trinke Coffee to go. Da zahle ich dann 15 Euro, weil ich den 10. Mehrwegbecher kaufe, der sich in den Küchenschrank zu den anderen Exemplaren gesellt. Das Wort Einweg-Bechertraut sich übrigens gar nicht mehr über meine Lippen - die Blicke der Verkäufer*innen! Ich bin nicht von Grund auf böse. Mit Jutebeutel und Papiertaschen bin ich bestens eingedeckt. Ich bin eben zu busy, als dass ich auch noch mit passendem Gepäckstück für jedes Gebäckstück zum Bäcker bummle. Gibt es denn keinen Ausweg aus diesem Schlamassel? Doch den gibt es, sagt Instagram: Haute CouTüte heißt der neue Trend, der gerade viral geht. Mit Upcycling-Mode aus gebrauchten Papiertüten ist man perfekt gestylt und hat immer eine Tüte für den nächsten Einkauf - inklusive süßer Reste - mit dabei. Die Tüten mit den Schaumrollenüberbleibseln müssen natürlich in Greifnähe. Jetzt muss nur noch eine wahre Lösung für den Coffee to go her. Vielleicht müssen wir nur amWording arbeiten, das to goweglassen, uns fünf Minuten setzen statt hetzen? Oder muss ein neuer Trend her? Kaffee direkt aus der Handtasche. Bei Primark kosten die schließlich nicht mehr wie ein Mehrwegbecher. Achtung; Satire! Was wir sonst noch so treiben? Schauen Sie doch mal bei uns auf Instagram vorbei @espressomagazin Viel Vergnügen beim Schmökern wünscht Ihre Chefredakteurin Stefanie Herker Foto: onetwotree.de SABINE KACZYNSKI Stefanie Herker trägt Haute CouTüte vom Backhaus Hackner KRISTINA BRANDL MEDIENBERATERIN 0841/ 9812401 - 41 brandl.k@espresso-mediengruppe.de EVELIN RAFFALT MEDIENBERATERIN 0841/ 9812401 - 40 / MOBIL: 0172/8533599 raffalt@espresso-mediengruppe.in SEBASTIAN BIRKL SONJA MELZER WALTRAUD SCHLEGL marketing teamespresso
8 Bauhaus in Bayern und in aller Welt bau1haus - nicht nur ein nettes Wortspiel, sondern auch der Name eines beeindruckenden Projekts und der Beginn einer jahrelangen fotografischen Weltreise durch die Klassische Moderne. Der Mann dahinter: Jean Molitor. Seine Fotografien sind aktuell in der Kunsthalle Pfaffenhofen zu sehen. * * Kennen Sie diese Schriftart? Sie trägt ebenfalls den Namen Bauhaus, wurde zwischen 1925 und 1927 von Herbert Bayer gestaltet und vorwiegend vom Bauhaus Dessau für hauseigene Schilder, Buchumschläge und Veröffentlichungen verwendet 1 | Die Königliche Anatomie in München, Baujahr: 1904 - 1908. In der Anfangszeit um 1900 bahnte sich die Moderne mit der Wahl des Baumaterials und dem Verzicht auf historische Verspieltheiten erstmals ihren Weg. Das Gebäude gilt als erster großer Stahlbetonbau Deutschlands | 2 | Das Verstärkeramt in Pfaffenhofen an der Ilm wurde 1925 von Franz Holzhammer entworfen und in den letzten Jahren restauriert | 3 | Die Tankstelle Skovshoved liegt nördlich von Kopenhagen, entworfen: 1936. 1 2
espresso 9 PFLASTER UND NATURSTEINE SEHEN. FÜHLEN. ERLEBEN. Bauzentrum Mayer | Siemensstraße 12 | 85055 Ingolstadt | HausGartenPark | www.bauzentrum-mayer.de Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr | Samstag 9 - 13 Uhr | Jeden Sonntag SchauSonntag von 13 - 17 Uhr (außer an Feiertagen), keine Beratung, kein Verkauf Jean Molitor, *1960 in Berlin Prenzlauer Berg, absolvierte eine Fachausbildung zum Fotografen und Kameraassistenten. Im Anschluss: Studium der künstlerischen Fotografie in Leipzig. Ab 1993 freiberuflicher Fotograf für namhafte Firmen und Institutionen. Er arbeitete lange vorrangig im Bereich der Reportage für Printmedien und Fernsehproduktionen, ist Bildautor mehrerer Buchpublikationen und engagierte sich für zahlreiche internationale soziale Non-Profit-Projekte (u.a. Ukraine, Kuba, Afghanistan). Molitor drehte mehrere Dokumentarfilme für das deutsche und amerikanische Fernsehen (u.a. WDR und CNN). Seit 2004 widmet er sich zunehmend seinem künstlerischen Schaffen. Er gilt heute als Botschafter der sogenannten "Leipziger Schule". Jean Molitor kam schon viel herum. Allein für sein Bauhaus-Projekt bereiste der Fotograf über mehrere Jahre hinweg rund 60 Länder. Seine Spurensuche dauert bis heute an. Was er genau sucht? Molitor geht dem architektonischen Grundmuster desBauhaus nach. Diese berühmte vonWalter Gropius in Weimar gegründete Kunstschule stellte in den Bereichen Architektur, Kunst und Design vieles auf den Kopf und gilt als Heimstätte der Klassischen Moderne. Für die Architektur bedeutete dieser Wandel zu Beginn des 20. Jahrhunderts v.a. eine neue Ästhetik und den Einsatz neuer Baumaterialien und Technologien: mit Stahl, Beton und Glas wurden neue, moderne Raumkonzepte geschaffen. Das Bauhaus eroberte die Welt. Gebäude der Klassischen Moderne sind seither überall zu finden. Jean Molitor spürt sie auf, dokumentiert sie und bewahrt sie damit für die Ewigkeit. Viele der fotografierten Gebäude wurden bereits abgerissen. Nicht immer läuft die Spurensuche reibungslos ab. Sogar festgenommen wurde der Fotograf schon. "Journalisten sind oft nicht gerne gesehen", sagt Molitor, was aber teilweise auch verständlich sei, denn nicht jeder Journalist leiste auch gute Arbeit. So mancher setze halt eher auf Sensation. Molitor sah sich bei seiner Arbeit hingegen mit dem Vorwurf der Spionage konfrontiert. Ein Mann, der mit 3 Fotos: Jean Molitor
10 espresso AUSSTELLUNG BAUHAUS IN BAYERN UND IN ALLER WELT Kunsthalle Pfaffenhofen 25.06. - 07.08.2022 Do-So/Feiertage, 15 - 18 Uhr Führungen mit der Architekturhistorikerin Dr. Kaija Voss www.kunstverein-pfaffenhofen.de professioneller Ausrüstung in fremden Ländern einzelne Gebäude fotografiert, weckt natürlich erst einmal Misstrauen. Oft stehe die Bevölkerung der Fotografie aber auch einfach nicht offen gegenüber - sei es aus religiösen oder kulturellen Gründen. Besonders schwierig sei es im Kongo, in Marokko und im Libanon gewesen, so Molitor. Doch wie findet er eigentlich die vielen Gebäude auf der ganzenWelt? Klar, da gibt es natürlich klassische Recherchemöglichkeiten. Doch die schönsten Häuser beschert einem oft der Zufall. Wenn Molitor davon berichtet, hört man nach vielen Jahren der Bauhaus-Fotografie immer noch deutlich die Begeisterung aus seiner Stimme heraus. In Guatemala sei er einmal per Taxi mit einem Studienkollegen auf demWeg zu einemGebäude gewesen. Eben dieser Kollege witterte schon einen kleinen Abzockversuch (der keiner war), weil das Taxi angeblich in eine ganz andere Richtung unterwegs gewesen sei. "Entspann dich", entgegnete Molitor. "Und plötzlich fahren wir an diesemGoldstück vorbei", schwärmt Molitor, der damals gar nicht begreifen konnte, dass so ein Gebäude in Guatemala steht. Es wäre wohl für immer unentdeckt geblieben, registriert war es nirgends. Diese Eigendynamik aus "loslassen und sich treiben lassen", wie Molitor es ausdrückt, wurde belohnt. Und genau dieses Gebäude wurde dann auch zum Titelbild seines ersten von aktuell vier Fotobänden des Bauhaus-Projekts. Molitor holt das Beste aus seinen vielen Reisen heraus, "ohne Druck". "Es ist Lebenszeit, die man sinnvoll verbringen möchte. Man will dasein, mit den Menschen reden - und es am Ende als Erlebnis abspeichern." Der Fotograf macht sich auch gar keine Illusionen darüber, dieses Projekt einmal abschließen zu können. Dafür gibt es einfach viel zu viele Gebäude der Klassischen Moderne. 1 | Die Villa Savoye wurde zwischen 1928 und 1931 erbaut und steht in Poissy nordwestlich von Paris. Sie zählt zu den bedeutendsten Wohnhäusern der Moderne. Es gibt sogar eine offizielle Lego-Version davon| 2 | Die Glaskathedrale in Amberg ist das letzte Bauwerk des Bauhaus-Gründers Walter Gropius. Die Fertigstellung 1970 erlebte er nicht mehr | 3 | Wohnanlage in Augsburg, Baujahr: 1927/28| 4 | Das Karl-Bröger-Haus in Nürnberg, Baujahr 1929/30 1 2 3 4
Anzeige espresso 11 bau1haus nennt Jean Molitor sein Kunstprojekt. Diesen Titel trägt auch sein erster Bildband. Im vergangenen Jahr erschien der Nachfolger: bau2haus. In dieser fortgeführten fotografischen Weltreise geht es für Molitor u.a. nach Mosambik, Südafrika, Kenia, Guadelupe und Albanien. Beide Bücher erschienen im Hatje Cantz Verlag. Zwei weitere erschienen im Bebra-Verlag: "Bauhaus: Eine fotografische Weltreise" und "Bauhaus in Bayern: Eine fotografische Reise durch die Klassische Moderne". Mehr über Jean Molitor online - Instagram: @bau1haus / web: bau1haus.de In einem der bisher erschienenen Bildbände zeigt Molitor übrigens ausschließlich Bauhaus-Fotografien aus Bayern. Warum ausgerechnet Bayern? "Die ursprüngliche Idee war es, jedes Bundesland aufzuarbeiten", sagt er. Durch die Zusammenarbeit mit der in Bayern lebenden Autorin Kaija Voss war dann schnell unglaublich viel Material für ein eigenes Buch vorhanden. Bildbände über weitere Bundesländer sind durchaus denkbar. Aktuell sitze man an einer Besprechnung über Berlin, verrät Molitor. Die Ausstellung in Paffenhofen werde "die spannendste, die wir jemals gemacht haben". Das liegt v.a. an der Größe der Kunsthalle, die eine besondere Herausforderung für die Kuration darstellt. Knapp 150 Bilder werden gezeigt, nie waren es mehr bei einer Bauhaus-Ausstellung von Molitor. Wenn er nach Pfaffenhofen kommt, sind übrigens drei Tage für weitere Fotografien eingeplant. 10 Gebäude stehen aktuell auf der Liste, darunter u.a. das Riemerschmid-Haus. Das Projekt, es wächst und wächst und wächst. in Eichstätt und Ingolstadt 0 Besuchen Sie unsere neue Homepage unter www.fliesen-koeber.de Wintershof bei Eichstätt Hohes Kreuz • Tel. 08421/9 79 80 Ingolstadt (im Hause Börner + Co.) Messerschmittstr. 5 • Tel. 0841 /6 18 86 Bei uns schauen Sie nicht in die Röhre. Wir sind für Sie da! Für alle Fragen rund um Fliesen und Öfen oben | Autogarage in Guatemala, Titelfoto des ersten Bildbands und das im Text angesprochene Goldstück links | Feuerwache in Miami das Titelfoto des Bildbands bau2haus (klein, o. re.) zeigt eine Tankstelle in Eritrea
12 espresso FRAUEN desMeeres JALILA Die gebürtige Marokkanerin findet die Seemandeln köstlich. Jalila Hirach Kabbert aus Neuburg unterstützt die Arbeit von Frauen in Marokko S E E M A N D E L N Die Frauen bereiten die Miesmuscheln mit Tomaten, Zwiebeln, Kartoffeln, Oliven, Öl und frischen Kräutern zu. Nördlich von Agadir gibt es einen kleinen Ort namens Tamri. Rund 500 Einwohner, überwiegend Frauen und Kinder, leben dort in Lehmhütten. Die meisten der Bewohner haben noch keinen anderen Ort wie ihren gesehen. Keine Parks, keine Restaurants – all das, was für uns selbstverständlich ist, kennen sie nicht. In Tamri gibt es nichts, wovon man leben könnte. Schafe dienen der Eigenversorgung. Die Männer arbeiten monatelang im Ausland, um der Familie das Überleben zu sichern. Die Frauen verdienen sich ein paar Cent, in dem sie Muscheln sammeln. Um an die Muscheln zu gelangen, klettern die Frauen über Klippen und Felsvorsprünge. Da die Muscheln nicht sofort gekühlt werden können, muss die Schale entfernt werden. Die „Seemandeln“ werden in Töpfen geräuchert und zubereitet – mit Kartoffeln, Oliven, Tomaten, Öl etwa. „Es schmeckt köstlich!“, sagt die gebürtige Marokkanerin Jalila. Für ein Kilo Miesmuscheln ohne Schale bekommt man am Straßenverkauf etwa 5 Euro. Alleine der tägliche Arbeitsweg der Frauen, den sie zu Fuß oder mit Maultieren bestreiten, nimmt mehrere Stunden in Anspruch. „Diese Menschen leben von heute auf morgen. Sie denken nicht darüber nach, was morgen passieren könnte. Sie leben einfach jeden Tag.“ Sagt Jalila Hirach Kabbert, die diese Frauen eine
13 espresso gewisse Zeit mit ihrem Filmteam begleitet hat. Vor etwa einem Jahr hat die 46-Jährige ihre Firma Hjw-Media gegründet. Sie arbeitet mit einem kleinen, jungen Team, das in Agadir sitzt. Sie ist gelernte Buchhalterin, hat in der Tourismusbranche gearbeitet, dort hat sie auch ihren Mann kennengelernt. „Du bist zu hübsch um dich im Büro zu verstecken sagte man mir damals,“ lacht Jalila. So stand sie irgendwann am Counter eines Golfclubs und kam mit ihrem Wolfgang ins Gespräch. Die beiden leben mittlerweile in Neuburg an der Donau und in den Wintermonaten genießen sie die Zeit in Agadir zusammen mit Jalilas Familie. „Wir waren zehn Kinder, ich bin die Jüngste. Bei meinen Dates mit Wolfgang war immer meine ältere Schwester dabei, das verlangt die Tradition. Auch als mich Wolfgang 2003 heiraten wollte, musste ich zuerst meine Schwester, dann meinen Bruder, meine Mutter und zuletzt noch meinen Vater um Erlaubnis bitten.“ Als Kind einer Mittelstandsfamilie in Marrakesch ging es ihr allerdings immer gut. „Wir haben gut gegessen, ich war immer gut angezogen“, erzählt sie. Genau deshalb ist es ihr ein Anliegen, andere Menschen, die es nicht so gut getroffen hat, zu unterstützen. Den Film über die muschelsammelnden „Frauen des Meeres“ hat sie auf ihre Kosten produziert und medial verbreitet - über YouTube, Facebook, Instagram, um den Frauen Aufmerksamkeit zu verschaffen. „Wer weiß, vielleicht findet sich ein größerer Abnehmer für die Muscheln?“, fragt sich die 46-jährige Unternehmerin, die ein großes Herz hat. „Ich möchte etwas bewegen. Natürlich vermarkte ich auch Produkte oder manage Künstler, aber mein Herz hängt an sozialen Projekten wie diesen.“ Wenn ihr mehr über Jalilas Videoproduktionen erfahren wollt, schaut bei ihr auf Instagram vorbei @jalilahika17 BONI BERGER D A M E NMOD E HAUPTPLATZ 35 PFAFFENHOFEN www.bonibergermode.de Eine Frau beim Feuer machen. Daneben die Miesmuschel-Ausbeute eines Tages. Tamri und Umgebung direkt zum Video
espresso Anzeige 14 CAROLINE CONRAD NATURKOSMETIK Sudetenlandstraße 21 86633 Neuburg info@carolineconradnaturkosmetik.de T. 08431 5873073 Insta: @carolineconrad. naturkosmetik www.carolineconradnaturkosmetik.de Wer sich von Kopf bis Fuß verwöhnen lassen möchte, ist imNaturkosmetikstudio von Caroline Conrad in Neuburg an der richtigen Adresse. Eine Auszeit vomAlltag, ein kleiner Spa-Urlaub für zwischendrin. Körper, Geist & Seele wieder in Balance bringen - dafür ist die staatlich anerkannte Kosmetikerin undWellnesstrainerin da. 2019 machte sich die Neuburgerin selbständig. Kosmetik, Spa undWellness waren schon lange zuvor ihre Leidenschaften. Mit 20 fing sie an, in diesem Bereich zu arbeiten. In ihrem harmonisch eingerichteten Studio verwendet die 37-Jährige ausschließlich naturverbundene, dermatologisch sinnvolle Hautpflege. Für die Haut ihrer Kundinnen nur das Beste - und nur mit Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs. Bald verfügbar: eine gemeinsame Auszeit für Freundinnen, z.B. imRahmen eines Junggesellinnenabschieds. Das Angebot lässt sich individuell zusammenstellen - vom Fußbad und der Aromabodymassage über Gesichtsbehandlungen mit Pflanzenextrakten bis hin zum Seele baumeln lassen auf Entspannungsliegen ist vieles denkbar - auch mit gesundem Snack aus Müsli und frischen Beeren. Zu Mittag & Für Schwangere & Wellness-Pakete für alle Genial: an 2 Tagen in derWoche bietet Caroline sogenannteMittagsmenüsan. Aus fünf verschiedenen kann man wählen. Eines davon: Collagen Vlies-Maske für die Augen, Fußbad mit Zitrone und erfrischender Minze sowie eine entspannende Nackenmassage. So entspannt startet man sonst nicht in die zweite Hälfte des Arbeitsalltags. (Pssst: wer sich für Massagen interessiert: amMassagemontag gibt es 10% Rabatt). Ebenfalls sehr beliebt: dieSchwangerschaftsmassage. Sie entspannt Muskeln und unterstützt die Geburtsvorbereitung. Wohltuend riechendes Körperöl stärkt u.a. die Hautelastizität. Wer sich etwas ganz Besonderes gönnen möchte, wählt eines von fünf verschiedenenWellnesspaketen. EtwaHappy mom: Luxus Fußpflege mit Lacquering Gel (vegan), Schwangerschaftsmassage oder Detoxmassage, Behandlungszeit: ca. 3 h ÖFFNUNGSZEITEN MO, DO* – FR 9 – 13 & 14 – 19 UHR *1. DO IMMONAT BIS 21 UHR GEÖFFNET DI & MI 9 – 18 UHR MITTAGSMENÜS: 12 – 14 UHR SA 9 – 16 UHR für alle Sinne DAS STUDIO FÜR DEINE PERSÖNLICHE AUSZEIT Y NATURKOSMETIK C A R O L I N E C O N R A D NEUBURG Caroline sucht übrigens Mitarbeiter*innen für ihr Studio Fotos: Kuntergrau & Dunkelbunt, Illustration: Adobe Stock / ylivdesign MASSAGEN Y FUSSPFLEGE Y HANDPFLEGE Y WAXING Y ORGANICMAKE-UP Y GESICHTSBEHANDLUNGEN Y SPECIALS Rückenfrei, Kosmetische Lymphdrainage Y WELLNESS-PAKETE I M A N G E B O T
Anzeige espresso 2
espresso Anzeige 16 Lisa von Ortenberg I" ch habe früher schon die Matro- senjacke von Opa getragen oder das Pariser 70s-Kleid meinerMama - nichts ist aufregender, als mit Second-Hand-Unikaten einen einzigartigen Look zu kreieren." "Die fortschreitende Klimakrise zwingt uns alle zum Umdenken! "
Anzeige espresso 17 2 . F R E U N D I N N E N - F L O HM A R KT Wann? 8. Juli 2022, 16 bis 21 Uhr ◊ Wo? Stocker Maschinenfabrik Münchener Str. 24 - Pfaffenhofen ◊ Kontakt: Lisa (0151) 619 1 07 53 www.lisavonortenberg.com lisa@vonortenberg.de IG @lvo_boutique Fashionin derStockerhalle Die gebürtige Pfaffenhofenerin Lisa von Ortenberg kam vor zwei Jahren aus Hongkong zurück nach Pfaffenhofen. Ihrer Familie gehört die Stockerfabrikhalle in der Münchener Straße. Jetzt nutzt sie einen Teil der Räumlichkeiten für einen Charity-Flohmarkt. Lisa von Ortenberg ist eine Frau von Welt. Sie ist immer schon gerne gereist und hatte ein Gespür für Mode. Die Journalistin, die schon für dieGlamourund dieBrigitte schrieb, war gerade auf einer Reise um die Welt für die Neue Zürcher Zeitung, als sie in Hongkong ihren jetzigenMann kennenlernte. So kam es, dass sie seit 2009 zuerst als freie Journalistin dort lebte und 2018 schließlich ihr Label LvO (Lisa von Ortenberg) gründete. Mit einem Pop-up-Store mit ihren eigenen Kreationen, in bester Lage, war sie ziemlich happy. Sie organisierte rauschende Runway-Shows und Live-Events. Anfang 2020 wählte das Expat-Magazin Hongkonk die LvOBoutique auf Platz drei der unabhängigenModelabels der Stadt. Dann kam Corona. Der Beginn der Corona-Pandemie INDUSTRIAL STYLE: Für den nächsten Flohmarkt am 8. Juli hat Lisa schon Vorbereitungen getroffen. war ein Grund für ihre Rückkehr nach Pfaffenhofen. Hier hat sie keine Mode-Boutique im großen Stil, aber einen Online-Shop, einen Showroom bei ihr Zuhause und ein kleines Netzwerk an lokalen Schneiderinnen, die ihre Ideen für ihr Label LvO - made in Germany - umsetzen. Lisas Konzept ist es, Kleidung nach Bedarf und nachMaß anzufertigen - im Sinne der Nachhaltigkeit. Sie liebt Stoffe aus Seide und Vintage-Stücke aus alten Zeiten. "Wer sich mit Mode professionell beschäftigt, kommt an Second-Hand einfach nicht mehr vorbei. Die fortschreitende Klimakrise Am 8. Juli findet ein Charity-Flohmarkt für die Ukrainehilfe Pfaffenhofen statt zwingt uns alle zumUmdenken!" Als wäre die Klimakrise und Corona nicht genug, kam dann auch noch der furchtbare Ukraine-Krieg. Weil die Ukrainehilfe Pfaffenhofen eine neue Bleibe in Pfaffenhofen suchte, kam eins zum anderen. Lisa bot ihnen einen Teil der Stockerhalle an und erfuhr, dass diese sehr viele Kleiderspenden bekommen, Geldspenden jedoch nötiger wären. So kam ihr die Idee zu einemCharity-Designer-Flohmarkt. Mitmachen darf jeder, der hochwertige Kleidung imFundus hat. Standmiete möchte Lisa dafür keine. Allerdings wünscht sie sich eine kleine Spende - ca. 10 bis 20 Prozent vomVerkaufserlös - für die Ukrainehilfe. Getauscht werden darf unter den Verkäufer*innen natürlich auch. Es soll ein schöner Sommer-Charity-Abend werden, mit guten Gesprächen, kühlen Drinks, DJs und toller Mode. Meldet euch bei Lisa, wenn ihr euch mit einem Stand beteiligen wollt. Make-up by Patrice Als prof. Hair- & Make-up Artist style ich dich sehr gerne für deinen besonderen Moment! Egal ob für Weihnachtsfeiern, Geburtstage, Shootings, Hochzeiten und sonstige Veranstaltungen – sende deine Terminanfrage jetzt an:
18 espresso Anzeige SOMMERLieblinge Strahlend schön - mit Sonnenpflege, Rainbownails & dem perfekten Glow H I G H E N D S O N N E N P F L E G E Vomwohl begehrtesten Bio Pflaumenöl der Welt „Le Prunier“ gibt es endlich eine Tagespflege mit Sonnenschutz auf Pflaumenbasis! Plumscreen SPF 31, 60 ml für 119 € mit dem Code espresso gibts ein Pflaumenöl in Travelsize imWert von 31 € geschenkt! www. lovecareskin.de She´s cosmic G L OW U P YO U R M A K E - U P R O U T I N E ! Feinste Bioqualität. Birkenwasser, Hyaluron, Aloe Vera mit reflektierenden Mineralien. In verschiedenen Farben, 25 € 13,5 ml www.lovecareskin.de Inh. Susanne Schläger | Milchstraße 6 | 85049 Ingolstadt | Mob. 01520 876 91 70 AUS GESUNDHEITLICHEN GRÜNDEN BLEIBT DAS GESCHÄFT VON 12. JULI BIS 13. SEPTEMBER GESCHLOSSEN R A I N B OW NA I L S Der Sommertrend in Sachen Nägel ist buntes French in Regenbogenfarben! Im Kosmetikinstitut Jungbrunnen bei Rosalie in Vohburg könnt ihr euch Farbe auf die Finger zaubern lassen, die euch den Tag versüßt! L AV E N D E R Shampoo von youngliving.com G L A N Z & G L A M O U R für Lippen und Haare: Longlasting Lipgloss von @dabodawaschl und Glanzfinish von Barbier, am Hauptplatz Pfaffenhofen N E O N FA R B E N "Pillowtaschen" in knalligen Farben sind angesagt. Es gibt sie im Schuhhaus Zirngibl in Pfaffenhofen am Hauptplatz.
19 espresso Passion ist Musik Saison 22 ∞ 23 Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst Abo jez sichern! Weitere Infos auf gko-in.de oder über unsere Ticket-Hotline 0841 305 2822 Klang Wellen Georgisches Kammerorcheser Ingolsad gko-in.de DESIGN: JUNGES-BLUT.COM Viele Teile aus der aktuellen Sommerkollektion sind bereits reduziert Wäsche: Einzelteile reduziert Friedrich-Ebert-Straße 49-51 www.mode-maltry-de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 19.00 Uhr Sa 9.30 bis 16.00 Uhr 20 30 40 20 30 40 € % € % € %
20 espresso Anzeige
Boho Love EIN SHOOTING DER LIEBE Die besten Ideen entstehen bei einem gemeinsamen Kaffee - so auch diese! Fotograf Furkan, Make Up-Stylistin Bahar und Brautboutique-Inhaberin Galina hatten für den Traum eines gemeinsamen Shootings schnell die Vision der Boho-Hochzeit im Kopf. Dieses Konzept lebt natürlich auch von der Deko und so dauerte es nicht lange, bis man Tugba von Elibal Events mit ins Boot holte. Doch damit nicht genug: beim Shooting knisterte es ordentlich zwischen den Models Marie &Marco. Looove is in the air... ;-) Make Up- und Hair-Stylistin Bahar hatte bei windigen Bedingungen alle Hände voll zu tun S H I N E B E AU T Y BY B A H A R B A L DA N Hair & Makeup-Artist Instagram: @shine_beauty_bb Tel. 0162/9033520 Brautmodenfachgeschäft Robert-Bosch-Str. 5, Eitensheim www.hoffmann-braut.de Instagram: @hoffmannbraut_brautmoden Anzeige espresso Fotos: Furkan Tuzlali 21
22 Wie man Hand in Hand arbeitet, wussten die vier Hochzeitsdienstleister*innen bereits von einem gemeinsamen Projekt im Kloster Holzen. Das perfekte Kleid war schnell im Brautmodenladen vonHoffmann Braut gefunden und auch die Location stand relativ rasch fest. “Ich würde gerne an einem besonderen Ort shooten", schlug Furkan vor. DieWahl fiel auf das Kieswerk in Großmehring. AmTag des Shootings begann Bahar gleich amMorgen mit demMake Up und den Haaren der Models. "Die Zusammenarbeit mit Marie undMarco war richtig angenehm", sagt sie. Parallel dazu startete Tugba von Elibal Events mit der Dekoration amKieswerk. Eine riesige Herausforderung war für alle derWind, denn es kostete einiges an Zeit, Haare, Dekoration und Kleid immer wieder richtig in Szene zu setzen. Doch ein imWind treibender Schleier macht auf den Fotos auch einiges her, wie oben zu sehen! F O T O G R A F F U R K A N T U Z L A L I Hochzeitsfotografie & mehr Instagram: @furkan.graphy Dekoration & Verleih Verlobung/Henna/Hochzeit Geburtstag/Taufe Instagram: @ elibal_events Tel. 01743872123 DIE MODELS Marie & Marco sind beide fitnessbegeistert und lernten sich in einem Fitnessstudio kennen Anzeige “Ich finde es toll, wie aus unserer Zusammenarbeit eine richtige Freundschaft entstanden ist", so die Brautboutique-Inhaberin Galina. Ähnlich ging es auch denModels Marie undMarco. "Das besondere Shooting brachte uns beide noch ein Stück näher zusammen...", sagen die beiden. Vor dem Shooting waren sie noch kein Paar - jetzt klingt das schon fast nach mehr... ;-)
23 espresso Endlich! Die Hochzeits- und Partysaison ist in vollemGange! Damit Du am großen Tag wunderschöne Haut hast, 6 Tipps für einen Gamechanger in deiner Skincare-Routine: 1 . 6 - M O NAT S - R O U T I N E Viele kommen zu uns, weil sie unzufrieden mit ihremHautbild sind und oft bereits eine Vielzahl an Maßnahmen ausprobiert haben. Ein Großteil macht einen entscheidenden Fehler: Sie probieren ständig neue Produkte aus. Das ist nicht gut. Das Geheimnis makelloser Haut ist eine konstante Beauty-Routine. Klingt banal, ist jedoch so. Deine Routine sollte idealerweise 3-6 Monate vor deinem großen Tag feststehen. So viel Zeit hast du nicht mehr? Dann hol dir schnell Profiunterstützung, gerne von meinem Team&mir oder anderen Fachleuten, je eher deine Beauty-Routine feststeht, desto besser. 2 . B E AU T Y C H E C K Wenn du dir jetzt unsicher bist, ob du schon die richtige Beauty-Routine gefunden hast, mach einen kurzen Test. Welchen der folgenden Punkte kannst du abhaken? Je mehr, umso besser! Milde Reinigungsmilch oder Öl (nein kein Schaum oder Gel, vertrau mir, DIE RICHTIGE Reinigung ist ein MEGA Gamechanger) Beruhigendes Tonic (Hände weg von zu intensiven Tonics mit Alkohol) Passendes Serum (Das Serum dringt am tiefsten ein. Daher immer danach aussuchen, was dein wichtigstes Ziel ist, z.B. Glow, Anti-Aging, reine Haut etc.) Nola Bergner, Inhaberin Parfümerie Bergner Pfaffenhofen, www.lovecareskin.de SOS-Maske gegen Pickel (Ein Retter, vor allem bei Stresspickeln, die immer dann auftauchen, wenn man sie amwenigsten braucht) Sonnenschutz! Pflicht in jeder Tagesroutine. Es gibt schöne, leichte Texturen, um deine Haut vor Hautkrebs & Falten zu schützen. ImHochsommer lässt du die Tagescreme weg und nimmst nur Sonnencreme mit Pflegeanteil, ausgenommen du hast trockene Haut, dann kommt die Sonnencreme über deine Tagescreme. Feuchtigkeitsspendende Tages - & Nachtcreme (je nach Hauttyp mit mehr oder weniger Lipidanteil) Maske passend zu deinem Serum, 1-2x die Woche bei unreiner Haut in Kombi mit einemmilden (!!) Peeling. Zurücklehnen. Fang klein an, 5 Minuten am Tag. 3 . D U R C H AT M E N & D U R C H H A LT E N Du bist ungeduldig und willst schnell Ergebnisse sehen? I feel you… Ungeduld ist mein zweiter Vorname. Hauterneuerung dauert trotzdem 28 Tage, bei sonnengeschädigter Haut sogar noch länger. Also durchatmen und vertrauen. Haut wird nicht umsonst als Spiegel der Seele benannt, mehr Stress hilft nicht. Mit einer guten Beauty-Routine kannst du dich entspannt zurücklehnen. 4 . H Ä N D E WE G VO N P I C K E L N Gerade wenn du mit Pickeln zu tun hast, kann es vorkommen, dass es erst mehr Pickel werden. Keine Panik! Das ist gut, denn du willst sie ja weg haben, richtig? Wichtig, drück‘ nicht selbst, falsches Ausdrücken von Pickeln führt nur dazu, dass sie sich vermehren. Deswegen lass an deine Pickel nur Profis ran, 1-2x imMonat. Da gibt es keine andere Möglichkeit. 5 . L E S S S T R E S S , M O R E S E L F C A R E Die Zeit vor der Hochzeit ist oft stressig, umso wichtiger sich neben allen Verpflichtungen, Terminen und daily workload kleine und größere Selfcare-Momente zu schaffen. Du hast keine Zeit dafür? Dann plan sie dir bewusst ein. Was machst du gerne? Was tut dir gut? Bitte MEHR davon! Fang klein an, 5 Minuten am Tag. 6 . T R E AT M E N T T I M E ! Die schönste Haut gelingt mit der richtigen Beauty-Routine in Kombination mit regelmäßigen Kosmetikbehandlungen, idealerweise 1-2x imMonat. Viel Freude & liebe Grüße Nola Schönste Haut zur Hochzeit - so gelingt's DierichtigeReinigung ist einGahagnger Gamechanger! Das Geheimnis makelloserHaut ist eine konstante Beauty Routine Treatment Time!
24 espresso Anzeige Von der Schulbank zumAltar Alter: 30 Gebürtiger Wohnort: München Beruf: Personalsachbearbeiterin Alter: 30 Gebürtiger Wohnort: Ingolstadt Beruf: Maschinenbautechniker Gemeinsame Leidenschaften: gutes Essen, Reisen, Zeit in der Natur verbringen, Kanu und Rad fahren Christiane Michael Mr. & Mrs. 07. Mai. 2022 DIE DIENSTLEISTER: Fotos: Lena Kreis www.aroundthecircle.de Brautkleid: Herzzauber, Lenting Styling: Susi Frühauf, Pförring Band: Mirage, Landshut Location: Landgasthof Rockermeier Blumen: Heckmeier, Münchsmünster Reinigung: Donau Reinigung, Ingolstadt Second Hand: www.marreme.de, Abensberg Christiane möchte ihr traumhaftes Kleid von Herzzauber an eine Braut in spe weitergeben und bietet es deshalb bei marré me Second Bride in der Bergstr. 21 in Abensberg an. Kontakt: (0 94 43) 918 03 60 corina@marreme.de www.marreme.de
Anzeige espresso DIE HOCHZEIT VON CHRISTIANE &MICHAEL WIE HABT IHR EUCHKENNENGELERNT? Christiane: Wir haben uns in der Schule kennengelernt. Von der siebten bis zur zehnten Jahrgangsstufe gingen wir in dieselbe Klasse. WART IHR DAMALS SCHON FREUNDE? Michael: Wir haben uns gut verstanden, aber außerhalb der Schule haben wir nichts zusammen unternommen. WANNHAT ES GEFUNKT? Christiane: An Silvester 2016. Bereits vor Silvester hatten wir ein paar Dates. Michael fragte mich, ob wir gemeinsam über Silvester verreisen möchten. Er buchte ein schönes Zimmer in einemWellnesshotel. Nach diesem Kurzurlaub war mir klar, das ist der Mann, mit dem ich mein restliches Leben verbringen möchte. WANNWURDET IHR EIN PAAR? Michael: Im Januar 2017 WIE KAMES ZUMHEIRATSANTRAG? Christiane: Im Juli 2020 waren wir ein paar Tage am Achensee. Als wir bei einer Wanderung auf den Bärenkopf eine Pause machten, ging Michi vor mir auf die Knie und fragte mich, ob ich seine Frau werden möchte. WIE HABT IHR EUCH DABEI GEFÜHLT? Michael: Ich war sehr aufgeregt. Christiane: Ich war total überwältigt und habe vor Freude losgeweint, bis irgendwann ein "Ja" rauskam. WIEWAR EUER HOCHZEITSTAG? Christiane: Mein Tag startete sehr früh. Meine Stylistin, die liebe Susi kam schon um 06:30 Uhr und brachte frische Herz-Brezen mit (einer der wenigen Vorteile, einen Tag vor Muttertag zu heiraten). Das Styling dauerte insgesamt über drei Stunden. Die Zeit verging aber wie im Flug. Susi schminkte mich schon zu meiner standesamtlichen Hochzeit, deshalb war ich tiefenentspannt und genoss das Styling. Anschließend halfen mir Susi und meine Trauzeugin in mein wunderschönes Brautkleid. Danach fuhr mich mein Onkel, der das Brautauto fuhr, zum First Look. Michael: Mein Trauzeuge Matthias fuhr mich zumOrt für den First Look. Lena, unsere Fotografin, wartete dort schon mit Chrissi. Als ich Chrissi das erste Mal in ihremwundervollen Brautkleid sah, war ich hin und weg. Lena machte viele tolle Fotos von uns. "Wir gingen vier Jahre lang in dieselbe Schulklasse! " "DerMoment, als ich Christiane das erste Mal im Brautkleid sah, raubte mir den Atem! "
26 espresso Bachstraße 3 · 85290 Unterpindhart · Tel: 08452 608 · Mail: info@landgasthofrockermeier.de · Web: www.landgasthof-rockermeier.de Instagram: landgasthof_rockermeier · Facebook: landgasthofrockermeier Hüttner Fotografie Foto: Nicole Orth - Locations von 50 bis 300 Personen - Freie Trauungsbereiche - Kaffee und Kuchen im Garten möglich - Hauseigene Hochzeitsfahrzeuge Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Heiraten im Landgasthof Rockermeier: "Unsere Liebe und Wertschätzung füreinander und die Erkenntnis, unsere Beziehung als nicht selbstverständlich zu sehen, verbindet uns! " Susi Frühauf // 85104 Pförring @susifruehaufmakeupandstyling www.susifruehauf-makeupandstyling.de Mein Name ist Susi und ich bin mobile Brautstylistin und Makeup Artist & Hairstylist für besondere Anlässe. Ich liebe es, euch bei euren schönsten Augenblicken wunderschön aussehen zu lassen. Gerne begleite ich dich an deinem großen Tag - melde dich gerne bei mir. :-) Christiane fand ihr Traumkleid bei Herzzauber in Lenting.
Anzeige RUBRIK 2 Max-Joseph-Str. 7 85051 Ingolstadt Tel.: 0841-88 55 030 www.IN-Smile.de Praxis Dr. Voit von Thun Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür. Praxis Dr. Voit von Thun Kieferorthopädie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sichtbar oder unsichtbar festsitzend oder herausnehmbar Christiane: Nach dem First Look fuhren wir gemeinsam zur Kirche, in der unsere Gäste bereits auf uns warteten. Gemeinsammit unserem Pfarrer und den Ministranten zogen wir mit musikalischer Begleitung ein. Der Gesang von Isa und Steve von unserer Hochzeitsband Mirage überwältigte nicht nur uns, sondern auch unsere Gäste. Michael: Anschließend ging es zum Landgasthof Rockermeier. Nach dem Sektempfang und einemGruppenfoto gab es Kuchen und Herzhaftes. Vor allem letzteres kam bei unseren Gästen sehr gut an, wie auch das Abendessen. Die Partyband Mirage führte durch die Feier und wir mussten uns um nichts mehr kümmern. Die Stimmung hätte nicht besser sein können. Wir denken noch immer gern zurück, wie ausgelassen unsere Gäste mit uns feierten. WASWAR DER EMOTIONALSTE MOMENT FÜR EUCH? Christiane: Der Schlusstanz. Michael: Als ich Chrissi beim First Look im Brautkleid sah. SEID IHR NACH DER HOCHZEIT IN DIE FLITTERWOCHEN? Michael: Drei Tage nach der Hochzeit ging es für elf Nächte an die Amalfiküste. Wir erkundeten die wundervollen Küstenorte mit Roller, Bus und Boot und genossen die kulinarischen Vorzüge Italiens. WASWÜNSCHT IHR EUCH FÜR DIE ZUKUNFT? Christiane &Michael: Gesundheit, Glück und Liebe. Die Feier fand im Landgasthof Rockermeier in Unterpindhart bei Geisenfeld statt.
28 We proudly present ... espresso Anzeige plusaward.de pl rd.de JURY-SONDERPREIS FÜR VORBILDLICHE SERVICEQUALITÄT UND PRAXISKULTUR VERLIEHEN VON DER PRAXIS+AWARD JURY AM 12.02.2021 plusaward.de pl rd.de JURY-SONDERPREIS FÜR VORBILDLICHE SERVICEQUALITÄT UND PRAXISKULTUR VERLIEHEN VON DER PRAXIS+AWARD JURY AM 14.05.2022 TOP100 DENTAL plusaward.de/top100 2021/22 Foto: Praxis+Award
UNSERE LEISTUNGEN › Ästhetische Zahnheilkunde • (Non-prep-direct) Veneers aus Komposit/ Keramik • Bleaching • Beauty-KFO mit Schienen › Implantologie / Zahnärztliche Chirurgie › Angstpatienten/ Hypnose-Atmung › Prothetik › Kiefergelenksbehandlung / CMD / DrosKonzept › Parodontitisbehandlung mit Recallsystem • Hyaluronsäure-Therapie bei Parodontitis • Bakterienbestimmung/ Gentests bei PA-Keimen › Prophylaxe / PZR › Kinderbehandlung › Maschinelle Wurzelbehandlung mit Endometrie › Ganzheitliche Zahnheilkunde › Moderne Füllungstherapie › Sportmundschutz/ Antischnarchschiene FRONTZAHNÄSTHETIK UND SMILE-DESIGN DURCH VENEERS UND BLEACHING ZAHNARZTPRAXIS Zahnärztin Dr. Heidrun Hofmann informiert ZAHNARZTPRAXIS DR. HEIDRUN HOFMANN Ludwig-Thoma-Str. 18 | 85229 Markt Indersdorf Telefon: 08136 / 12 11 | www.zahnarzt-marktindersdorf.de Endlich schöne Zähne innerhalb kürzester Zeit und oftmals ohne Bohren möglich durch Veneers (Verblendschalen). Durch hochmoderne Werkstoffe ist Dr. Heidrun Hofmann in der Lage jedes Lächeln sehr schnell mit Veneers zu verschönern. Farb-, Form- und Stellungskorrekturen können damit unkompliziert durchgeführt werden. Das Beste dabei: Die Zähne müssen oft nicht beschliffen werden (Non-prepVeneers), sondern werden durch die Veneers noch verstärkt und stabilisiert. Meist ohne örtliche Betäubung klebt Dr. Heidrun Hofmann das hauchdünne Material vorsichtig auf den Zahn. Deshalb sind die Veneers auch für Angstpatienten hervorragend geeignet. Dabei profitiert man von der langjährigen Erfahrung von Frau Dr. Heidrun Hofmann in den verschiedenen Veneertechniken, die sie u. a. beim Präsidenten der Gesellschaft für Cosmetic Dentistry Deutschland und USA sammeln konnte. Für reine Farbkorrekturen bietet sich ein schonendes In-Office-Bleaching (Zahnaufhellung) in der Dental-Lounge der Zahnarztpraxis Dr. Heidrun Hofmann an. Damit lassen sich insbesondere unschöne gelbliche Verfärbungen hervorragend beseitigen. Durch deutlich verbesserte Bleachingmaterialien ist das Aufhellen wesentlich angenehmer als noch vor einigen Jahren. In nur ca. 90 Minuten erstrahlen Ihre Zähne in einem strahlenden Weiß.
42 espresso Anzeige DIE HOCHZEIT, DIE IHR EUCH WÜNSCHT. ZAUBERHAFT. EINZIGARTIG. JEDES DETAIL EINE HOMMAGE AN EUER ZWEISEIN. PERFEKT MIT LIEBE UND LEIDENSCHAFT ARRANGIERT. #FÜRIMMERLIEBLINGSTAG www.nicole-hentschel.de Fotos: annis-art-fotografie
Liebesschwüre an der Adria Andrej Kubicek Alter: 29 Wohnort: Ingolstadt Beruf: Bankkaufmann Hobbies: Fußball / Freunde / Familie Filmeabende / Reisen Dein traumkleid wartet auf dich! VINTAGE | URBAN CHIC | FIT & FLARE MODERN PRINCESS | BOHO | MIX & MATCH HERZZAUBER_LENTING INFO@HERZZAUBER.DE WWW.HERZZAUBER.DE BAHNHOFSTRASSE 4D 85101 LENTING TEL: 08456/9757049 MO. BIS FR. 14-19 UHR, SA. 10-13 UHR MADE WITH IN LENTING Monika Lucic Alter: 27 gebürtig aus: Denkendorf jetzt wohnen beide in Ingolstadt Beruf: Kinderpflegerin Hobbies: Sport / Familie / Freunde / Reisen DIE HOCHZEIT VONMONIKA & ANDREJ IN KROATIEN "...an einem Abend imWinter hat es richtig gefunkt ! " "...und so bin ich das Abenteuer mit ihm eingegangen! "
32 espresso Anzeige G E T T I N G R E A DY Öffnungszeiten Di 8.00 - 18.00 Uhr Mi 9.00 - 13.00 Uhr Do 8.30 - 18.00 Uhr Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 7.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbahrung „Atelier“ im Reiglhaus Cornelia König Marktplatz 18 85110 Kipfenberg Tel. 08465/1731357 www.atelier-im-reiglhaus.de atelier.reiglhaus18@gmail.com kunst _ am_ kopf atelier-im-reiglhaus DER schönste TAG BEGINNT immer BEIM FRISEUR... …wir freuen uns darauf, dich dafür in angenehmer, romantischer Atmosphäre in unserem Atelier verzaubern zu dürfen. WIE HABT IHR EUCH KENNENGELERNT? Andrej: Wir kannten uns schon länger durch frühere Freunde, haben jedoch nie ein richtiges Auge aufeinander geworfen. Bis es letztlich an einem Samstagabend imWinter in der Stadt beim Feiern richtig gefunkt hat. Natürlich hat es bei Monika früher gefunkt als bei mir ;) nee Spaß - wir waren schon damals recht schnell einer Meinung. Monika: Wir kannten uns schon länger vom Sehen, aber so richtig kennengelernt haben wir uns beimWeggehen in einem Club. Es hat von Anfang an gefunkt zwischen uns und wir verstehen uns von Tag eins einfach super gut. SEITWANN SEID IHR EIN PAAR? Monika: Am 24.03.20217 hat er mich gefragt, ob ich mir eine Beziehung mit ihm vorstellen könnte und so bin ich das Abenteuer mit ihm eingegangen. WIE WAR DER ANTRAG? Andrej: Geplant war eigentlich ein ruhiges und romantisches Wochenende in den Alpen. Aufgrund von Corona-Beschränkungen gingen wir dann aber in die Therme Erding. Monika: Aus unerklärlichen Gründen sind wir in der Therme nicht von der Bar weggekommen. Und so wurde es ein recht süffiger Abend. Manche würden sagen: Andrej musste sich Mut antrinken … er verneint das natürlich bis heute. Im Zimmer angekommen wurde es dann nicht all zu romantisch. Eine kurze Frage - eine noch kürzere Antwort und viele Tränen. Gefreut wurde sich auf beiden Seiten natürlich riesig. DIE DIENSTLEISTER: *** Brautkleid: Herzzauber, Lenting Styling: Haarmonie, Kipfenberg Ringe: Juwelier Elfinger-Zellner Brautschuhe: Herzzauber, Lenting Anzug: Boggi, Ingolstadt Village ***
Anzeige RUBRIK 2 "Unser Wunsch war eine moderne Hochzeit amMeer. Und das ist uns gelungen! " WIE HABT IHR EUREN HOCHZEITSTAG MITTE MAI IN NOVIGRAD IN ERINNERUNG? Andrej: Es war ein rundum perfekter Tag. Von frühmorgens bis spät in die Nacht lief alles ohne Probleme durch. Es herrschte bei allen Beteiligten große Freude. HABT IHR EUCH IRGENDETWAS BESONDERES FÜR EURE GÄSTE ÜBERLEGT? Andrej: Das Außergewöhnlichste für die Gäste war der Transport von der Location zur Kirche. Kleine Bimmelbahnen führten uns entlang der Strandpromenade bis hin durch die engen Gassen von Novigrad in die Kirche. Besonders stolz bin ich an dieser Stelle auf meine Frau. Ihr wurde kurz vor der Trauung beim Fotoshooting die Brille kaputt getreten. Bei einer Dioptrie von +8 natürlich nicht ganz ohne. Aber sie hat das mega gemeistert. IHR HABT BEIDE KROATISCHE WURZELN. HATTET IHR EINE TRADITIONELLE KROATISCHE HOCHZEIT? Monika / Andrej: Wir würden jetzt nicht sagen, dass es eine traditionelle kroatische Hochzeit war. Natürlich haben wir aufgrund der Beziehung zu unserem Vaterland versucht so traditionell wie möglich zu heiraten. Unser Wunsch war es jedoch von Anfang an eine moderne Hochzeit amMeer zu organisieren, die allen und besonders uns beiden lange in Erinnerung bleibt. Und wir glauben, das ist uns sehr gut gelungen. WIE SIEHT DENN EIN KROATISCHES HOCHZEITSMENÜ AUS? Monika / Andrej: Ehrlich gesagt können wir beide uns nicht an das Essen erinnern. Wir
34 espresso Anzeige 123 Gold Trauring-Zentrumpräsentiert Ihnen eine große Auswahl an Trau-, Verlobungs- und Memorie-Ringe, sowie Schmuck- und zertifizierte Anlage-Diamanten. Eine große Auswahl an Ringen, Ketten und Ohrschmuck runden das gesamte Angebot ab. Ebenso wird der Goldschmiede- und Uhrenservice im Hause123 Goldangeboten. Goldschmiedemeister Christoph Zellner, Juwelier in der 4. Generation 123 GOLDby Elfinger-Zellner Lena-Christ-Straße 2c · 85055 Ingolstadt · Telefon +49 841/52990 · E-Mail: ingolstadt@123gold.de www.elfinger-zellner.de können jedoch alternativ die Getränkekarte der Bar erwähnen. Es gabWodka-Red Bull, Gin-Tonic, Jacky-Cola, Mojito, Strawberry Mojito, Lillet-Wildberry - Aber gegessen wurde natürlich auch reichlich. (lachen) ERINNERT IHR EUCH AN DEN EMOTIONALSTEN MOMENT? Andrej: In der Kirche sind schon die ein oder anderen Tränen bei meiner Frau geflossen. Monika: Der emotionalste Moment für mich war der Augenblick als mich mein Vater voller Stolz und Tränen in den Augen zum Altar geführt hat und mich seinem zukünftigen Schwiegersohn übergeben hat. WAS SIND EURE WÜNSCHE UND PLÄNE FÜR DIE GEMEINSAME ZUKUNFT? Monika / Andrej: Wünsche für die Zukunft sind eindeutig so viele schöne Momente wie möglich zu sammeln. Eine glückliche und gesunde Ehe zu verbringen und natürlich immer füreinander da zu sein. Alles andere ergibt sich von selbst. Fotos: ivancicphotography
35 Foto: Adobe Stock / rudi1976 Das WEINPARADISO lädt zum Festschmaus mit Am 16. Juli 2022 lädt der Neuburger Weinfachhandel undEventveranstalterWEINPARADISO zum Festschmaus im Marstall des Neuburger Schlosses. Der Starkoch Alfons Schuhbeck wird an diesem Abend für die Gäste ein exquisites 4-Gänge-Menü kochen. Dazu gibt es Gourmet-Mineralwasser und Spitzenweine aus dem WEINPARADISO-Sortiment, vorgestellt von der Münchner Sommelière Sabine Ernest-Hahn. Den fürstlichen Genuss untermalt die Augsburger Soul-Sängerin Mom Bee, die mit ihrer wunderschön tiefen Stimme als „The Voice of Soul“ bekannt ist, mit ihrem Repertoire aus zeitlosenWelthits, deutschen Klassikern und Meisterwerken der afroamerikanischen Soul-Welt. WILFRIED GREBEN MÖCHTE DEN „HOCHGENUSS DER SINNE“ NACH NEUBURG BRINGEN Obwohl die Region 10 rund um Ingolstadt in den letzten Jahrzehnten stark gewachsen sei und es auch nicht an guten Restaurants mangele, fehle ihr bislang doch die Spitzenküche, soWilfried Greben über seine Beweggründe zu seiner Veranstaltung "Fürstlich genießen". Er hat lange Zeit im RheinMain-Gebiet gelebt, wo die hochwertige Küche eine viel größere Rolle spielt und derartige Events regelmäßig stattfinden. Von den 346 deutschen Sterneköchen ist kein einziger in der Region 10 aktiv, und wer richtig gut essen möchte, muss erst einmal 50 bis 100 Kilometer fahren, zum Beispiel nachMünchen. „Es ist doch für alle einfacher, wenn der Spitzenkoch hierher kommt. Wir möchten die Menschen in der Region 10 durch einen Hochgenuss der Sinne begeistern“, sagt Wilfried Greben und verweist auf dasMotto seinesWeinfachhandels: „Weine und mehr erleben durch Greben“. ALFONS SCHUHBECK: DER FERNSEHKOCH KOMMT NACH NEUBURG Alfons Schuhbeck kennen Sie sicherlich aus dem Fernsehen oder durch seine berührtem Gewürze. Wilfried Greben schrieb dem Starkoch einen Brief mit der Bitte, im Neuburger Schloss für die Gäste eines kulinarischen Events zu kochen, und Schuhbeck sagte kurzerhand zu und kam gleich zur Schlossbesichtigung und Detailbesprechung vorbei. Es war das erste Mal, dass der Fernsehkoch in Neuburg war, doch war er gleich von dem unvergleichlichen Charme der Ottheinrichstadt angetan. FEIERN WIE OTTHEINRICH: AM 16. JULI WIRD FÜRSTLICH GENOSSEN IMMARSTALL Früher hat Pfalzgraf Ottheinrich in seinem Schloss große Feste mit köstlichen Speisen, erlesenem Wein und ausgelassener Stimmung gefeiert. Heute möchte Weinhändler Greben zusammen mit seinen Gästen in die Fußstapfen des Pfalzgrafen treten. Neben demStarkochAlfons Schuhbeck, der an diesem Tag ein 4-Gänge-Menü kreieren wird, kommt auch die Sommelière Sabine Ernest-Hahn aus München, die den Gästen Spitzenweine präsentieren und einschenkenwird. AlleWeine kommen natürlich aus demWEINPARADISO-Sortiment und können im Fachhandel am Oswaldplatz oder im Onlineshop erworben werden. Und da es schließlich ein Hochgenuss für alle Sinne werden soll, tritt die Soul-Sängerin Mom Bee aus Augsburg auf der Veranstaltung Fürstlich genießen auf und wird mit ihrer tiefen und warmen Stimme die Zuhörer in ihren Bann ziehen. Man kann sich also freuen auf einEvent, das inNeuburg bislang eine Ausnahme ist, aber durchaus zur Regel werden könnte. Zumindest ist Wilfried Greben zuversichtlich, dass unsere Region ein starkes Wachstumspotenzial in Sachen Gastronomie hat. Los geht es am 16.07.2022 um 18.00 Uhr mit einem Sektempfang im Marstall. Karten erhalten Sie unter http://weinparadiso.de oder direkt bei Wilfried Greben unter der Nummer 0177/7043 501. Fürstlich genießen imNeuburger Schloss ALFONS SCHUHBECK Wilfried Greben mit Alfons Schuhbeck Anzeige espresso
36 espresso Anzeige EVE 16.07.2022 20 Uhr Ingolstadt, Diagonal Foto: Germaine Nassal DIE GROSSE KEVIN REICHELT SHOW 29.07. & 30.07.2022 Ingolstadt, Reduit Tilly TAKTRAUM FESTIVAL 3 Floors frei von Genregrenzen, ein vollgepacktes Line-Up und die schönste Eventlocation, die Ingolstadt wohl zu bieten hat - das Reduit Tilly. Ende Juli dürfen sich Partypeople und Musikbegeisterte endlich wieder beim Taktraumfestival austoben. Tickets unter taktraumfestival.de/tickets/ FÜRSTLICH GENIESSEN Gourmet & Wein Sa.16.Juli Beginn 18:00Uhr im Foyer mit Sektempfang Im Schloß Neuburg „Marstall“ Zotter mit Sternekoch Alfons Schuhbeck Gourmet 4 Gänge Menü dazu erlesene Weine Sängerin Mom Bee „Voice of Soul“ 86633 Neuburg • Oswaldplatz 2 • Tel. 08431 / 432 04 59 Karten unter: www.weinparadiso.de 0177- 7043 501 Sabine Ernest - Hahn Wein-Sommelier Live Musik Ein (kleiner) Teil des Line-Ups: • Anthony Rother • Blond • Eris Drew • Kwam.E • MEGALOH Die Premiere seiner eigenen Late-Night-Showwar ein voller Erfolg. Daher lädt Wortakrobat und Poetry Slammer Kevin Reichelt erneut zur Großen Kevin-Reichelt-Show im Diagonal. Stand-Up, Talk, Quiz, Spiele, Comedy - und jede Menge Quatsch - diese bekannten Elemente einer Late-Night-Showwarten auf die Besucher*innen. So viel sei verraten: Neben einer neuen Runde 'Schlager oder Deutschrap' gibt es auch die Fortsetzung der Rubrik 'Mit nicht ganz so freundlichen Grüßen' - mit einem Brief an Kevins Ehefrau. Dazu hat Kevin Reichelt gleich drei Gäste imGepäck - für Talk, Spiel und Comedy. Unter anderem dabei: Der Münchner Comedian Emir Puyan Taghikhani. Das wird ein herrlich verrückter Abend! Tickets: im Vorverkauf im Diagonal oder direkt bei Kevin Reichelt. Instagram @kevin_reichelt
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=