6 Further Drachenstich vom 5. bis 21. August 2022 „Möge das Gute siegen!“ Abenteuerliche Reise ins sagenhafte Mittelalter Endlich wieder Further Drachenstich! Nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause kann Deutschlands ältestes Volksschauspiel dieses Jahr wieder aufgeführt werden. Wie haben wir das vermisst: Zusammenkommen, gemeinsam Kultur und Brauchtum erleben, in phantastische Welten eintauchen. Die Further Festspielwochen bieten dafür alles, was das Herz begehrt. Die Stadt zeigt sich von ihrer schönsten Seite. Über 1000 Mitwirkende in historischen Kostümen nehmen uns mit auf eine abenteuerliche Reise ins sagenhafte Mittelalter. Drache Fanny raubt im Drachenstich-Schauspiel dem Publikum den Atem. Auf eine über 500-jährige Tradition geht dieses einzigartige Spektakel in der Oberpfalz zurück. Bekannt und beliebt aber ist der Further Drachenstich weit über die Grenzen Bayerns hinaus. Und mögen auch die Texte und Themen des Drachenstich-Schauspiels im Laufe der Jahrhunderte geändert und angepasst worden sein – die Faszination für diese alte Legende, für den Kampf Gut gegen Böse, ist ungebrochen. Ich freue mich sehr, dass ich zur diesjährigen Drachenstich-Aufführung nach Furth kommen darf. Und ich bin sicher: nach zwei Jahren Pause wird das Festspiel ein ganz besonderes Comeback feiern – voller Emotionen und Begeisterung. Dem Further Drachenstich ist es in den über fünf Jahrhunderten seiner Existenz immer wieder gelungen, sich neu zu erfinden. Kontinuität einerseits und Anpassung an die sich ändernden Lebensrealitäten andererseits, das zeichnet den Drachenstich aus. Und es zeigt: Brauchtum und Traditionen sind lebendig – in Furth, in der Oberpfalz und in ganz Bayern. In Furth sorgen die Organisatoren, Mitwirkenden und Stadtbürger mit ihrem unermüdlichen Engagement und viel Liebe zum Detail dafür, dass die Jahrhunderte alte Oberpfälzer Drachen-Legende lebendig bleibt. Ich danke Ihnen allen von Herzen für Ihren beeindruckenden Einsatz und wünsche den Drachenstich-Festspielen 2022 viel Erfolg. Möge das Gute siegen – und die Drachen-Legende lebendig bleiben! Ilse Aigner Präsidentin des Bayerischen Landtags Landtags-Präsidentin Ilse Aigner. Foto: R. Poss 93437 Furth im Wald • Ränkam • Zelzer Weg 5 www.malerei-lecker.de • Telefon 09973 / 9057 Wir wünschen eine schöne Drachenstichzeit! G aller W p k b d u U utachten für Fahrzeuge Art ir rüfen, alkulieren, ewerten und okumentieren nabhängig nfallschäden. C D V lassic ata ertagspartner von der IHK Regensburg öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Kraftfahrzeugschäden und -bewertung Kfz - Sachverständigenbüro Sie hatten einen Unfall Wir bewerten Ihren Schaden! ? m Thomas Sölch Asternweg 8, 93455 Traitsching Telefon 09974 / 90 23 50 Fax 09974 / 90 23 51 Mobil 0172 / 825 38 73 E-Mail soelch.t@t-online.de Homepage www.soelch.org Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen! ? Unser Leistungsspektrum: Fenster und Haustüren aus Holz, Holz-Alu, Kunststoff und Aluminium Rollladen - Raffstoren - Markisen - Glasdachsysteme - Insektenschutz - Innentüren - Böden - Garagentore - uvm. Lerchenstraße 11 | 93437 Furth im Wald Tel. 0 99 73 29 83 | Fax 0 99 73 5131 | Mobil 0 151 405 666 68 www.fenster-kaiser.de | kaiser.innenausbau@gmx.de Küchen Späth GmbH Seugenhoferstr. 10 93458 Eschlkam
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=