8 9 Luxus des Natürlichen Natur- und Wellnesshotel Höflehner: Der Ort, an dem man die Natur mit jeder Faser spürt Auf 1117 Meter, inmitten der Ennstaler Bergwelt, umgeben von ihren bekannten Konturen, die Dachstein und Gesäuse sanft in die freien Höhen zeichnen, genau da beginnt im Natur- und Wellnesshotel Höflehner der Luxus des Natürlichen. Es ist die Natur, die die Familie Höflehner täglich inspiriert, der Ausrichtung als Natur- und Wellnesshotel gerecht zu werden. Aus diesem Grund hat sie die Natur und ihr Erbe in ihrer Philosophie fest verankert: Natürlichkeit, Naturwellness, Naturkulinarikum, Naturerlebnis, Nachhaltigkeit und Naturdesign. Ursprünglichkeit trifft auf Moderne Wer hierher kommt, genießt ein Aussteigen auf Zeit und stillt die Sehnsucht nach einem Anfangspunkt. Gerade im Winter, wenn die Temperaturen unter den Gefrierpunkt sinken, sind Wärme und Genuss die Zutaten der Geborgenheit. Im Hotel trifft das Urige der Bergwelt auf das moderne, alpine Lebensgefühl samt allen erdenklichen Annehmlichkeiten. Winter direkt an der Skipiste Der Einstieg in die Vier-BergeSkischaukel Schladming-Dachstein beginnt direkt vor der Hoteltüre. Danach lassen sich die Gäste im weitläufigen Premium Alpin Spa in den abwechslungsreichen Sauna- und Wasserwelten verwöhnen. Duftendes Zirbenholz, regionale Naturküche, sagenhafter Fernblick – dabei entsteht authentischer Genuss ganz im Rhythmus der Umgebung. i Weitere Informationen: Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH Gumpenberg 2 A-8967 Haus im Ennstal Tel. 0043 / 3686 2548 info@hoeflehner.com www.hoeflehner.com Premium Alpin Spa: Eintauchen und einfach mal die Stille ringsherum genießen. Foto: Natur- und Wellnesshotel Höflehner GmbH / Gerd Langs Echten Winter in den Alpen erleben Die Wanderhotels in Österreich, Südtirol und im Schwarzwald sind das ideale Basislager im Winterurlaub Winterurlaub in den Bergen. Das sind gedämpfte Schritte im pulvrigen Weiß, tief verschneite Wälder mit immergrünen Tannen, kristallklare Luft und jede Menge Wintersport. Schritt für Schritt, Fuß vor Fuß, Atemzug um Atemzug. Richtige Winterabenteuer erlebt man am intensivsten aktiv inmitten in der Natur. Die Wanderhotels bieten inmitten des 360° Alpinkinos das perfekte Basislager. Vom Bett auf die Bretter Genau dort, an den schönsten Plätzen der Alpen in Österreich, Südtirol und dem Schwarzwald liegen die besten alpinen Wanderhotels. Das nächste Skigebiet ist meist nur einen Katzensprung entfernt. Morgens als Erster die frisch präparierten Pisten hinab sausen, bevor der große Rummel losgeht, ohne lange Anreise und hektische Parkplatzsuche – die Ski-Spezialisten der Wanderhotels machen es an den attraktivsten Plätzen in den Alpen möglich. Schneeabenteuer fernab der Piste Die Natur auf zwei Brettern erkunden, ohne dabei auf Skilift und Gondel angewiesen zu sein? Mit grandiosem Alpenpanorama, welches den Aufstieg reich belohnt? Und dazu noch eine rauschende Tiefschneeabfahrt? Die ausgebildeten Tourenführer der Wanderhotels mit Skitouren-Spezialisierung zeigen, wo es die coolsten Plätze und den weichsten Powder gibt. Die Vielfalt des Winters ganz ohne Ski Heute schon einen Schneemann gebaut oder sich beim Schlittenrennen gemessen? Ein Winterurlaub in den Alpen hält unzählige Glücksmomente parat – auch ohne Bretter an den Füßen. Wem das zu turbulent ist, der geht beim Schneeschuhwandern mit der Natur auf Tuchfühlung. Dort hat man die Weiten der Bergwelt ganz für sich und hört neben dem Rauschen des Windes nur seinen eigenen Atem und das Stapfen im Schnee. Die Gastgeber der familiengeführten Häuser sind allesamt Naturliebhaber oder Bergfexe und so die perfekten Ansprechpartner für alle Urlaubswünsche. Dank Ausrüstungsverleih und Anfängerkursen kann man sich einfach ausprobieren. Die zertifizierten Guides der Wanderhotels begleiten ihre Gäste bei kostenfreien, geführten Touren und sportlichen Naturerlebnissen. Sowohl „Winterneulingen“ als auch „alten Schneehasen“ stehen sie jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Entschleunigen mit allen Sinnen Und wenn dann die Nasen und Wangen vom Schneeabenteuer in kalter Winterluft rot um die Wette frösteln, wärmen knisternde Kaminfeuer und wohlige Wellnessbereiche wieder auf. Von der Liege im Ruhebereich aus, mit Blick auf die umliegende weiße Landschaft, lässt sich der Zauber des Winters gemütlich beobachten. Einatmen, den Blick über die erhabene Natur schweifen lassen, ausatmen. So leicht kann Erholung sein. Und das bei umwerfendem Panorama in grandioser Bergkulisse. Die Wanderhotels im Kurzporträt auf den Seiten 10/11. i Weitere Informationen: Wanderhotels in Europa e.V. Südtiroler Platz 2 | 9900 Lienz info@wanderhotels.com www.wanderhotels.com Schritt für Schritt durch den pulvrigen Schnee: Mit Schneeschuhen an den Füßen die tief verschneite Landschaft entdecken. Foto: Martin Lugger De r E i svoge l e . K ½ Ma r g i t Ze t t l - Fe l dmann ½ 93333 Bad Gögg i ng ½ T +49 9445 9690 ½ Mi n f o@ho t e l - e i svoge l . de ½ Who t e l - e i svoge l . de K u r z e P a u s e 4 T a g e / 3 N ä c h t e a b 5 3 7 € p r o P e r s o n i nk l . Ve rwöhnpens i on und d r e i ausgewäh l t en Spa Tr ea tmen t s Mein Eisvogel C h a r m a n t , B e z a u b e r n d & H e r z l i c h ! de r _ e i svoge l www. ho t e l - e i svoge l . de Neu! s e i t J u n i 2 0 2 2 25 neue Wohn t räume i n den voge l t yp i schen Scha t t i e r ungen B l au und Ros t o range !
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=