Subdirektion Suttner OHG Gangkofener Straße 15a · 84155 Binabiburg Telefon 08741 9628-0 info@suttner.vkb.de · www.suttner.vkb.de Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wieder ist ein Jahr fast vorüber und die Weihnachtszeit steht vor der Tür. Erfreulicherweise konnten heuer zur Einstimmung auch wieder viele Veranstaltungen stattfinden, wie Christkindlmärkte, Glühweinstände und Weihnachtsfeiern. Lassen Sie uns dankbar sein und in den nächsten Wochen besonders an diejenigen Menschen denken, denen es aus verschiedenen Gründen nicht so gut geht. Denn gerade sie brauchen Unterstützung! Ich möchte mich bei allen von ganzem Herzen bedanken, die sich tagtäglich mit einem freundlichen Wort, einer netten Geste oder einer tatkräftigen Hilfe für ein harmonisches Miteinander in der Familie, in der Nachbarschaft und in den Vereinen einsetzen. Nur gemeinsam können wir Gutes erreichen! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen der Gemeinde Bodenkirchen sowie persönlich ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gutes Neues Jahr 2023 und vor allem Gesundheit! Ihre Erste Bürgermeisterin Gemeinde Bodenkirchen ❄ ❅ ❄ ❄ ❅ GLÜCKWÜNSCHE AUS DEM Binatal ,�LOHMEIER Schreinerei Modellbau Bonbruck-Tel. 0 87 45 - 314 schreinerei-lohmeier@t-online.de • 0171 122 86 57 Ein friedvolles Weihnachtsfest und glückliche Stunden im Kreise Ihrer Liebsten wünscht Ihnen Ihre Schreinerei Lohmeier. Fenster u. Türenin Holz-Alu, Alu, Kunststoff InnenausbauDecken, Böden u. Wandverkleidungen BeschattungenRollladen, Raffstore, Insektenschutz AltbausanierungAluschalennachrüstung, Fensterwechsel All unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir frohe Weihnachten und ein gutes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Alois Lurz Haustechnik Solar · Heizung · Sanitär Nelkenstraße 1 · 84155 Bodenkirchen Telefon 08745 / 91 92 00 Ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr Margarethen 10 - 84155 Bodenkirchen Telefon: 08745 /12 87- Mobil: 0160 / 98 04 27 96 Email: polstereipreitenwieser@t-online.de Polstern & Beziehen von Polstergarnituren, Stilmöbeln, Eckbänken, usw. H H H H H H H I I I I I I H H I H I H I H wünscht all seinen Kunden und Bekannten I H I H Zweirad & Landtechnik Geier Gangkofener Straße 1 · 84155 Binabiburg Tel. 08741 / 6500 · Fax 08741 / 8952 info@zweirad-geier.de · www.landtechnik-geier.de Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2023! Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Frohe und geruhsame Weihnachtstage und die besten Wünsche für Glück , Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Bleiben Sie gesund! BENEDIKT VOGT Inhaber: Hans Vogt LANDTECHNIK • GARTENGERÄTE • REPARATUR-SERVICE 84155 BONBRUCK•Telefon (0 87 45) 2 17•Internet: www.vogt-landtechnik.de I I Der VdK-Ortsverband Bodenkirchen wünscht allen Mitgliedern frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2023! Scheidhammer Metallgestaltung GmbH & Co. KG schmiede-scheidhammer.de SCHEIDHAMMER Schmiede . Metallgestaltung . Restaurierung A scheene stade Zeit! KÄLTE – KLIMA – ELEKTRO – WÄRMEPUMPEN Hauptstraße 12 • 84155 Bodenkirchen Telefon: 08745/911 90 • Telefax: 08745/911 91 E-Mail: info@riebesecker-kke.de www.riebesecker-kältetechnik.de Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! ( ( ( ( ( ( ( ( Wir wünschen all unseren Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten besinnliche Festtage und ein gutes neues Jahr! – Kfz Schaumeier – EU-Neuwagen nach Wunsch www.eu-jw.de ☎08745 / 91243 Damit Kerzenflammen nicht zum Feuer werden Die Brandgefahr sollte in der Weihnachtszeit nicht unterschätzt werden Die Weihnachtszeit ist die besinnlichste Zeit des ganzen Jahres. Wenn es draußen dunkel und kalt wird, dann sorgt warmer Kerzenschein für behagliche und entspannte Atmosphäre in den Wohnungen. Damit es eine gemütliche Zeit bleibt, darf man aber nicht vergessen, dass brennende Kerzen ein Sicherheitsrisiko darstellen. So werden in der Adventsund Weihnachtszeit regelmäßig rund 50 Prozent mehr Feuerschäden gemeldet als in den Frühjahrs- und Herbstmonaten. Häufigste Brandursache sind in Flammen aufgegangene Adventskränze oder Weihnachtsbäume. Hier einige Tipps, wie man sich vor Feuer schützen kann. Im Blick behalten: Kerzen und Teelichter dürfen niemals unbeaufsichtigt brennen und auch nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien stehen. Kinder und auch Haustiere immer im Blick behalten, wenn die Kerzen brennen. Abstand zu Vorhängen einhalten. Auf das RAL-Gütezeichen achten: Wichtig ist die Qualität der Kerzen. Details kennt der Versicherungsexperte Hermann-Josef Coenen: „Am sichersten ist es, selbstverlöschende Kerzen zu verwenden, deren Docht nicht bis ans untere Ende der Kerze reicht. Deshalb auch unbedingt auf das RAL-Gütezeichen achten, denn Kerzen minderer Qualität laufen häufig aus oder der Docht kippt um und kann dadurch einen Brand verursachen.“ Für sicheren Stand sorgen: Die Kerzenhalter und Unterlagen für den Adventskranz müssen aus feuerfestem Material bestehen. Den Adventskranz kann man beispielsweise auf einen schönen Metall- oder Porzellanteller mit weihnachtlichen Motiven stellen. Der Tannenbaum braucht einen festen Stand. Den Weihnachtsbaumfuß mit Wasser auffüllen, damit der Baum länger frisch bleibt. Sehr trockene Nadelbäume brauchen im Brandfall nur wenige Minuten, um den kompletten Raum in ein Flammenmeer zu verwandeln. Wasser und Feuerlöscher in der Nähe haben: Brennen echte Kerzen mit offener Flamme im Weihnachtsbaum, sollten ein gefüllter Wassereimer oder ein Feuerlöscher griffbereit sein. Lichterketten und Netzteile prüfen: Bei alten LED-Lichterketten werden die Netzteile mitunter zur Gefahr. Deswegen beim Kauf zumindest auf das „CE-Siegel“ achten – damit bestätigt der Hersteller die Einhaltung der Mindeststandards für den Euroraum. Es empfiehlt sich, die Hitzeentwicklung der Netzteile sowie die Kabelverbindungen regelmäßig zu prüfen. Im Laufe der Jahre kann die Isolierung porös werden und einen Kurzschluss verursachen. (txn) Was zuerst für stimmungsvolle Gemütlichkeit sorgt, kann schnell umschlagen. Deshalb sollte man brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt lassen. Foto: smileus/123rf/Barmenia I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=