4 Kultur am Regenbogen 2023 5 Kultur am Regenbogen 2023 „Kultur tut der innerenHarmonie gut“ „Cham bietet der Kultur eine Bühne, weil sie uns etwas wert ist“ Liebe Kulturfreunde aus nah und fern, Schon Aristoteles war davon überzeugt, dass es „im Wesen der Musik liegt, Freude zu machen“. Und die Feststellung, dass „Kunst den Staub des Alltags von der Seele wäscht“, stammt von keinem Geringeren als Pablo Picasso. Beide stimmen darin überein, dass Kultur der inneren Harmonie des Menschen guttut. Heutzutage drücken wir das weniger blumig aus: Die einen sprechen von „weichen Standortfaktoren“ – wir nennen dieses Wohlgefühl schlicht „Lebensqualität“. Und um eine lebensund liebenswerte Atmosphäre in unserer Stadt zu schaffen und diese Lebensqualität spürbar zu machen, laden wir Bevölkerung und Urlaubsgäste ein – zu Kunst, Musik, Theater, Vorträgen und Literatur. In einem von Hektik geprägten Alltag sind dies kostbare Güter. Wir wollen sie pflegen und ihnen einen angemessenen Zeitraum zugestehen. Suchen Sie sich beim Blättern durch diese Broschüre schon Ihre Favoriten unter den Angeboten aus. Sichern Sie sich Ihre Auszeiten, um die Seele baumeln zu lassen, ein paar Stunden Urlaub in Ihrer eigenen Stadt einzuplanen und diese in vollen Zügen zu genießen. Cham bietet der Kultur eine Bühne, weil sie uns etwas wert ist. Ich möchte mich an dieser Stelle bei den Mitgliedern des Stadtrates bedanken, die den nötigen finanziellen Rahmen für dieses vielfältige Angebot schaffen, sowie bei allen zusätzlichen Unterstützern, deren Großzügigkeit unser Programm weiter verfeinert. Nicht zuletzt gilt mein Dank den engagierten Kulturorganisatoren der Stadt sowie allen externen Veranstaltern, die ihren Part hier mit einbringen. Die Stadt Cham lädt Kulturinteressierte allen Alters ein: Seien Sie herzlich willkommen und genießen Sie unsere Veranstaltungen in vollen Zügen! Bühne frei für das Chamer Kulturprogramm! Ihr Martin Stoiber Erster Bürgermeister der Stadt Cham Foto: Ariane Klingseisen Hier kommt jeder auf seine Kosten Abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm lässt keine Wünsche offen Der Veranstaltungskalender der Stadt Cham ist wieder prall gefüllt mit Highlights aus den verschiedensten Genres. Egal ob Ausstellung, Theater oder Musik: hier kommt garantiert jeder – ob groß oder klein – der an Musik, Theater, Kunst und Kultur interessiert ist, auf seine Kosten. Chamer Musiksommer Prime Time ...................................Seite 18 Areal Jamming ..............................Seite 19 Schlossberger aus Eslarn ................Seite 19 Two Chairmen ...............................Seite 20 Grenzland-Blaskapelle Dietersdorf ..Seite 20 Blechapostel .................................Seite 21 Hamma ned und Cham-Sax .........Seite 22/23 Kloane Blosmuse ...........................Seite 24 Kolpingmusik Cham .......................Seite 24 Rüscherlmuse ...............................Seite 26 Bayern-life ...................................Seite 26 Original Bixnbutzer .......................Seite 27 Dupalka .......................................Seite 27 Konzerte I Dolci Signori ...............................Seite 30 SwingHouse ................................. Seite 34 Konzerte im Barocksaal Walderbach ..................................Seite 40 Doubledrum .................................Seite 42 Vivaldi für Kinder ..........................Seite 43 12000 Jahre Weihnachten .............Seite 44 BonaVox .......................................Seite 47 Machado Quartett ..........................Seite 48 Lehra und mehra Mitsingkonzert ........................ Seite 52/53 Lehra und mehra mit Mezza Voce......Seite 54 Heeresmusikkorps Veitshöchheim ...Seite 55 Führungen Stadtbrand von 1873 .....................Seite 07 Jüdischer Friedhof ........................Seite 11 Kunst und Kultur Ausstellungsübersicht Cordonhaus ..Seite 08 Veranstaltungsübersicht cha13 .......Seite 08 Ausstellung „Wallfahrt Lamberg“ ....Seite 10 Jahresprogramm Museum SPUR .......Seite 12 Ausstellung „Cham aus vier Himmelsrichtungen und zwei Blickwinkeln“ .......Seite 13 Tag der offenen Tür der Landkreismusikschule Cham .................................Seite 31 Lichterfest und Ausstellung im KUNSTbeTrieb Cham ...................................Seite 32 Sommerakademie im KUNSTbeTRIEB Cham............................................Seite 35 Workshops im KUNSTbeTrieb ..........Seite 45 Ausstellung „Cham 1873. Mit Dampf und Holz in die Moderne“......................Seite 56 Figurentheater Theater für Erwachsene .............Seite 38/39 Der Räuber Hotzenplotz ............Seite 50/51 Rapunzel ......................................Seite 58 Der Tigerprinz ...............................Seite 59 Ali Baba und die 40 Räuber ............Seite 60 Das hässliche kleine Entlein ...........Seite 62 Sport und Spaß 21. Chamer Stadtlauf .....................Seite 16 Sommernachtsfest der Wasserwacht Cham............................................Seite 28 Kunst hat viele Facetten. Foto: Andrea Reimer Direkt zur Seite! TIMEPARTNER - WER WIR SIND Als Top-5-Player in der Personaldienstleistung in Deutschland mit 15.000 Mitarbeitern und 185 Niederlassungen bundesweit reicht das Leistungsportfolio der TIMEPARTNER Gruppe von klassischer Zeitarbeit, über die direkte Personalvermittlung bis hin zu spezialisierten Personallösungen, wie beispielsweise Inhouse-Services. TIMEPARTNER bietet eine integrierte Dienstleistungsplattform mit passgenauen und flexiblen Personallösungen. Der Niederlassungsleiter Herr Denk Tharek und sein hoch motiviertes Team, bestehend aus den Kundenberaterinnen Frau Pongratz Julia und Frau Zankl Nadine, sind die Ansprechpartner für unsere Kunden und Mitarbeiter. Zu unseren Kunden gehören neben Großkonzernen und Mittelständlern auch kleine Unternehmen. Das Team am Standort Cham betreut Kunden und Mitarbeiter aus den Branchen Industrie, Lebensmittel und Handwerk. Hierbei verstehen wir uns als Partner und Chancengeber in der Region, sowohl für unsere Kunden, als auch für unsere Mitarbeiter und Bewerber. Sie sind aktiv auf der Suche nach Mitarbeitern oder auf Jobsuche? Wir beraten Sie gerne! Das Team in Cham steht Ihnen direkt vor Ort, telefonisch oder via Videotelefonie zur Verfügung. Niederlassung Cham T: +49 9971 763954 0 | Hafnerstraße 8 | D-93413 Cham Alle Bezeichnungen richten sich an alle Geschlechter. Aufführungen im Juli und August Da Asch’nmo Ein Zaubermärchen frei nach Ferdinand Raimund von Sascha Edenhofer und Barbara Schöneberger TERMINE 2023 Waldfestspiele auf dem Ludwigsberg in Bad Kötzting 29. Juli 1. August 4. August 5. August 6. August 8. August 11. August 12. August jeweils um 20.30 Uhr Karten vorverkauf www.waldfestspiele.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=