12 WELLNESSSpecial 13 WELLNESSSpecial Sehnsucht nach Glück Inspirierende Natur, belebendes Thermalwasser und regionale Kulinarik im Thermen- & Vulkanland Steiermark Das Thermen- & Vulkanland im Südosten der Steiermark belebt im Sommer alle Sinne: sanfte Hügellandschaft, belebendes Thermalwasser und die herzlichen Gastgeber. Urlauber gehen hier auf eine Entdeckungsreise, ob mit dem Rad oder zu Fuß, und genießen all das Zauberhafte, das ihnen die Erlebnisregion bietet. Die Natur in diesem sanften Hügelland schreit förmlich danach, entdeckt zu werden. Auf 6000 Genusskilometern gibt es die verschiedensten Radtouren im Südosten der Steiermark für die Familie, E-Biker oder Rennradler. Genusswanderer freuen sich über zahlreiche Wanderwege durch die Weingärten. Wohlfühlspaß und Wellness Entspannung für Körper und Seele bietet das mineralstoffreiche Thermalwasser der sechs Thermen in der Region: Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, Heiltherme Bad Waltersdorf und H2O Hotel-Therme-Resort. Regionale Kulinarik und viele Ausflugsziele Die kreativen Köche der Region verwöhnen mit Gaumenfreuden aus Spargel, Käferbohne und Kren. Auf der Vulkanland-Route 66 kommt man dem Genuss auf die Spur. Die Ausflugsziele, Burgen und Schlösser wollen zudem entdeckt werden. In vielen lauen Sommernächten locken Konzerte unter freiem Sternenhimmel. Wer solche Glücksmomente einfängt, wird wieder kommen, um noch mehr davon zu fangen. Denn: Es ist viel zu schön, um nicht da zu sein. i Weitere Informationen: Tourismusverband Thermen- & Vulkanland GF Christian Contola A-8280 Fürstenfeld Hauptstraße 2a ☎+43 3382/55100 info@thermen-vulkanland.at www.thermen-vulkanland.at Das Thermen- & Vulkanland hat sowohl Erholung als auch Action zu bieten. Foto: TV Thermen- & Vulkanland, Barbara Majcan Die perfekte Auszeit Foto: TV Thermen- & Vulkanland, Harald Eisenberger Das Grüne Herz lädt ein Die Steiermark bietet Vielfalt Natur, Kunst, Kultur und Kulinarik – das ist die Steiermark. Vielfältig vom Dachstein-Gletscher über die kulturreiche Landeshauptstadt bis zu den sanften Weinbergen lädt auch die Landschaft zu sommerlicher Entspannung ein. Das Grüne Herz heißt erholungssuchende Sommergäste herzlich willkommen. i Weitere Informationen: www.steiermark.com/ sommerurlaub Idyllische Landstriche in der Steiermark Wellnesserleben pur Fotos: Steiermark Tourismus/Tom Lamm Erholung, Sport und Wasserspaß Thermenhotel Karawankenhof in Villach punktet mit Abwechslung für Groß und Klein Der Frühling und das Osterfest stehen bevor und viele Menschen sind bereits jetzt voller Vorfreude, wieder raus in die Natur gehen zu können. Das Thermenhotel Karawankenhof vereint Auszeiten in der Natur mit Wellnessvergnügen. Der Karawankenhof ist über einen Bademantelgang mit der KärntenTherme verbunden und bietet für jeden Urlauber das Richtige. Denn als Gast des Hotels genießt man uneingeschränkten Zugang zu Österreichs modernster Therme. Action für Kinder – Wellness für die Eltern Das Thermenhotel Karawankenhof bietet eine Erlebniswelt für Kinder im Fun-Bereich mit großem Rutschenangebot und Wasserspielplatz im Außenbereich sowie Wellness für die Eltern in der 2000 Quadratmeter großen Spaund Saunawelt – unter anderem mit Thermalbecken im Innen- und Außenbereich, finnischen Saunen und Hamam. Die Hotelgäste wohnen im Doppelzimmer, in Suiten oder in den großzügigen Familienzimmern. Der Karawankenhof bietet eine Kinderbetreuung im Croco Club ab dem dritten Lebensjahr mit Bastelspaß, Ausflügen in den Wald bis hin zum Kinderbackkurs an. Für aktive Familien gibt es unzählige Sportmöglichkeiten und auch die „Region Villach Card“ ist inklusive. Die beschilderten Wege im Warmbader Naturpark laden zur Auszeit ein, genau wie das Radvergnügen direkt ab der Hoteltür. Wanderrouten für Groß und Klein im Naturpark Dobratsch und allerhand Outdoor-Aktivitäten – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Einem perfekten Familienurlaub steht damit nichts mehr im Weg. Tipp: Am Sonntag, 26. März 2023, findet wieder die traditionelle Warmbader Frühlingslounge statt. Die Gäste erwartet dabei eine große Osterausstellung, ein abwechslungsreiches Kinderprogramm sowie typisch kärntnerische Osterspezialiäten. Special-Angebot mit Familienüberraschung Das Hotel bietet fünf Übernachtungen inklusive Verwöhn-Halbpension (mit kleinem warmen Mittagsbuffet) ab 630 Euro pro Person an. Inbegriffen ist die kostenlose Nutzung der Fun-, Fit- und SpaBereiche der Kärnten Therme, ein 20-Euro Wellness/-Beautygutschein pro Erwachsenen für den Premium Spa eine Familienüberraschung sowie Kinderbetreuung im Croco Club und eine Spa-Tasche mit Bademantel, Badetuch und Badeschuhen. i Weitere Informationen zum Thermenhotel: www.karawankenhof.com Wasserspaß für die gesamte Familie Fotos: Daniel Waschnig Im Thermenhotel abtauchen und den Urlaub genießen. Bei Massagen können Körper und Geist abschalten. Ausflüge in die Natur runden das Urlaubserlebnis ab.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=