8 Special FAMILY 9 Special FAMILY Urlaub im Top-Familienhotel Im Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel haben alle ihren Spaß Wer sich im Familienurlaub auf Spezialisten verlassen möchte, der kommt ins Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel. Seit 2013 wird das vielseitige Hotel von TripAdvisor mehrfach als bestes Familienhotel der Welt ausgezeichnet. Mitten im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten entspannen Eltern und Kinder in einer sagenhaft schönen Natur. Die Kinder lieben den betreuten Kinderclub mit Spiel und Spaß von früh bis spät. Mama und Papa können hier loslassen und auch einmal eine kinderfreie Auszeit genießen. Wanderrouten und Mountainbike-Trails Die Natur dient den Kindern als Spielwiese. Sie jagen den Grashüpfern nach, laufen barfuß und schmausen in der Almhütte süßen Kaiserschmarrn – das ist Lebensfreude pur. In der Bike-Schule im Hotel lernen schon die Kleinen den Spaß auf zwei Rädern kennen. An sonnigen Tagen geht es gemeinsam zur Cavallino Hütte auf der Seiser Alm. Dort warten ein köstliches BBQ (ab Mitte Juni) und viele tolle Spiele. Mit den Hotelguides entdecken Wanderer und Bergsteiger geheimnisvolle Wege und beeindruckende Gipfel. Kletterfreunde, die ein wenig Nervenkitzel mögen, kommen in den Hochseilgarten, nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt. Ganz in der Nähe des Cavallino Bianco liegt zudem eine der schönsten 18-Loch-Golfanlagen Norditaliens. Rutschen, planschen, saunieren, erholen Vier Schwimmbecken und zwei große Außenpools mit Dolomitenblick erfrischen die Familie in der riesigen Cavallino-Wasserwelt. In der Baby-Oase sind die Allerkleinsten glücklich und zufrieden. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt: In der Grotta Azzurra funkelt es goldig, Lichter spiegeln sich im Wasser, das warme Wasser sprudelt. In den Saunas bleiben die Erwachsenen unter sich. Sie genießen hochwertige Behandlungen von der sinnlichen Paar-Behandlung bis zum Rosenbad und schalten einfach einmal ab. Wie es sich für ein Family Hotel & Resort gehört, werden auch kleine Prinzen und Prinzessinnen mit Wellness-Treatments rundum verwöhnt. In der Family Sauna fühlen sich alle zusammen wohl. Jeden Tag wartet ein neues Abenteuer Wie alt die Kinder sind, spielt im Cavallino Bianco keine Rolle. Erfahrene Tagesmütter kümmern sich liebevoll um Babys und Kleinkinder. Kinder bis elf Jahre kommen ins Junior Lino. Das Kinderparadies mit Piratenland und Mini-Sportarena, Lego-Baustelle und Riesenpuppenhaus macht jede Minute zum Abenteuer. Engagierte Animateure sind täglich beim Spielen, Sporteln und Basteln dabei. Im Freien warten Wald-, Fluss- und Bauernhofbewohner darauf, von Naturdetektiven entdeckt zu werden. Ob Schaukeln, Klettern oder Austoben im Racing-Bereich – jeder Urlaubstag sieht hier anders aus. Südtiroler Köstlichkeiten schmecken allen Für Teenies ab elf Jahren gibt es eine eigene Chillout Area sowie ein abwechslungsreiches Programm mit Schatzsuchen oder Ausflügen. Weil Kinder immer hungrig sind, wird den ganzen Tag köstlich gekocht: Südtiroler Köstlichkeiten, internationale Spezialitäten, Fünf-Gänge-Menüs, Bio-Kindermenüs, Family Plates und sogar ein betreutes Kinderrestaurant gibt es im Cavallino Bianco. Vom 11. April bis 18. Mai bleibt das Hotel noch geschlossen. Dann startet eine Sommersaison voller Highlights für lebenslustige Familien. i Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel I-39046 St. Ulrich/Gröden Reziastraße 22 ☎+39 0471 783 333 info@cavallino-bianco.com www.cavallino-bianco.com Babys werden im Lino Land liebevoll betreut. In den Außenpools finden große wie kleine Gäste ihr Glück. Raus in die Natur! Eine gemeinsame Wandertour auf der Seiser Alm kommt da gerade recht. „It´s Family Time, live it now® “ lautet das Credo im Cavallino Bianco – das lassen sich Genießer nicht zweimal sagen. Fotos: Hannes Niederkofler Auf die Schnelle in die Berge WOW Outdoor-Region Kaiserwinkl: In weniger als einer Stunde im Outdoor-Glück Er bietet unberührte Natur kombiniert mit einer großen Vielfalt an Sport- und Freizeitaktivitäten. Er gehört zu den Geheimtipps, wenn es darum geht, ein spannendes Reiseziel quasi „um die Ecke“ zu finden. Die Rede ist vom Kaiserwinkl in Tirol – eine der vielseitigsten Wander- und Outdoor-Regionen der Alpen. Die 200 Kilometer Wanderwege des Kaiserwinkl sind für jeden gemacht: Sie reichen von der einfachen Familienwanderung auf gemütliche Almen bis zu hochalpinen Touren. Immer ein schönes Ziel sind die vielen Berghütten, die Panoramablicke als auch regionale Spezialitäten bieten. Familienparadies mit alpinem Wassersport Ein besonderes Highlight ist der sogenannte „Schmugglerweg“, er führt durch die abenteuerliche Klobensteinschlucht. Alle, die das Element Wasser und besondere Herausforderungen lieben, können sich im Kaiserwinkl beim Canyoning und Rafting austoben – direkt durch den wilden alpinen Canyon der Tiroler Ache. Beschaulicher aber nicht minder abwechslungsreich geht es dagegen in einem der wärmsten Badeseen Tirols zu. Der Walchsee eignet sich mit Temperaturen bis zu 25 Grad und bester Wasserqualität ideal zum Baden, Wasserskifahren oder für SUP. Auch eine Tour im Elektroboot ist drin. Die Anreise erfolgt mautfrei über die Inntal-Autobahn. Mit der Bahn ist das Ziel der Bahnhof Kufstein, von hier aus geht es mit dem kostenlosen Regiobus bequem weiter. i Tourismusverband Kaiserwinkl Postweg 6 A-6345 Kössen/Tirol ☎+43 (0)501-100 info@kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com Pure Wellness in der Natur: über 200 Kilometer Wanderwege – von gemütlicher Almwanderung bis hochalpin. Fotos: TVB Kaiserwinkl Auch aktive Wassersportler haben ihre Freude. DER GEHE IMT I PP IN DEN T I ROLER ALPEN Naturgenuss ohne Ende! Die WOW WanderOutdoorWasser-Arena Kaiserwinkl, herrlich gelegen, direkt am Kaisergebirge, erwartet Euch: mit 200 km markierten Wanderwegen – von der Almwanderung bis Hochalpin, mit über 30 urigen Hütten und Almen, mit dem Walchsee zum Baden und Relaxen und mit 180 km Radwegen. Hier ist für jeden was dabei – vom lässigen Campingplatz über chice Appartments bis zum luxuriösen 4-Sterne-Wellness-Hotel. Mit demAuto ab München über die A8/A93 vignettenfrei in nur 45 Fahrminuten – das ist wohl der schönste Beginn Tirols. *Infos zum Package oder gleich buchen > www.kaiserwinkl.com #hierbinich Wander Seen-Sucht TOP-ANGEBOT mitWOW! »GIPFELGLÜCK« 3 Übernachtungen inkl. Wanderstöcke, Wanderkarte, Wandernadel und Kaiserwinkl Card p. P. /Aufenthalt ab€90,00 cocommunication.at
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=