4 611 Jahre Kötztinger Pfingstritt Im Dirndl von der Olympia-Schneiderin Pfingsthochzeit in Tracht: An Pfingsten 1973 sorgte das Pfingstbrautpaar Annette Auzinger (geb. Kühlmeyer) und Hans-Wolfgang Dittrich für Aufsehen Auf dem Wohnzimmertisch hat Edith Dittrich Fotoalben und Zeitungsausschnitte von 1973 ausgebreitet: „Als Gedächtnisstütze“, wie die Ehefrau von Dr. Hans-Wolfgang Dittrich, des damaligen Pfingstbräutigams, scherzt. Ein Foto liegt ebenfalls auf dem Tisch: Die Farben sind schon etwas verblasst, die Szene eingefroren. Die Aufnahme zeigt drei junge Männer und eine fesche Dame vor dem Eingang der Jahnhalle: Die Herren in taubenblauen Jankern, schwarzer Hose, blaugrauem Halstuch und roten Leiberln; die junge Frau im blauen Hochzeitsdirndl Pfarrer Josef Rubenbauer nichts mehr im Wege stand. Für Annette Kühlmeyer war das Thema „Pfingstbraut“ weit weg: „1973 standen die Abschlussprüfungen der Realschule an“, erinnert sie sich an den Tag, als Dittrichs Mutter, ihre Lieblingslehrerin, am Telefon war. „Kommt gar nicht in Frage“, lehnten Vater und Mutter der 16-Jährigen ab. Am Ende redete Paula Dittrich den Eltern von Annette gut zu: „Bei so was Wichtigem sagt man als Kötztingerin doch nicht ab.“ Das wirkte. Am Mittag war die Entscheidung gefallen, am Abend präsentierten sich die beiden am Standortball in Blaibach der Öffentlichkeit. » den, nicht ganz einfach zu bewerkstelligen. Wir standen ordentlich unter Druck“, gesteht Annette Auzinger. „Das kommt gar nicht in Frage“ Bei der Familie Dittrich hatte Bürgermeister Karl Seidl schon vorgefühlt. Hans-Wolfgang Dittrich steckte gerade in den Examensvorbereitungen der Rechtswissenschaften in München, gab aber nach Rücksprache mit seinen Eltern grünes Licht, sodass der Anfrage von Oberpfalz entwickelte eine erneuerte Tracht, die sich an der des Landgerichts Kötzting orientierte. „Von der Idee Eichenseers bis zur Umsetzung am Pfingstmontag, das war schon sehr knapp“, blicken Hans-Wolfgang Dittrich und Annette Auzinger zurück. Insbesondere, weil der Bräutigam drei Wochen, die Braut erst 14 Tage vor Pfingsten die Frage vom Stadtpfarrer gestellt bekamen, ob sie die Aufgabe des Pfingstbräutigams beziehungsweise der Pfingstbraut übernehmen wollen. „Das enge Zeitfenster war damals durchaus üblich, aber vor dem Hintergrund, eine angemessene, passende Tracht zu finmit rosafarbener Schürze. Vor 50 Jahren sorgte das Pfingstbrautpaar Annette Kühlmeyer und Hans-Wolfgang Dittrich mit seinen Begleitern Wolfgang Ludwig und Josef „Sepp“ Held (†) mit diesem Outfit für Aufsehen. Das Pfingstbrautpaar sollte am Pfingstmontag wieder – wie schon einmal in den 30er Jahren – in bodenständiger Tracht und nicht mit Smoking, Zylinder und Brautkleid auftreten. Zu „verdanken“ hatten sie das dem damaligen Kreisheimatpfleger Alwin Geiger und vor allem Dr. Adolf Eichenseer. Der Trachtensachverständige des Regierungsbezirkes 1973 sorgte die Tracht für Aufsehen: das Pfingstbrautpaar Annette Kühlmeyer und Hans-Wolfgang Dittrich mit seinen Begleitern Wolfgang Ludwig (l.) und Josef Held (†). Das Tugendkränzchen und der Favorit, reich verzierte Filigranarbeiten aus Gold- und Silberdraht und bunten Steinen, sind immer noch der Stolz der Kötztinger Bürger. Für jeden ist es eine Ehre, wenn das „Kranzl“ auf dem Haus ist. Am Montag, 1. Mai 2023, eröffnete der neue CUPRA Showroom in der Lamer Straße 14 in Bad Kötzting. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! Öffnungszeiten Montag: 13:00 Uhr – 17:30 Uhr Donnerstag: 10:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 17:30 Uhr Freitag: 10:00 Uhr – 12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 17:30 Uhr Samstag: 08:00 Uhr – 12:00 Uhr Eine offizielle Eröffnung mit Einweihung der neuen Geschäftsräume ist geplant sobald das komplette Gebäude fertiggestellt ist. Der genaue Termin wird frühzeitig bekanntgegeben. Das gesamte TEAM rund um Inhaber Dominik Fruhmann Berger freut sich, Sie bereits jetzt schon in den neuen Räumen herzlich willkommen zu heißen, um die CUPRA-Modelle zu präsentieren. Im Gewerbegebiet 4 · 93458 Eschlkam Tel. 09948/94040 · E-Mail: info@seat-neumaier.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8:00 bis 17:30 Uhr Samstag: 8:00 bis 12:00 Uhr SOMMERFEST AB 16 UHR Kaffeehausbetrieb mit Lounge-Musik AB 18 UHR Grill-Buffet AB 19 UHR Live-Musik mit Sigi Lee Nachreiner und Private Joker SAMSTAG 8.7.2023 von 16 - 24 Uhr Eintritt frei! AUF DER DACHTERRASSE/CASINOLOUNGE H S C H U H M O D E HOFBAUER 20x IN DER REGION z.B. 2x in Cham, Furth i. Wald, Waldmünchen, Lam, Roding, Bad Kötzting Haimerl´s Spezialitäten Wir freuen uns auf Sie – mit unserenSchokofrüchten undgebrannten Mandeln!
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=