6 611 Jahre Kötztinger Pfingstritt DAS MUSIKPROGRAMM IN DER FESTWOCHE VOM 27. MAI BIS 5. JUNI Samstag, 27. Mai 15.00-23.00 Uhr: „Die Weiß-Blau Königstreuen“ Sonntag, 28. Mai 12.00-23.00 Uhr: „Die Weiß-Blau Königstreuen“ Montag, 29. Mai 09.00-16.30 Uhr: „Die Weiß-Blau Königstreuen“ 18.00-23.00 Uhr „Arberland-Casanovas“ Dienstag, 30. Mai 19.00-23.00 Uhr: „Route 1234“ Mittwoch, 31. Mai 19.30-23.00 Uhr: „Troglauer Buam“ Donnerstag, 1. Juni 14.00-17.00 Uhr: „Osserwinkler“ 18.30-23.00 Uhr: „Perlhütter Musikanten“ Freitag, 2. Juni 19.00-23.00 Uhr: „De Zwiadn“ Samstag, 3. Juni 18.00-23.00 Uhr: „Die Weiß-Blau Königstreuen“ Sonntag, 4. Juni 10.00-14.00 Uhr: BayerwaldGstanzlsingen mit Josef „Bäff” Piendl, „Erdäpfekraut” Hubert Mittermeier, Renate Maier, Andreas Aichinger, „Fips” Christian Bräu und den „Weiß-Blau Königstreuen“ 14.00-17.00 Uhr: „Die Weiß-Blau Königstreuen“ 18.00-23.00 Uhr: „Bayerwaldsterne“ Montag, 5. Juni 19.00-23.00 Uhr: „Kapelle Josef Menzl“ Hanseatisch-bayerische Freundschaft Seit 50 Jahren gehört der Spielmannszug Hamburg-Bergedorf zum Pfingstfest Ausgerechnet zum Jubiläum klappt es nicht: 50 Jahre sorgte der Spielmannszug Hamburg-Bergedorf beim Kötztinger Pfingstfest für den guten Ton. Jedes Jahr, ununterbrochen. 2023 bedauerlicherweise nicht. „Das ärgert mich. Leider machen uns die Spätfolgen von Corona einen Strich durch die Rechnung“, bedauert Thomas Kock, der Zugführer der Spielleute. „Uns geht es wie vielen anderen Orchestern. Die Musiker blieben weg, weil wir nicht proben konnten, aber jetzt geht’s wieder voran“, blickt der 66-Jährige optimistisch voraus. Bereits vier Jahrzehnte bringt Kock mit seinem Taktstock das Jugend- und ErwachsenenBlasorchester zum Klingen, das in aller Welt seine Auftritte hatte. „Gastspiele in Brasilien, das waren schöne, einmalige Momente, aber einmal im Jahr nach Kötzting zu kommen, das fühlt sich wie bei einem Familientreffen an. Die Musiker haben uns die Bude eingerannt, um wieder dabei zu sein“, beschreibt Kock die Beziehung zwischen den Hanseaten und den Bayern: „Wir passen eben gut zusammen.“ Die Liberalitas Bavariae und die hanseatische Weltoffenheit. „Mittlerweile fährt ja schondie zweite und dritte Generation nach Kötzting“, erzählt Kock, früher nur die Erwachsenen, später auch die Jugendlichen, die in der Dreifach-Turnhalle untergebracht sind. Natürlich weiß man über das Pfingstgeschehen aus dem „Effeff“ Bescheid. Kennt die Pfingstbrautpaare der letzten Jahrzehnte, hat Freunde und Bekannte gefunden. Über ein halbes Jahrhundert sind so enge Bande zwischen Bayern und Hamburg gewachsen: „Man kann hinkommen, wo man will: Man kennt sich, trifft sich gesellig bei einem Bier, redet miteinander, fühlt sich wie zu Hause.“ Sogar während der Pandemie war eine Delegation aus Hamburg in Bad Uniform mit unserer Standarte, die uns die Stadt Bad Kötzting als Anerkennung geschenkt hat, und den Erinnerungsbändern bei allen Festzügen mit“, sagt Kock. Am Freitag geht’s los mit einer Teilnahme an der Burschenkneipe, am Samstagvormittag ist der Frühschoppen beim Lindner, nachmittags geht’s zum Standkonzert, weiter im Programm stehen der Jahrgangsgottesdienst am Sonntag und die Teilnahme an den Festzügen am Montag und Dienstag. Vielleicht geben ja 2024 die Bergedorfer wieder eine Kostprobe ihres musikalischen Könnens? „Wir wollen das nicht aus dem Auge verlieren“, bleibt Thomas Kock, künstlerischer Leiter des Spielmannszugs, optimistisch. Wolfgang Reimer Im Laufe der Zeit wurden sie beste Freunde. „Wenn der erste Hamburger in Kötzting ankam, wurde beim alten Barth auf dem Dach die Hamburg-Fahne gehisst. Und dann hat für uns Pfingsten begonnen“, erinnert sich Kock. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums will der Bergedorfer Spielmannszug mit einer Kranzniederlegung an Georg Barth erinnern. Inzwischen steht die Verbindung auf breiteren Beinen: Nicht nur der Spielmannszug, sondern auch die Schützen gehören zum Pfingstgeschehen dazu. Und vor der Pandemie haben auch die beiden Feuerwehren Kontakte geknüpft. Auch wenn der Spielmannszug ohne Instrumente antritt: „Wir marschieren in Kötzting: „Denn ohne Pfingsten, da hätte uns etwas gefehlt.“ Begonnen hat diese bayerisch-hanseatische Tradition, als Fritz Löding den Metzgermeister Georg Barth traf. Zufall oder nicht: Löding verbrachte seinen Urlaub auf dem Campingplatz und erledigte seine Einkäufe in der Metzgerei Barth. Beim „Ratschen“ beziehungsweise „Schnaken“ stellte sich heraus, dass Barth und Löding das gleiche Hobby teilten: Barth war Kötztinger Spielmannszugleiter und Fritz Löding Mitglied des Bergedorfer Spielmannszugs. Es ist zwar nicht überliefert, ob die beiden das bei einer „Leberkassemmel“ beschlossen hatten, aber schon bald wurden gegenseitige Besuche vereinbart. Bayerisch-hanseatische Freundschaft: Seit 50 Jahren gehört der Spielmannszug Hamburg-Bergedorf zum Kötztinger Pfingstfest. Foto: Sepp Barth Termine: 29.07. · 01./04./05./06./08./11./12.08. Kartenvorverkauf www.waldfestspiele.de Aufführungen im Juli und August Da Asch’nmo Ein Zaubermärchen frei nach Ferdinand Raimund von Sascha Edenhofer und Barbara Schöneberger Jetzt aber nichts wie los! URLAUB! Wochenendreise Prag 24.06. 2 Tage ÜF 149,- € Dalmatiens Inselwelt 25.06. 9 Tage HP 1.359,- € Elsaß mit Straßburg 30.06. 3 Tage HP 329,- € Opernfestspiele Verona 30.06. 3 Tage ÜF 329,- € Wandern und Therme in Slowenien 02.07. 6 Tage HP 629,- € Inselwelt am Bodensee 07.07. 3 Tage HP 369,- € Marille erleben in der Wachau 08.07. 2 Tage HP 219,- € Lago Maggiore 12.07. 5 Tage HP 569,- € Aufenthalt Zillertal, 4*-Htl Pachmair 16.07. 8 Tage HP 699,- € Bundesgartenschau Mannheim 17.07. 3 Tage HP 349,- € Wien mit Schifffahrt Wachau 22.07. 2 Tage ÜF 199,- € Naturschönheiten i.d. Hohen Tatra 30.07. 5 Tage HP 569,- € Inselhüpfen Ostseeküste 01.08. 6 Tage HP 819,- € Badereise Insel Losinj, 4*-Htl. Aurora 03.08. 8 Tage HP 879,- € Hamburg und das Alte Land 07.08. 4 Tage ÜF 349,- € Rundreise Polen 09.08. 8 Tage HP 1.189,- € Lavendelduft in der Provence 10.08. 8 Tage HP 1.479,- € Badereise Crikvenica, 4* Htl.Omorika 22.08. 9 Tage HP 899,- € Städtereise Berlin 22.08. 4 Tage ÜF 399,- € Nord-Ostseekanal u. Fehmarn 04.09. 5 Tage HP 679,- € Auf Kranichtour auf der Insel Rügen 13.09. 5 Tage HP 729,- € Und viele weitere tolle Reisen in unserem Reisekatalog! Jetzt kostenlos anfordern! Aschenbrenner Bus Touristik GmbH | Hafnerhöhe 23, 94234 Viechtach Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 17:00 Uhr | Sa. 09:00 – 12:00 Uhr Telefon 09942-94 46 10 | www.aschenbrenner.de Bei aller Freude über unsere „Goldene“ Pfingsthochzeit wollen wir nicht versäumen, unseres allzu früh verstorbenen Brautführers Josef ( „Seppi“ ) Held († 1999) zu gedenken. Annette Auzinger (geb. Kühlmeyer) undDr. Hans-Wolfgang Dittrichmit Brautführer Wolfgang Ludwig Ihr erstklassiger Partner für Betonstahl und Baustahlmatten Stahl Irrgang Stahlhandels GmbH Hauptstraße 2a • 93466 Chamerau/ Lederdorn Tel.: 09941/930 - 0 • E-Mail: kontakt@stahl-irrgang.de DACH buero@zimmerei-muehlbauer.de www.zimmerei-muehlbauer.de Telefon Fax 09941 90067 09941 90069 buero@zimmerei-muehlbauer.de Telefon Fax 09941 90067 09941 90069 Zimmerei Mühlbauer Kammern26|93444BadKötzting KOMPETENT IN HANDWERK UND TECHNI K ZIMMEREI HOLZBAU LOHNABBUND
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=