espresso

Ausgabejahr 23 | 05 - 2023 Kostenlos zum Mitnehmen FEINE KERLE MICHAEL FEIN, DARDAN MORINA & JÜRGEN KELLERHALS IM INTERVIEW MILLION DOLLAR CAR ÜBER EIN START-UP DER EXTRAKLASSE FLEISCHES LUST AUSGEZEICHNETE KÜCHE IM LANDGASTHOF WAGNER

Unerwünschte Tattoos von Katzen und anderen Motiven jetzt mit PicoWay® entfernen lassen. Wir freuen uns, Sie in unserem fachärztlich geführten Laserzentrum begrüßen zu dürfen. Reservieren Sie gleich Ihren ersten Termin! www.in-aesthetik.de Münchener Straße 135 / 85051 Ingolstadt T +49 841 31954088 / M info@dr-zinndorf.de 0,000 000 000 001 Sekunden, die Ihre Vergangenheit ändern können. Die innovative PicoWay® Lasertechnik nutzt einen leistungsstarken Pikosekundenlaser, der die aktuell kürzest verfügbaren Laserimpulse ermöglicht und daher für jeden Hauttyp geeignet ist. Mit Hilfe von PicoWay® werden mehrfarbige Tätowierungen wieder unsichtbar gemacht und deutlich bessere Ergebnisse als mit anderen Lasermethoden erreicht. Außerdem erfordert PicoWay® eine kürzere Behandlungsdauer und einen schnelleren Abheilungsprozess der Haut, ganz ohne operativen Eingriff. www.picoway.de | info@picoway.de Gestaltung. Text by WWW.PR-DESIGN.de PLASTISCHE / ÄSTHETISCHE CHIRURGIE PRAXIS DR. ZINNDORF / PRAXIS PD DR. KEHRER LASERZENTRUM BY „HalloDoc? Lassen Sie auch Katzen verschwinden?“

BEA + PAT BEA + PAT | Reitschulgasse 6 | 85049 Ingolstadt Tel.: 0841 / 33689 | bea_pat_ Bis zum Muttertag 25% auf ausgewählte Kleider Foto: adobe stock/Ludmila

Foto: Kajt Kastl 4 12 64 54 20 Foto: Stefan Bösl 8 Foto: xxx 30 Foto: menazoo

Flagshipstores 4x in München Ingolstadt Warngau Fürstenfeldbruck www.dross-schaffer.com · Telefon +49 89 89 87 84-0 JEDE KÜCHE EIN UNIKAT

Liebe Leserinnen und Leser, wann ist einMann einMann? Diese Frage erinnert uns doch sofort an den Song "Männer" vonHerbert Grönemeyer 1984: Er stellte die Frage und lieferte auch gleich die Antwortenmit, wie undwasMänner so sind. Demnach sind es Männer, die sowohl "Geborgenheit geben" als auch "Kriege führen", zugleich aber "so verletzlich" und "allzeit bereit" sind. Aber was davonmacht sie nun zu einemMann? Und darf man diese Frage im21. Jahrhundert überhaupt noch stellen?Wir haben uns für diese Ausgabemehrere erfolgreicheMänner aus der Region geschnappt, über Klischees, Geld, Erfolg und Rollenverteilung gesprochen und sie sozusagen auf Herz undNieren geprüft. Außerdem berichtenwir über ein Start-up, das gerade dabei ist, einen Männertraumzu realisieren. Das und vieles mehr erwartet Sie in unsererMai-Ausgabe! Viel Vergnügenmit unserem "Männer-Spezial", welches nicht nur fürMänner interessant sein dürfte! Ihre Chefredakteurin Stefanie Herker SABINE KACZYNSKI Stefanie Herker trägt Mode von RetzlaffModen, Ingolstädter Straße 27 & 29, Pfaffenhofen Tel. 08441 84887 Mail: retzlaff.moden@online.de Instagram @retzlaff_moden KRISTINA BRANDL MEDIENBERATERIN 0841/ 9812401 - 41 kristina.brandl@espresso-mediengruppe.de EVELIN RAFFALT MEDIENBERATERIN 0841/ 9812401 - 40 / MOBIL: 0172/8533599 raffalt@espresso-mediengruppe.in SEBASTIAN BIRKL SONJAMELZER WALTRAUD SCHLEGL marketing teamespresso editorial

UNTERER HAUPTPLATZ 20. MAI 15.00 18.00 SHOW 1 SHOW 2 präsentiert von Zirngibl-Schuhe LvO Boutique Brautmode Landgraf Kanzler Intersport Reill Trend-Shop Urban Ursprung Frauenzimmer Marion Mode Krieglmeier Boniberger Retzlaff Moden isensi

espresso 8 Dardan Morina ist Kickboxer, Unternehmer Schauspieler und Model. Er ist amtierender mehrfacher Weltmeister in fünf verschiedenen Verbänden seit 2011. Morina ist seit 2016 Veranstalter der Gladiator Fight Night und führt mit seinem Bruder das Gladiators Gym in Ingolstadt. Dardan Morina Dardan, du hast Sport zu deinem Beruf gemacht. War das für dich immer klar oder wolltest du als kleiner Junge auch mal Polizist oder Feuerwehrmann werden? Polizist oder Feuerwehrmann wollte ich nie werden. Mein Ziel war es irgendwie erfolgreich zu werden. Wir kamen aus dem Kosovo, da war ich sechs Jahre alt und wir hatten nichts. Ich wollte deshalb etwas erreichen. Mit Erfolg habe ich assoziiert, dass ich mir schöne Dinge kaufen kann. Mein Gedanke war, mit irgendetwas Geld zu machen. Du hast bereits zu deiner Schulzeit in einem Schulbucheintrag manifestiert, dass du Weltmeister werden willst. Welchen Einfluss hatte das auf deinen Erfolg? Ja, das stimmt. Diesen Schulbucheintrag habe ich erst vor ein paar Jahren wiederentdeckt. Ich war 15 und wir sollten unsere Ziele aufschreiben. Ich habe mit 12 Jahren Kampfsport begonnen und mit 15 habe ich mir das Ziel Weltmeister zu werden gesteckt. Dass ich dieses Ziel manifestiert habe, hat meiner Meinung nach einen sehr großen Einfluss auf meinen Erfolg gehabt. Ich halte es für sehr wichtig, Ziele zu manifestieren und aufzuschreiben. Das mach ich heute noch. Wann ist ein Mann ein Mann? Ehrlich: Wie oft hast du schon den Geschirrspüler ausgeräumt? "Einmal in meinemLeben. Das war nichts für mich " (lacht).

9 espresso KELTEN RÖMER FEST MANCHING www.museum-manching.de www.facebook.com/keltenroemermuseum SA/SO 17./18.6.2023 Anz_Espresso_187x62mm_RZ.indd 1 17.04.23 14:17 Was hast du von deiner Mutter gelernt? Meine Mutter war sehr liebevoll. Von meiner Mutter habe ich gelernt, wie wichtig es ist, Gutes zu tun. Tu Gutes und Gutes wird dir ebenfalls widerfahren. Mir ist es persönlich sehr wichtig, anderen zu helfen. Als Kickbox-Weltmeister bist du auch als Testimonial und Model gefragt. Die meisten Männer finden es eher nervig fotografiert zu werden.. Ich finde es mittlerweile nicht mehr nervig fotografiert zu werden. Man gewöhnt sich daran. Am Anfang hat es mich Überwindung gekostet. Ich habe oft überlegt, wie ich auf die Leute wirke und habe mir Gedanken gemacht. Ich wollte nie als Angeber gelten oder großkotzig rüberkommen. Aber gerade wenn ich jetzt nicht mehr diese Weltmeisterbühne habe, weil ich ja nicht mehr aktiv kämpfe, hat man trotzdem einen Drang, sich zu zeigen. Deshalb passt es ganz gut, dass ich solche Aufträge bekomme und vor der Kamera stehen kann. Was strahlt für dich Männlichkeit aus? Männlichkeit strahlt für mich aus, wenn jemand weiß, was er tut, sich gut anzieht, gepflegt ist, anderen hilft. Er muss genau wissen, wo derWeg hingeht. Gerade auch bei Frauen ist es sehr attraktiv, wenn der Mann die Marschroute vorgibt. Dank der heutigen Zeit können Frauen auch ihre eigenen Entscheidungen treffen, das ist gut. Trotzdem glaube ich, dass einMann sagen sollte: Hey, wir machen das so und so - und dann wird das so gemacht. Gibt es etwas, dass dich an deinem Körper stört? Ist Bodyshaming auch bei Männern ein Thema? Ich glaube schon, dass Bodyshaming auch ein Thema bei Männern ist, nur zeigen sie das anders. Wenn man mit etwas unzufrieden ist, zeigt man sich auch nicht so gerne. Ich bin nicht mit mir unzufrieden. Bist du eitel? Ja, ich bin eitel. Ich achte darauf, dass ich mich in meinem Körper wohlfühle. Wenn ich mein eigenes Spiegelbild sehe und denke, hey das geht gar nicht, dann muss ich was machen. Anderen lasse ich da ihre Freiheit. " An dem Einzigen, an dem ich etwas auszusetzen habe, bin ich selbst! Du hast einen Körper aus Stahl. Wie weich ist der Kern? Sehr, sehr weich. Auch wenn ich nach Außen sehr hart bin. Je nachdem, welche Situation was zulässt, kann ich auch sehr einfühlsam sein und auf die Menschen zugehen. Was macht einen richtigen Kerl aus? Und hat diese Frage überhaupt eine Daseinsberechtigung im 21. Jahrhundert? Ich finde die Frage hat eine bedeutende Daseinsberechtigung. In einer Zeit, wo niemand mehr weiß, was er ist oder was er sein möchte, will ich mich zumindest klar positionieren und sagen: hey, ich stehe ganz klar für Männlichkeit und finde es gut, dass ich ein Mann bin. Ich habe auch so meine Eigenschaften, bin sehr bestimmerisch, sage, wo es langgeht - auf eine smarte Art undWeise. Ich bin als Mann gerne in der Rolle eines "Versorgers", auf den die Frau hinaufschauen kann. Das kann man natürlich zu einer Frau auch, aber ich möchte definitiv in der anderen Rolle sein. Wie sieht die Rollenverteilung bei dir und deiner Frau aus? Meine Frau macht schon sehr viel, gerade daheim, im Haushalt. Da mach ich gar nichts, weil ich einfach nicht dazu komme. Ich bin sehr dankbar, dass mir meine Frau da den Rücken freihält für meine Projekte. Wir sind seit 15 Jahren zusammen und sind ein sehr gutes Team. Sie ist auch selbstständige Unternehmerin und ich weiß ihre Arbeit zu schätzen. Ich revangiere mich gerne mal, indem ich koche, das mache ich ganz gern. Was glaubst du wünscht sich eine Frau von einem Mann? Eine Frau will ja immer das, was sie nicht haben kann. Und wenn sie das dann hat, dann will sie doch wieder etwas anderes. Tatsächlich sind Frauen schon komplex. Aber im Grunde genommen wollen sie einfach verstanden werden. Wenn man meint, man müsste aufbrausend werden, ist es der falsche Weg. Es ist auch ein bisschen Schauspiel dabei (lacht). Man darf sich da einfach nicht zu sehr in einen Streit reinsteigern. Warum nicht auch als Mann einfach mal einen Schritt zurückgehen und nicht immer Recht haben wollen? " Frauen möchten niemanden, der einfach nur vor sich hin döst, Frauen mögen Männer, die Ziele haben. Welche Eigenschaften findest du bei Frauen total nervig? Zickig sein! Vielleicht schaffen es die Frauen, das mal zu unterbinden. Aber wahrscheinlich ist das unmöglich.

espresso 10 Wofür bist du am meisten dankbar? Für meine tolle Familie und meine Freunde, die mich unterstützen und ich bin sehr dankbar, dass ich bis jetzt immer die richtigen Entscheidungen getroffen habe un die richtigen Leute zur richtigen Zeit am richtigen Ort kennengelernt habe. Was machst du, wenn du schlechte Laune hast, um dich wieder in eine gute Gefühlslage zu versetzen? Ich treffe mich mit Menschen, die mir gut tun, schaue mir positive Dinge an, keine schlechten Nachrichten, ich höre gute Musik, keine traurige Musik. Wofür gibst du mehr Geld aus: Für Konsumgüter oder Reisen? Definitiv für Reisen. Konsumgüter bekomme ich durch Instagram teilweise gestellt. Ich habe insgesamt kein großes Verlangen mehr nach Konsumgut. Auf welche Dinge würdest du trotzdem nur ganz ungern verzichten? Ganz klar auf mein Handy, ich bin darauf angewiesen. Als Speaker motivierst du andere Menschen auf ihremWeg zum Erfolg. Was gibst du deinen Kindern mit? Ich habe zwei Kinder und ich versuche sie so zu erziehen, dass sie sehen, dass ich fleißig bin. Sie sollen wissen, dass man fleißig sein muss, ein gutes Allgemeinwissen haben und ein gutes Netzwerk aufbauen sollte. Wie hältst du dich mental fit? Was gehört zu deinem Mindset? Du bist der Durchschnitt der fünf Menschen, mit denen du ammeisten Zeit verbringst! Deswegen mein Tipp: Such` dir ein gutes Umfeld! Ich lese viele gute Bücher, höre gute Podcasts, versuche mich mit positiven Gedanken zu beschäftigen, investiere in Coachings und arbeite immer mit den Besten. Und zu guter Letzt: Halte deine Energie oben, dann wirst du nur positive Sachen anziehen. Was sind deine Ziele für die nächsten zehn Jahre? Könntest du dir vorstellen in die Politik zu gehen? Ich könnte mir tatsächlich vorstellen in die Politik zu gehen, allerdings möchte ich da nicht ganz unten irgendwo "rumkasperln". Ich würde wenn dann schon für das Amt des Bürgermeisters kandidieren (lacht). Aber da bin ich noch unentschlossen. Ich möchte auf jeden Fall was in Deutschland verändern und wenn wir in Ingolstadt anfangen, wäre das auch gut. Alles Gute, Dardan! Dardan Morina für men, Ingolstadt. Foto: Stefan Bösl www.kbumm.de

Anzeige espresso 11 Äußere Schönheit schöpft ihre Strahlkraft aus innerer Harmonie. Das Äußere wirkt nach innen und das Innere strahlt nach außen. OPERATIVE BEHANDLUNGEN Brustvergrößerung/ -verkleinerung | Implantatwechsel | Bruststraffung | Ober-/ Unterlidstraffung Brauenlift | Fettabsaugung | Bauchdeckenstraffung | Face-/ Halslift | Oberarm-/Oberschenkelstraffung Intimchirurgie | Eigenfett/ Lipostructure BEHANDLUNGEN „TO GO“ Minimalinvasiv, sehr sanft und hocheffektiv. Schöner werden und schöner bleiben – auf natürliche Weise. Hyaluronsäure (Referentin und Coach) | BotulinumtoxinBotox Azzalure | VenusVersa™ Radiofrequenz / IPL Fett-Weg-Spritze (Zertifizierte Behandlerin) | Hydrafacial | DermaPenTM | ThermiVa® Münchener Str. 144 • 85051 Ingolstadt Tel. +49 841 / 1380 4646 • info@dr-mitschele.com www.dr-mitschele.com Foto: Shirin Hamo Photography Schuster Home Company GmbH · Heinkelstraße 1 · 85053 Ingolstadt · fon 0841 / 88 53 72 0 · www.schuster-homecompany.de Damit der Küchenkauf zumGenuss wird. Und nicht zum Stress. Küchen auf den Punkt gebracht Beste Auswahl – beste Beratung: Echte Traumküchen kauft man bei uns!

12 espresso my million dollar baby 816 PS, eine Spitzengeschwindigkeit von 300 km/h und ein Preisschild von knapp über 1 Million Euro. Der EL1 – so der Name des Powerboliden – ist ein Fahrzeug der Superlative. Und er ist vollelektrisch. Der Mittelpunkt dieses ambitionierten Projekts ist das beschauliche Beilngries. Hier entsteht, was die Herzen vieler Rallye-Fans höherschlagen lassen dürfte. Für Nicht-Rallye-Fans muss man vorab erklären: die Gruppe B war in den 80er Jahren eine legendäre Rallye-Serie, die viele ikonische Fahrzeuge hervorbrachte – wie etwa den Audi Sport quattro (hinterm Steuer: Fahrerlegende Walter Röhrl, in der Region sicherlich vielen ein Begriff). Genau hier setzt Elegend an. „Viele haben das Gefühl, heutige Autos hätten nicht mehr den Charakter von früher. Wir spielen bewusst damit, wollen die Erinnerungen an ikonische Sportwagen der Gruppe B wieder aufleben lassen“, sagt Marcus Holzinger. Den Start macht dabei der EL1 – eine Hommage an den eingangs erwähnten Audi quattro. „Das Fahrzeug steckt schon auch ein wenig in unseren Genen“, erklärt er. Vor 40 Jahren arbeitete schon sein Vater Wolfgang Holzinger intensiv mit seinem Designstudio HOTE Studios am Sport Quattro mit. Die Firma führt mittlerweile Marcus Holzinger gemeinsammit seiner Schwester in zweiter Generation. „Wir haben unser Vorhaben rund um Elegend unter demHashtag #retrofusion zusammengefasst. Heißt: Wir fusionieren die ‚Retro-Gene‘ ikonischer Rallye-Fahrzeuge mit aktuellem Design und neuester technischer Innovation. Im Falle des EL1 also u.a. mit ultrastarken Elektromotoren“, Ma r c u s Ho l z i n g e r b r i n g t m i t s e i n e r F i r ma E L EGEND e i n e n e l e k t r i s c h e n S u p e r s p o r t wa g e n a u f d i e S t r a ß e . P r e i s s c h i l d : 1 M i l l i o n Eu r o . e s p r e s s o v e r r ä t e r , wa s d a h i n t e r s t e c k t

13 espresso www.hagn-lohn-buchhaltung-personalvermittlung.de | Telefon: 0841 480181 | Gerolfingerstraße 106 | 85049 Ingolstadt UNSERE LEISTUNGEN AUFNAHME NEUER MANDATE MÖGLICH! LOHNBUCHHALTUNG PERSONALVERMITTLUNG FINANZBUCHHALTUNG Für die Branchen: Industrie | Handwerk | Gastronomie Gesundheitswesen | Einzelhandel Dienstleistungen DAT E N & FA K T E N TYP Retrofuturistisches Vollelektrisches Supercar MAXIMALE LEISTUNG 600 kW / 816 PS (pro Achse 300kW) LEERGEWICHT 1650 kg HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT 300 km/h BESCHLEUNIGUNG 0-100 km/h 2.8 s 0-200 km/h 8.5 s BATTERIE Spannung 800 V Max. Kapazität 90 kWh REICHWEITE (WLTP) 425 km PREIS (brutto) ab 1,06 Mio. Euro erklärt der studierte Automobildesigner. Was dadurch entsteht: „Ein Auto mit Charakter, keinesfalls aalglatt – und dennoch vollgepackt mit all der Technik, die man heutzutage erwartet." Beim EL1 soll es nicht bleiben, der EL2 und EL3 sind in Planung. Elegend soll zur etablierten Marke heranwachsen. Welches Fahrzeug er für den EL2 im Kopf hat, will Holzinger nicht verraten, aber ein deutlicher Hinweis geht in Richtung Italien - und da sind als Gruppe-B-Fahrzeuge etwa der Lancia Delta S4 oder der Lancia Rally 037 denkbar. All das geschieht natürlich nicht in Massenproduktion, sondern in Kleinserie. 30 Stück wird es vom EL1 geben. Genauso viele sind für die beiden Nachfolger geplant. Neben Marcus Holzinger, der sich für das Design des EL1 verantwortlich zeichnet, ist auch noch Günther Riedl mit im Team. Als Geschäftsführer von Roding Mobility bringt er unverzichtbares Knowhow rund um die Plattformentwicklung ein. Das hat auch einen ganz entscheidenden Vorteil. Über Roding Mobility hat Elegend Zugriff auf Vorentwicklungsstände. Sprich: auf Komponenten, die es noch gar nicht in Serie gibt. "So sind wir ganz weit vorn in der Entwicklung. Die Komponenten sind effizienter und besser als das, was heute so auf der Straße fährt." Das Gründerteamwird ergänzt von Fabian Strobl (Marketing) und Manuel Egginger (Vertrieb). Aktuell entsteht der Prototyp mit der Fahrgestellnummer „null“, bis Sommer sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Pünktlich #retrofusion

espresso zur Fachmesse IAA Anfang September in München will man „einen starken Auftritt“ liefern. In den kommendenWochen und Monaten wird es mehr vom EL1 zu sehen geben, u.a. vom Interieur, von dem es aktuell noch keine Fotos gibt. Der finale Designstand ist aber erreicht, erklärt Holzinger, der auch Vorstandschef der Elegend AG ist. 27 Aktionäre hat die Aktiengesellschaft - der Großteil aus dem Freundes- und Familienkreis der vier Gründer. Mit ihrem Startkapital wurde der Traum vom retrofuturistischen vollelektrischen Supercar möglich. eIn der Vergangenheit berichteten Fachzeitschriften wie „auto motor sport“ durchaus wohlwollend über das Vorhaben von Elegend. In der Szene entstehen oft hitzige Diskussionen zwischen Fans von Verbrenner- und E-Motoren. „Ich bin selbst Petrolhead und mag Autos mit Verbrenner. Elegend soll diese Welt gar nicht attackieren, sondern eine Alternative bieten. Mit Elegend hat man auch einen starken Auftritt, aber fällt nicht gleich mit der Tür ins Haus - eben gentlemanlike“, lacht Holzinger. 11.000 so v i e l e Te i l e s tecken im El egend EL1 Der El egend i s t auf e i nem Carbon-Monocoque aufgebaut , wi e man das von Hypercars von Koen i gsegg oder dem Porsche 918 kennt Mehr Infos : e- l egends . de Das Ziel: ein einzigartiges Fahrzeug inatemberaubendemDesign mitmodernster Technologie

Anzeige espresso 15 v.l.n.r.: Kerstin Bacher (Leitung Personal & Recht), Detlef Hertwig (Geschäftsführer Aftersales), Unternehmerfamilie Florian Hofmann & Walter Hofmann WEITER AUF WACHSTUMS- KURS Zum 01. Juli übernimmt die Autohaus Hofmann GmbH den Mertinger Standort der Autohaus Langer GmbH & Co. KG Das Autohaus Hofmann erhält Zuwachs. Im Juli 2023 wird das bisherige Marktgebiet imWesten um den RaumDonauwörth mit demBMW-Vollbetrieb der Autohaus Langer Gruppe erweitert. Dies ist nach der Filiale in Neuburg an der Donau bereits der zweite Expansionsschritt in den vergangenen eineinhalb Jahren. Ulrich Langer leitet das seit 1926 bestehende Traditionsunternehmen Autohaus Langer derzeit in der dritten Generation. Das inhabergeführte BMW-Autohaus ist stark lokal verwurzelt und beschäftigt aktuell 32 Mitarbeiter. „Aufgrund meiner gesundheitlichen Situation und da keine Nachfolge aus demFamilienkreis vorhanden ist, habe ich mich dazu entschieden, unseren Betrieb zum01.07.2023 in neue Hände zu geben. Das Autohaus Hofmann ist auch ein traditionsreiches Familienunternehmen mit ganz ähnlichenWerten, das passt also sehr gut“, gibt der geschäftsführende Gesellschafter Ulrich Langer bekannt. Die verkehrsgünstig direkt an der B2 gelegene Immobilie wurde im Jahr 1998 erbaut. Sie überzeugt bis heute mit zeitgemäßer Architektur, dem hohen, lichtdurchfluteten Ausstellungsraum, einer Galerie, modernenWerkstatt- sowie Büroräumen und einem äußerst großzügigen Gebrauchtwagen-Ausstellungsplatz. An dem Standort Mertingen sollen auch zukünftig Neu- und Gebrauchtwagen der Marke BMW verkauft und repariert werden. AuchMINI Gebrauchtwagen und Service werden dort vertreten sein. „Nach der Erweiterung in Neuburg an der Donau grenzte nun Donauwörth/Mertingen an unser Vertriebsgebiet und ergänzt dieses perfekt“, so InhaberWalter Hofmann. Neben dem bestehenden Gebäude plant das Auto- haus Hofmann einenWerkstatt-Erweiterungsbau, um ein noch besseres Serviceportfolio bieten zu können. So werden die Kapazitäten für Fahrzeugaufbereitung und -vermessung, sowie Reifeneinlagerung und -montage deutlich ausgebaut. Auch eine Erweiterung der Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge um einen öffentlich zugänglichen Hypercharger und weitere AC-Ladesäulen ist in Planung. Bereits seit 1950 bedient das Autohaus Hofmann Kunden aus dem gesamten Umland mit denMarken BMWund später auch MINI. Bisherige Standorte sind in Ingolstadt, Regensburg, Pfaffenhofen, Abensberg und Neuburg. Als Teil der HWGruppe zählt das familiengeführte Traditionsunternehmen heute zu den größten und erfolgreichsten Automobilhändlergruppen im süddeutschen Raum und beschäftigt über 500Mitarbeiter. Der Mehrmarkenhändler vertreibt in neun Autohäusern die Marken BMW, MINI, VW, Volkswagen Nutzfahrzeuge und Porsche. Trotz ihrer Größe bleibt die Gruppe ein regional verwurzeltes Familienunternehmen. Der neue Standort inMertingen erhält den Namen jedes BMW-Autohauses der Gruppe: Autohaus Hofmann. Für die Kunden bleiben die gewohnten Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner imGewerbepark Ost 4-6 jedoch bestehen: Alle Mitarbeiter des Betriebes inMertingen werden durch das Autohaus Hofmann übernommen. Darüber hinaus profitieren Kunden und Interessenten nun von der Angebotsvielfalt der Gruppe, einem weitreichenden Vorführwagenpool und einer großen Auswahl an Premiumfahrzeugen. „In der Gruppe können wir im Schnitt ca. 700 sofort verfügbare Neu-, Vorführ- und Gebrauchtfahrzeuge der Marken BMWund MINI anbieten – unabhängig, an welchem Standort sich die Fahrzeuge befinden. Unsere Logistik sorgt dafür, dass dasWunschfahrzeug in wenigen Tagen in die vomKunden präferierte Filiale geliefert wird“, erklärt Geschäftsführer für Sales &Marketing, Florian Hofmann. Einheitliche Servicestandards in der gesamten Firmengruppe gewährleisten eine premiumgerechte Erbringung sämtlicher Serviceleistungen. Kunden mit älteren Fahrzeugen der BMWGroup erhalten mit der Autohaus Hofmann Treuekarte attraktive Sonderkonditionen und Bonuspunkte, welche wiederum in Prämien bzw. Serviceleistungen eingetauscht werden können. „Mit dem geplanten Neubau können wir das bestehende Serviceangebot nochmals ausweiten“, erklärt Detlef Hertwig, Geschäftsführer Aftersales. Besonders die Kapazitäten für die Unfallinstandsetzung, Fahrzeugaufbereitung, Rädereinlagerung und Arbeiten an Elektrofahrzeugen werden deutlich erweitert. Ein Fokusthema imAutohaus Hofmann bleibt die Elektromobilität. Bald profitieren auch die BMW-Kunden inMertingen von der neuenMarke „Home of Electro“, in der das Beratungs- und Angebotsportfolio des Autohaus Hofmann hinsichtlich der Elektromobilität gebündelt wird. So werden Kunden und Interessenten zukünftig bestens von der passenden Antriebsart über öffentliche Ladeinfrastruktur bis hin zurWallbox-Montage aus einer Hand informiert.

16 espresso Macht Geld glücklich, Die ersten Schritte im Berufsleben machte Jürgen Kellerhals als EDV-Kaufmann. "Das war damals, glaube ich, die bestbezahlte Lehre", lacht der 58-Jährige. "Es war allerdings kein Job, der mir wirklich Spaß gemacht hat. Man saß vor der Kiste und programmierte, musste natürlich auch die ganzen Programmiersprachen lernen", erinnert er sich. Mehr Spaß machte es ihm, direkt mit Menschen zu tun zu haben, das lag ihmmehr als sein Dasein als "absoluter Einzelkämpfer in der EDV" zu fristen. Es ging für Jürgen Kellerhals also vomMedia-Markt-Hinterzimmer nach vorne in den Verkaufsraum. Wahrscheinlich muss man es gar nicht erwähnen, der Vollständigkeit halber aber doch: Jürgen Kellerhals ist der Sohn des Media-Markt-Gründers Erich Kellerhals. Jürgen Kellerhals im Gespräch über Immobilien, die Ingolstädter Innenstadt, Autos - und Geld HerrKellerhals? Aktuell arbeitet Jürgen Kellerhals viel aus demHomeoffice. Bei Ceconomy - das Unternehmen übernahm im vergangenen Jahr die Media-Saturn-Holding komplett - sitzt er im Aufsichtsrat. ImGegenzug wurde Kellerhals mit der Familienholding Convergenta Hauptaktionär bei Ceconomy. Außerdem ist er Gründer und Geschäftsführer der JKV GmbHs, über die er viele Grundstücke und Immobilien in Deutschland, insbesondere Ingolstadt, aber auch Österreich besitzt. Der Textileinzelhandel ist ein weiteres Geschäftsfeld des Unternehmers. Außerdem gehören ihm in Ingolstadt mehrere Hotels, das Ara, das enso und das Kulthotel. Zwar lebt Jürgen Kellerhals seit einiger Zeit in Salzburg, mit Ingolstadt verbindet ihn aber natürlich immer noch sehr viel - nicht nur wegen der aufgezählten Geschäftsfelder. Als junger Erwachsener war er übrigens einmal Bayerischer Meister imMinigolf. Ohnehin wollte er als Kind eigentlich viel lieber Sportler werden - erst Fußballer, dann Golfer. Geklappt hat das nicht. "Es sind halt die Kindheitsträume - und die gehen ja meistens nicht in Erfüllung", lacht er. Im vergangenen Jahr erweckte Kellerhals das ehemalige C&A-Gebäude zu neuem Leben. Doch beim ehemaligen Marktkauf und auch beim Areal rund um das Körnermagazin wird sich so schnell nichts Neues tun. Das und vieles mehr erfahren Sie auf den kommenden beiden Seiten.

2 Ingolstädter Straße 27 & 29 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/84887 www.retzlaff-moden.de Lasst uns wieder FEIERN! J Ü R G E N K E L L E R H A L S & D I E I MM O B I L I E N M A R KT K AU F "Was ist das eigentlich für ein Gebäude?", fragte kürzlich der Nutzer einer App, die eher auf ein jüngeres Publikum zugeschnitten ist. Das zeigt: Der ehemalige Marktkauf an der Ecke Theodor-Heuss-Straße / Nürnberger Straße steht schon lange leer. Seit 2014, um genauer zu sein. Das leere Gebäude wurde damals von einemHamburger Immobilienunternehmen gekauft. Die Pläne waren groß, schon 2015 sollte hier wieder Leben einkehren. Doch getan hat sich: Nichts. Kurz darauf kaufte Jürgen Kellerhals den ehemaligen Marktkauf mit seiner JKV Grundstücksverwertungs GmbH. Woran hakt es, dass das Gebäude nach so langer Zeit immer noch leersteht? "Die Projektentwicklung hat sich durch Corona leider verzögert", sagt Jürgen Kellerhals dazu. Die bisherigen Mietinteressenten seien alle abgesprungen. Mittlerweile ist man also wieder amAnfang: der Interessentensuche. Verhandlungen mit einemÄrzte-/Therapiezentrum, Fitnesscenterbetreibern und Lebensmittelhändlern gebe es nach wie vor immer mal wieder, aber es sei "nicht so, dass es kurzfristig losgeht". Auch sei das Gebäude im Endeffekt wie ein Rohbau zu betrachten. Einiges müsse getan werden, so Kellerhals, Aufzüge und Haustechnik fehlten. Fazit: "Es zieht sich ein bissl." In absehbarer Zukunft wird sich an dieser Ecke also wohl nichts tun. Rund um das Körnermagazin soll ein neues Stadtquartier entstehen. Die zwei denkmalgeschützten Gebäude (Körnermagazin und Remise) sollen saniert und um einen Hotelturm ergänzt werden. Man sei aber noch in der Überlegung, ob stattdessen nicht doch Wohnungen in den Turm kommen. Darüber hinaus plane man mit Gastronomie und "Kurzzeitwohnungen". Aber: "Das Bauleitverfahren wird mindestens noch ein Jahr dauern", erklärt Kellerhals. KÖ R N E R M AG A Z I N Auch sonst sind viele weitere Grundsücke im Besitz der JKV GmbH - hauptsächlich für Gewerbeimmobilien. "Wir überlegen auch, diese zu bebauen und blockieren da nix", so Kellerhals. Aber es mangelt an Interessenten bzw. seien die richtigen noch nicht gefunden. "Wenn der Richtige da ist, werden wir natürlich sofort bebauen." S O N S T I G E S Es zieht sich

18 espresso money can't buy happiness (but it candefinitely buy this Lamborghini) Jürgen Kellerhals liebt das, was viele Männer lieben: Autos. Geld macht zwar nicht glücklich, man ist aber vermutlich auch nicht besonders unglücklich, wenn einem der Fahrtwind in einem Lamborghini Gallardo Cabrio das Haar zerzaust. Der allerdings sei "schon zwölf Jahre alt", fügt er fast schon entschuldigend hinzu. Ein jüngeres Baujahr hat der Lamborghini Urus (s. Foto), der es sich ebenfalls in Kellerhals' Garage bequem machen darf. Ansonsten mag er es wohl gerne "oben offen", auch ein Porsche 911 Turbo Cabriolet und eines von Bentley nennt er sein Eigen. L A M B O R G H I N I & C O DA S G L Ü C K D E S G E L D E S ...das fragte sich schon Herbert Grönemeyer 1984 in einem Lied. Was macht für Jürgen Kellerhals einen richtigen Mann aus? "Das sind ja Fragen", lacht er. "Ein richtiger Mann ist einer, der die Ziele erreicht, die er sich setzt", findet er. Die Ziele der Männer in den 80ern kennt er noch ganz genau (Kellerhals ist Baujahr 1964): "Einen Baum Pflanzen, einen Sohn zeugen und einen 12-Zylinder fahren." Heute sei das anders, aber "Baum, Kinder und 12-Zylinder" hätte er erreicht. Bei einem ist er sich sicher: Erfolg macht einen richtigen Mann aus - und glücklich macht es obendrein. WA N N I S T E I N M A N N E I N M A N N ? Arlett Mallon heißt die Lebensgefährtin von Jürgen Kellerhals. Fans von Shopping- sendern wie HSE kennen sie vermutlich schon, in diesem Bereich war sie lange tätig. Derzeit führt sie den Multibrandstore 55Brands in der Ludwigstraße. Vor 3 Jahren haben sich die beiden in einemMünchener Restaurant kennengelernt. Kellerhals lebt in Salzburg. Die beiden führen also gerade eine Fernbeziehung. Weitere Textilläden besitzt der Unternehmer u.a. in der Landeshauptstadt, in Salzburg entsteht gerade ein neuer 55Brands-Store. Das führt die beiden möglicherweise bald wieder näher zueinander. "Der Einzelhandel tut sich schwer in Ingolstadt", sagt Jürgen Kellerhals. Er muss es wissen, mit der Galerie 35 hat er im vergangenen Jahr das ehemalige C&A Gebäude in der Ingolstädter Ludwigstraße wiederbelebt. Dort ansässig sind die Bekleidungsgeschäfte 55Brands, G-Fashion, TallyWeijl und im Unterschoss der Schwarzmarkt. Man müsse die "Ost-West-Tangente" (also die Fußgängerzone) stärken, meint er. Der Paradeplatz brauche daher mehr Aktivität, denkbar wäre für Kellerhals z.B., denWochenmarkt amMittwoch hier anzusiedeln. Aber auch die Tiefgarage an der Technischen Hochschule müsse von Dauerparkern befreit werden, um von dieser Seite mehr Kunden in die Stadt zu locken. "Mehr Gastro, mehr Cafés", brauche es auch, die würden v.a. dann enorm profitieren, wenn die Stadt den Tourismus stärker fördern würde. Innenstädten, die attraktiv für Touristen sind, gehe es besser. I N N E N S TA D T D I L E MM A A M O R I N M Ü N C H E N Macht Geld glücklich? "Geld alleine macht sicher nicht glücklich", findet er. Aber natürlich lasse es sich leichter damit leben, weil es einem ermögliche, Dinge zu tun und zu schaffen. "Aber glücklich macht meist - aus meiner Sicht - das körperliche Wohlbefinden, Gesundheit, Glück in der Partnerschaft und gute Freunde zu haben, auf die man sich verlassen kann und mit denen man gemeinsam Dinge erleben darf." Jürgen Kellerhals mit Arlett Mallon Foto: Lamborghini

Münchener Str. 7 · 85276 Pfaffenhofen Telefon 0 84 41 / 789 07 96 lichtpunkt-pollex.de Beleuchtungssysteme · Lichtdesign Beratung · Planung · Technische Umsetzung Beleuchtung in einer neuen Dimension Design: ideehochzwei® / Foto: Ar t Picture Production

1 espresso 20 Nachdem es jahrelang um Frauen und ihre Düfte ging, haben Männer in diesem Bereich die letzten Jahre stark aufgeholt. Sehr viele interessieren sich für Parfums. Warum das auch beruflich von Vorteil ist, erzähle ich dir heute. Als Wirtschaftspsychologin kann ich dir bestätigen, was du wahrscheinlich weißt, der erste Eindruck ist der wichtigste. Innerhalb von Millisekunden bilden wir unsere Meinung. Viele Faktoren sorgen unterbewusst für Vertrauen oder nicht. Ich gebe Dir ein überzogenes Beispiel. Stell dir vor du hast 20.000 € geerbt und möchtest diese als Altersvorsorge anlegen. Du vereinbarst einen Termin bei der Bank und als du reinkommst sitzt da ein Banker oder eine Bankerin in Jogginghose, mit fettigemHaar und riecht unangenehm. Hättest du ein gutes, vertrauensvolles Gefühl hier bei einem Profi zu sein? Was hier aufgrund der Übertreibungen sofort klar wird ist in der Realität oftmals abgeschwächter und nicht gleich greifbar. Düfte spielen in der Wahrnehmung eine sehr wichtige Rolle. Das ist mittlerweile durch Studien auch wissenschaftlich belegt.* Wie der richtige Duft den Erfolg von Männern beeinflussen kann Nola Bergner, Inhaberin Parfümerie Bergner in Pfaffenhofen, www.lovecareskin.de Big im Business Selbstbewusstsein & Ausstrahlung Ein Duft kann das Selbstbewusstsein und die Ausstrahlung von Männern stärken und dazu beitragen, dass sie erfolgreicher sind. Immer mehr Männer entscheiden sich für einzigartige und exklusive Düfte, sogenannte Nischendüfte, die ihre Persönlichkeit und ihren Stil unterstreichen. Aber warum sind Nischendüfte für Männer im Business wichtig? Kleider machen Leute, das hat schon die Oma gesagt. Ein Anzug der perfekt sitzt ist einfach ein Unterschied, im Vergleich zu einem Billiganzug aus schlechter Qualität der noch dazu nicht sitzt. Deswegen entscheiden sich immer mehr Männer auch beim Duft gegen das Massenprodukt. Nischendüfte sind einzigartig und individuell. Je nachdem für welchen Anlass du den Duft möchtest, kann er die Seriosität unterstreichen oder die Aufmerksamkeit anderer auf sich ziehen und dazu beitragen, dass Mann positiv imGedächtnis bleibt. Glück zum Sprühen Da Düfte direkt mit demGehirn verbunden sind, können sie sogar unser Glücksempfinden positiv beeinflussen. Ist das nicht faszinierend? Mit dem richtigen Nischenduft kann man im Business den Erfolg steigern und das Selbstbewusstsein und das Wohlbefinden im (Arbeits)-alltag erhöhen. MainstreamDuft vs. Nischenduft Die deutlich bessere Qualität im Vergleich zu Mainstream-Parfums riecht man einfach, probier es einfach mal aus. Nischenparfums sind oft Manufakturdüfte, die in viel kleineren Mengen und mit hochwertigen Inhaltsstoffen hergestellt werden. Auch ihre Haltbarkeit, also wie lange man sie riecht, ist deutlich länger. Die hochwertige Qualität kostet etwas mehr, doch langfristig sparst du meist sogar mit Nischendüften. Die richte Duftwahl Mein wichtigster Tipp, Duft soll Spaß machen. Auch imGeschäftsleben. Deswegen spielen deine persönlichen Vorlieben unbedingt eine Rolle. Wenn du dir Enttäuschungen & Fehlkäufe ersparen willst, gehst du am besten in eine Nischenparfümerie wie unsere und lässt dich beraten. Ich empfehle dir mindestens 3 Düfte zu Hause zu haben, einen für die Arbeit, einen für die Freizeit und einen für besondere Anlässe. Wobei hier die Grenze nach oben offen ist. Ich kenne Männer die haben 100 Düfte und mehr. Trägst du schon den Duft, der dich in deiner Arbeit unterstützt? Liebe Grüße, Deine Nola *In Deutschland führend ist Prof. Hatt von der Ruhr-Universität Bochum.

Anzeige espresso BADEMODE LINGERIE NIGHTWEAR Inh. Susanne Schläger Milchstraße 6 | 85049 Ingolstadt | Tel.: 0841/981 61 52 Mob. 01520 876 91 70 | www.drunter-in.de | info@drunter-in.de Öffnungszeiten: Di bis Fr 10 Uhr bis 14 Uhr und 14.30 Uhr bis 18 Uhr Sa 10 Uhr bis 15 Uhr, Montag nach telefonischer Absprache (Einzeltermine möglich) Am 18. Mai ist Vatertag Männerunterwäsche von Olaf Benz - 30 % Prima Donna Serie Morro Bay Linga Dore Bikini Farbe Papaya A-CUP Marie Jo Serie Christy Für Parfumkenner Accento Overdose ist eine wunderbare Kombi aus grünen, warmen, fruchtigen und blumigen Noten. Die Präsenz ist unausweichlich. Innen wie außen außergewöhnlich. Accento Overdose 100 ml 325€, über www.lovecareskin.de, bei einem Kauf mit dem Code XerJoffEspresso gibt es 2 Wunschabfüllungen mit 2 ml zusätzlich geschenkt. Der Business Allrounder Eleganter Zitrusduft, der Sommerlaune mit italienischem Esprit versprüht. XJ 1861 - Renaissance Eau de Parfum 100 ml 245 €, über www.lovecareskin.de mit dem Code XerJoffEspresso gibt es 2 Wunschabfüllungen mit 2 ml zusätzlich geschenkt. Für Papa nur das Beste

espresso Anzeige 22 Zeit für Entschleunigung Wer über Gartengestaltung spricht, redet eigentlich automatisch schon über den wichtigsten Trend: Einen Garten zu haben, ist und bleibt zeitgemäß und alles andere als spießig. Gartengestalter Stefan Arndt aus Rohrbach (Ilm) erklärt, was 2023 im Garten wichtig ist. Natur erleben, Ruhe genießen, unter freiemHimmel entspannen – und das alles analog und in Echtzeit. Das ist in der schnelllebigen, durchtechnisierten Gegenwart ein willkommener Gegenpol zum digital dominierten Alltag, und das geht nirgends besser und einfacher als im eigenen Garten. Ein Schritt durch die Terrassentür genügt, und schon tritt naturnahe Entschleunigung an die Stelle von digitaler Rund-um-die-Uhr-Erreichbarkeit. PFLEGE: LEICHT! Kaum verwunderlich also, dass Gärten weiterhin so hoch im Kurs stehen. „Der Garten soll Erlebnis- und Entspannungsraum, nicht Arbeitsort sein. Viele Gartenbesitzer wünschen sich einen pflegeleichten Garten“, erklärt Stefan Arndt. Der Gartengestalter gehört mit seinem Betrieb in Rohrbach (Ilm) zu den Gärtnern von Eden, einem Zusammenschluss von rund 50 der besten Garten- und Landschaftsbaubetriebe in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sie alle sind spezialisiert auf Planung, Anlage und Pflege individueller privater Gärten und dadurch immer ganz nah dran an den aktuellen Entwicklungen und den Wünschen der Gartenbesitzer. Seine Erfahrung ist: Wer seine rare Freizeit imGarten verbringt, möchte dort eher entspannen, als zu schneiden, zu jäten und zu gießen. „Auch 2023 sind deshalb Gestaltungsideen gefragt, die die Gartenarbeit so einfach wie möglich machen, wie Hochbeete, langsamwachsende Gehölze, automatische Bewässerungssysteme und dichte, mehrjährige Pflanzungen“, bringt es Stefan Arndt auf den Punkt. WERT VON PFLANZEN „Ein weiterer Trend ist die Teilrenovierung von Gärten”, berichtet Stefan Arndt. Dabei wird nicht der ganze Garten neu gestaltet, sondern nur ein Teilbereich, etwa die Terrasse, der Sichtschutz oder auch ein Beet. So lässt sich mit vergleichsweise geringem Aufwand der Garten enorm aufwerten, vorausgesetzt, der neu gestaltete Bereich gliedert sich harmonisch in die Gesamtanlage. „Dabei soll der möglichst so aussehen, als sei er schon ein paar Jahre alt”, hat der Experte die Erfahrung gemacht. Für Gartengestalter wie ihn heißt das: Sie pflanzen vermehrt größere Pflanzen. „Viele Gartenbesitzer wissen auch denWert einer Pflanze immer mehr zu schätzen und investieren entsprechend in Qualität“, erklärt Stefan Arndt. Dabei rückt das Thema Nachhaltigkeit auch imGarten in den Mittelpunkt. Das äußert sich zum Beispiel darin, dass bei Pflanzen verstärkt auf die Herkunft und die Bedingungen geachtet wird, unter denen sie wachsen. BLICK AUF NACHHALTIGKEIT „Auch bei den in der Gartengestaltung verwendeten Materialien wird das Thema Nachhaltigkeit immer wichtiger“, ist Stefan Arndt überzeugt. Das macht sich besonders bei der verstärkten Nachfrage nach Möbeln aus recyceltemHolz oder Kunststoff oder Bodenbelägen aus heimischem Naturstein und Holz bemerkbar.

Anzeige espresso 23 Pures Badevergnügen Biotop Living Pools www.arndt-gartenbau.de I N S E KT E N F R E U N D L I C H E G E S TA LT U N G Generell ist, wie bereits in der Vergangenheit, ein wachsendes Bewusstsein dafür zu beobachten, dass ein Garten nicht nur Lebensraum für den Menschen ist, sondern auch ein aktiver Beitrag zum Umwelt- und Artenschutz“, freut sich der Profi. „Farbenfrohe und insektenfreundliche Pflanzen, die ein reiches Angebot an Nektar und Pollen liefern, werden immer beliebter, dazu gehört zum Beispiel die Prachtkerze (Gaura lindheimeri), der Steppen-Salbei (Salvia nemorosa) oder der Sonnenhut (Echinacea).“ Kleinere und größere Wasserstellen als Tränke, weniger Aufräumen imHerbst, um Insekten einWinterquartier zu bieten: All das sind Maßnahmen, die immer mehr Gartenbesitzer ergreifen, um einen Garten insektenfreundlicher zu machen. S C HW I MM E N I M E I G E N E N G A RT E N Wassergärten – also Anlagen, in die das Badeparadies harmonisch integriert ist – liegen laut Stefan Arndt auch 2023 imTrend. Dabei sind vor allemSchwimmteiche und Naturpools gefragt, also solche Badegewässer, bei denen die Wasseraufbereitung chemiefrei vonstattengeht. „Die Vorteile dieser Art von Schwimmgelegenheiten liegen auf der Hand: DasWasser wird biologisch gereinigt. Außerdem ist bei solchen Systemen, anders als beim Chlorpool, keinWasserwechsel erforderlich. Das ist wassersparend und schont damit Geldbeutel und Umwelt“, so Stefan Arndt. Der Garten ist und bleibt ein Platz, an dem der Mensch Natur erleben und Ruhe genießen kann, gerade auch im hektischen Alltag. info@arndt-gartenbau.de www.arndt-gartenbau.de www.gaertner-von-eden.com Arndt Gär tner von Eden 85296 Rohrbach 08442 964270 Kontakt für Gartenneuanlagen, - umgestaltungen und Pflegeaufträge:

24 "Ich möchte mich mit meinem neuen authentisch-bajuwarischen Männersalon von der unpersönlichen Massenabfertigung dieser Zeit absetzen", erklärt Friseurmeister Tobias Mehr. Seine Vision ist es, den modernen Mann von heute wieder auf den Barbierstuhl zurückzuholen und ihn mit viel Können, regionalen Produkten und einem einzigartigen Ambiente zu verwöhnen. "Als leidenschaftlicher Friseurmeister der vierten Generation liegt es mir zudem besonders am Herzen, die Anerkennung meines Handwerks zu stärken und die Tradition des Barbiers und Herrenfriseurs im neuen Gewand wieder an den Mann zu bringen", sagt Tobias Mehr. Bei ihm profitieren Kunden nicht nur von den Leistungen eines authentischen Männersalons. Auch Fashion, Lifestyle, Handwerk und Leihgaben von lokalen Unternehmen bieten im Da Bader eine hervorragende Grundlage für einen angeregten Austausch und viel Inspiration. "Wer meinen Salon besucht, darf das Besondere erwarten und sollte sich niemals mit weniger zufriedengeben – denn ich sorge für eine außergewöhnliche Atmosphäre, die dich zur Ruhe kommen lässt und biete dir eine Vielfalt professioneller Behandlungen und Inspirationen, die du fernab allen Alltagstrubels genießen kannst." Dem Alltagsstress entfliehen und nicht nur einen neuenHaarschnitt abgreifen. Da Bader nimmt sich Zeit, dir den Service zu bieten, der dir gerecht wird. Durch Inspiration und der sehr persönlichen Beratung findet Da Bader deinen richtigen Bartschnitt und trimmt dir den Bart, der zu dir passt. Bei Da Bader wird sich wirklich Zeit genommen. Egal ob es umdas Friseurhandwerk oder die Beratung geht. Durch namenhafte Partner findet sich für jeden das richtige Produkt. Deinen Termin kannst du online jederzeit selbst bequem vom Handy oder von zu Hause aus direkt und verbindlich buchen. S C H N I T T R A S U R B E R AT U N G O N L I N E T E R M I N B U C H E N DA B A D E R - MÄ N N E R S A L O N T E RM I N E O N L I N E B U C H E N : WWW. DA - B A D E R . D E L ö w e n s t r a ß e 6 8 5 2 7 6 P f a f f e n h o f e n a . d . I l m Te l : + 4 9 ( 0 ) 8 4 4 1 / 4 0 5 0 3 0 0 E - M a i l : i n f o @ d a - b a d e r . d e Der Salon DA BADER in Pfaffenhofen ist ein Hotspot für moderne Männer, die nicht alles brauchen, sondern nur das Richtige DA S N E U E T E A M Ich freue mich sehr, mit meinem neuen Team wieder mehr Termine bieten zu können, umMenschen glücklich zu machen. Es macht uns allen sehr viel Freude, unser Handwerk mit der nötigen Zeit amKunden auszuüben und dabei dieWertschätzung zu erhalten, die es verdient. Wir freuen uns, den Spaß mit euch zu teilen, denn ihr profitiert ammeisten davon! - Tobias Mehr Neu im Team sind Gökhan (o.li.) und Mirza. Manuela ist bereits seit Februar '22 dabei. Da Bader Das Team - kurz & knapp: Manuela: Ehrlich, Loyal, Teamplayer Mirza: Freundlich, Zuvorkommend, Positiv Gökhan: Perfektionist, Hilfsbereit, Freundlich T O B I A S M E H R Baujahr: 1986 Werdegang: 1996-2002 Dem Opa „Bader Böck“ über die Schulter geschaut und die Begeisterung für den Beruf geweckt 2002 Ausbildung zum Friseur 2007 Meisterbrief erworben 2017 in Pfaffenhofen selbstständig gemacht WA R UM Z UM B A D E R ? W i r n e h m e n u n s z w e i - b i s d r e i m a l s o v i e l Z e i t w i e ü b l i c h , d a m i t d u g u t b e r a - t e n , e n t s p a n n t u n d z u f r i e d e n b i s t . J e t z t b u c h e n u n d s e l b s t ü b e r z e u g e n ! Anzeige Fotos (außer Titelfoto): Lukas Sammetinger

Anzeige espresso 25 Termine einfach und bequem jeder Zeit online, vom Handy oder zu Hause aus mit 14 Tagen Vorlauf buchen. Mit der Verstärkung unseres Teams durch Gökhan und Mirza können wir die Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9:00 - 20:00 Uhr realisieren. Es freut uns das Konzept – Da Bader wieder – mehr Männern bieten zu können. Nehmt euch die Zeit, sie ist es wert. Am 18. Mai ist Vatertag! Schenke einen Gutschein von uns. Für besondere Anlässe und Doppeltermine, oder alles was weiter in der Zukunft ist, bitte zu den Öffnungszeiten unter 08441 4050300 anrufen, oder eine Email an info@da-bader.de. Folgt uns auf Facebook und Instagram um nichts zu verpassen. @dabadermaennersalon Buche gleich deinen Termin! Wir haben wieder Termine! 55 Brands • Ludwigstraße 35 • 85049 Ingolstadt • Öffnungszeiten: Montag – Samstag 10:00 – 19:00 Uhr FRÜHLING BEI ENTDECKE DIE NEUEN KOLLEKTIONEN IN ANGESAGTEN FARBEN UND SCHNITTEN. ENTSPANNTES SHOPPING BEI EINEM GLAS PROSECCO UND BESTER BERATUNG.

espresso 26 Richter mit kreativem Michael Fein alias Michael von Benkel ist Richter, Maler, Buchautor undMusiker in Personalunion. Dem äußeren Erscheinungsbild nach – der Ingolstädter trägt schulterlanges, gewelltes Haar und eine Brille, die an John Lennon erinnert – denkt man zunächst eher an einen Künstler als an einen Juristen. Und tatsächlich schlummerten der Musiker und der Autor schon vor dem Jurastudium und der Profession als Richter inMichael Fein – zumindest, wenn man die zeitliche Reihenfolge beachtet. Denn Gitarre spielt der Tausendsassa schon seit seinem achten Lebensjahr, ein paar Jahre später begann er damit, eigene Songs zu komponieren und gründete 1976 schließlich seine erste Band. Zum Schreiberling wurde Michael Fein ebenfalls bereits während seiner Schulzeit. Zunächst entstanden Kurzgeschichten, dann auch Gedichte: „In der Pubertät vor allem für junge Damen, die ich aus der Ferne verehrt habe“, wie er rückblickend erzählt. Irgendwann hat ihm dann ein Mitbewohner den Floh ins Ohr gesetzt, man „sollte einmal imLeben ein Buch geschrieben haben“. Lange Zeit habe er dann auf eine zündende Idee zu diesemErstlingswerk gewartet, die ihm aber erst Ende der 90er Jahre gekommen sei – mitten auf einer Radtour. „Danach habe ich mir den billigsten Laptop, den ich finden konnte, auf ebay gekauft – Kopf Als Richter darf ich nichts erfinden, aber als Künstler darf alles raus, was ich in meinemKopf habe Foto: Norbert Müller Text: Sabine Kaczynski

27 espresso Frühstück mit Seeblick WWW.RESTAURANT KRATZMUEHLE .DE 15, EUR pro Person inkl. 1 Heißgetränk Mittwoch bis Sonntag von 8.30 – 11.00 Uhr AB MAI FRÜHSTÜCKSBUFFET Am See 1 85125 Kinding Tel. 08461 / 71 91 info@restaurant-kratzmuehle.de denn ich konnte ja gar nicht abschätzen, ob ich das Buch jemals zu Ende schreiben würde“, beschreibt der 59-Jährige seine Anfänge als Autor. Letztlich wurde seine erste Idee aber erst als sein drittes Buch veröffentlicht, nämlich unter demTitel „Der Schrank“. Mit der Malerei beschäftigte sich der gebürtige Gräfelfinger erst später, als er bereits als Jurist in Ingolstadt tätig war. Anfangs zog er Bettlaken auf Leisten und bemalte sie mit abstrakten Dingen: „In meinen Bildern haben also schon ganz oft Menschen geschlafen“, sagt Fein schmunzelnd. Alle künstlerischen Aktivitäten gleichzeitig übt der Ingolstädter übrigens selten neben seinemBeruf als Richter aus. Eher schon abwechselnd, mindestens ein Bereich ruht meistens. Derzeit ist es das Malen: „Damit pausiere ich schon eine ganzeWeile“, sagt der Ingolstädter, der zuletzt vor ein paar Jahren mit seinen gepinseltenWerken sogar überregional für Schlagzeilen sorgte. Was war geschehen? Ein Journalist äußerte Bedenken, weil seine Bilder von 23 Serienmördern im Flur des Amtsgerichts ausgestellt waren. Schnell kursierte die Story auch weit über die Grenzen Ingolstadts hinaus in diversen Blättern. Als finale Reaktion auf den „Mini-Skandal“ wurden die imPop-Art-Stil gemalten Porträts schließlich abgehängt – und suchen bis heute ein „Zuhause“, wo sie dauerhaft hängen bleiben können. Aktuell konzentriert sichMichael Fein aber sowieso eher aufs Schreiben: „Das betreibe ich momentan sehr intensiv“, berichtet der Ingolstädter. Ende des letzten Jahres erschien sein neuestesWerk „ImZeichen der Sterne“, ein weiteres steht kurz vor der Veröffentlichung: „Es war mal wieder ein Krimi fällig“, sagt der Autor und verrät schon ein bisschen vom Inhalt: „Es geht um einen Psychotiker, der Stimmen hört und in eine Situation gerät, in der er meint, einMörder zu sein“, umreißt er die Story des Arbeitstitels „Der Liebesdienst“. Input für die Geschichte holte er sich von Psychiatern und Ärzten, die er zu diesem Thema intensiv befragt hat. geplante Titel der Biografie, sondern auch der eines Bonfire-Songs lautet. Wie immer, wenn er als Autor unterwegs ist, wird er auch in diesemFall unter seinem Alter EgoMichael von Benkel, der sich vom Mädchennamen seiner Mutter ableitet, auf demCover stehen. Warum? Den Künstlernamen habe er sich zugelegt, um „die PrivatpersonMichael Fein, die natürlich auch mit demRichter verbunden ist, tunlichst von der Kunst- und Kulturfigur Michael von Benkel zu trennen“, erklärt der Ingolstädter. „Denn als Richter darf ich nichts erfinden, aber als Künstler darf alles raus, was ich in meinem Kopf habe.“ Ist dannMichael Fein also ein völlig anderer Typ anders als Michael von Benkel? „Sie befruchten sich natürlich gegenseitig“, meint der 59-Jährige. „Dinge, die ich imAlltag tue, fließen selbstverständlich auch in meine künstlerische Arbeit mit ein. Trotzdem bleibt eine eindeutige Grenze zwischen dem bunten, künstlerischen Gesamten und dem eher nüchternen, sachlichen Berufsleben. Es muss klar bleiben, wasWahrheit und was Illusion ist“, meint er. Schon sein persönliches Auftreten sei imGerichtssaal ein ganz anderes als auf der Bühne, erklärt Fein: „Ich stehe bei einer Verhandlung nicht imMittelpunkt, sondern bin als Richter ein neutraler Mittler. Auf der Bühne dagegen geht es um eine Show, in der ich meinen Figuren tun lassen kann, was ich will.“ Schließen sich denn das Bild des kreativen Kopfes auf vielen künstlerischen Ebenen und das doch eher angestaubte Klischee eines Beamten im Staatsdienst nicht generell komplett aus? Keineswegs, meint Fein und betont, dass das Richterdasein alles andere als eintönig oder langweilig sei. „Ich erlebe Geschichten von Mir ist noch nie einMensch begegnet, der 100%Mann oder 100%Frauwar Sein größtes Projekt ist allerdings derzeit die Biografie von Hans Ziller, Kopf der Band „Bonfire“, an der er seit einigenWochen als Co-Autor arbeitet. Dieses Buch wird jedoch keineswegs nur vomAufstieg der Hardrocker bis zu den Festival-Erfolgen bei Rock amRing, Wacken &Co. handeln, sondern auch von einer ganz anderen – nämlich einer psychischen Komponente. Denn Hans Ziller durchlitt eine manisch-depressive Erkrankung, die bis zumAufenthalt in einer psychiatrischen Klinik führte – auch diese Schattenseite seines Lebens wird in der Biografie beleuchtet. „Einerseits geht es um den Werdegang von Bonfire, andererseits gibt es dazwischen immer wieder Notizen aus der geschlossenen Abteilung. Es ist sehr interessant, den schmalen Grat zwischen Kreativität undWahnsinn, das Sich-Abwechseln von Höhen und Tiefen und den Zusammenhang zwischen Ruhm und Zusammenbruch zu sehen“, skizziert der 59-Jährige die Thematik des „Rock’n’Roll Survivors“, wie nicht nur der

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=