2 Volksfest Bogen Senioren- und Inklusionsnachmittag Für Frauen und Männer ab 70 Jahren (bis Jahrgang 1953) und Menschen mit Behinderung – mit Wohnsitz in der Stadt Bogen oder in deren Ortsteilen – findet am Samstag, 8. Juli, ab 14 Uhr wieder ein gemütliches Beisammensein im Volksfestzelt statt. An alle anwesenden Bogener Senioren sowie Menschen mit Handicap aus Bogen (ab Grad der Behinderung 70 Prozent beziehungsweise mit den Merkzeichen „aG“, „H“, „BI“, „GI“, „G“, „B“ und „TBI“) überreicht die Stadtverwaltung je eine Getränke- und Hendlmarke. Die Ausgabe der Verzehrmarken findet von 13 bis 17 Uhr beim Eingang des Festzeltes statt. Mit Unterstützung durch die Hilfsorganisationen von BRK und Caritas sowie seitens der Stadt Bogen soll es ein heiterer Nachmittag in geselliger Runde werden. Für Unterhaltung sorgen „die Aufdreher“. (sp) Ein Höhepunkt: „Dablecka“ im Festzelt Bogen: „Fips“, „Bäff“, „Tom & Basti“ und die „Tanngrindler Musikanten“ treten auf Diesen Termin sollten sich Volksfestbegeisterte vormerken: Am Sonntag, 9. Juli, treten ab 10 Uhr „Fips“, „Bäff“, „Tom & Basti“ sowie die „Tanngrindler Musikanten“ im Festzelt auf. Das Gstanzlsängertreffen, auf Bairisch „Dablecka“, in der Rautenstadt ist längst zur Tradition geworden. Der Eintritt ist wie immer frei, aber Festwirt Horst Heppenheimer empfiehlt eine Tischreservierung, weil das Zelt erfahrungsgemäß zu diesem Termin sehr voll sein wird. Eine Besonderheit sind in diesem Jahr „Tom & Basti“, die wegen ihres vollen Kalenders als bayerische Kabarettisten nur noch selten Zeit finden, an solchen Veranstaltungen mitzuwirken. Weil aber ihre Agentur ausgerechnet in Bogen beheimatet ist, machen es die Künstler möglich und freuen sich mit Dominik und Horst Schuster auf den Auftritt. Mit dabei ist auch Josef Piendl alias „Bäff“, das Urgestein des „Gstanzlsingens“ und schon mehrfach in Bogen. Auch Christian Breu alias „Fips“ kommt nicht zum ersten Mal hierher, hat aber jede Menge neue Sprüche und Witze im Gepäck. Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung wieder von den „Tanngrindler Musikanten“, die man unter anderem aus der Fernsehsendung „Wirtshausmusikanten“ kennt. Mit Humor, losem Mundwerk und Spontanität werden Publikum, Kollegen und Zeitgeschehen aufs Korn genommen. Beim klassischen Gstanzlsängertreffen teilen sich mehrere Vertreter dieser Zunft die Bühne und versuchen sich gegenseitig zu übertrumpfen. Natürlich sehr zur Freude der Anwesenden, die nicht selten für das Witzegefecht herhalten müssen. (son) Das Zugpferd beim Gstanzlsängertreffen sind „Tom & Basti“. Foto: Uli Hansen ■Musi, Gaudi und Unterhaltung im Festzelt „Saxndi“ beim Tag der Jugend Bogen: Das „Livespektakel aus Bayern“ spielt auf Seit vielen Jahren ist „Saxndi“ aus der Musikszene nicht mehr wegzudenken. Prallvolle Terminkalender führten die sechs Musiker aus Bayern irgendwann zu dem Entschluss, ihr Hobby zum Beruf zu machen. Trotz der vielen Auftritte haben die Jungs nie den Spaß an der Musik verloren. Auch das aktuelle Programm überzeugt mit spritzigspaßiger Gaudi-Performance, alten Gassenhauern und neuen Chartbreakern. Partystimmung mit „Saxndi“ ist am Volksfestsamstag, 8. Juli, ab 18.30 Uhr beim „Tag der Jugend“ fix eingeplant. Die Band verzichtet auf technische Hilfsmittel, das heißt, alles was man bei „Saxndi“ hört, wird auch live an Ort und Stelle musiziert. (son) „Saxndi“ sorgt am „Tag der Jugend“ für Partystimmung. Foto: Saxndi Festkleid für die Stadt: Häuser beflaggen Die Anwohner des Stadtplatzes, der Bahnhofstraße, Straubinger Straße und Deggendorfer Straße sollen nach Möglichkeit ihre Häuser zum Volksfest beflaggen. Schöne volksfestgerecht gestaltete Schaufenster durch die ansässigen Unternehmen sollen neben schönen Blumenarrangements im Stadtgebiet wieder einen Blickfang für die Besucher aus nah und fern bilden. (sp) Brillen… Sportbrillen… Sonnenbrillen … Kontaktlinsen… vergrößernde Sehhilfen… Je heißer der Tag, destocooler der Preis für Ihre neue Sonnenbrille!* *Unser Thermometer imSchaufenster zeigt Ihnen den % aktuellen Rabatt % für Ihre neue Sonnenbrille. Gilt nicht für reduzierte Ware! Nicht mit anderen Angeboten kombinierbar. %g Sommer-Sonne-Aktion gültig von 5. bis 31. Juli 2023 Optik Dykiert www.optik-dykiert.de Stadtplatz 26, Bogen, 09422/805046 Parkplätze vorm Geschäft (2 Stunden frei, mit Parkscheibe) … man sieht den Unterschied! P www.tst.bayern Bärndorf 3 · 94327 Bogen Telefon: 0 94 22 / 80 55 46 www.reiner-naturbau.de Naturdämmstoffe Naturfarben und Putze Massivholzböden Gesundes Schlafen Gesundes Schlafe Schnupp GmbH & Co. Hydraulik KG Further Straße 63 . 94327 Bogen Telefon09422/8525-0 . Mail info@schnupp.de Jobs &Infos unter: www.schnupp.de … frisch & regional … •Einlegegurken(bitte vorbestellen) • Tomaten • Frühkartoffeln • Rettich • Karotten • versch. Salate • Zucchini • Frühkraut usw. GEMÜSEHOF STANGL Freundorf 1 · 94327 Bogen Telefon 0 94 22 / 26 78 Das Einrichtungshaus mit eigener Schreinerei wohnkultur Martha Krebl Dipl.-Ing. Innenarchitektur Bahnhofstr. 29 · Bogen 09422/1368 IHRE NEUEKÜCHE individuell – wertbeständig... Wir beraten Sie gerne! Neue Bassetti-Sommerware eingetroffen! Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr Sofort Bargeld + rh S c en k U um ch Bogen • Stadtplatz 18 Ankauf von Gold- / Silberschmuck Münzen und Zahngold www.lees-bogen.de %09422-1875 für Altgold e „ “ Vertrauen Sie beim Verkauf Ihrer alten „Schätzchen“ dem Goldschmiedemeister! Wohltuende Sommerangebote: 3xMassage(1x Massage € 30,–) € 55,– 1x Aromaölmassage € 55,– 1x Fußpflege(mit Lack & Fußmassage) €30,– Brigitta & Bärbel Bunge Bahnhofstraße 41 · Bogen · Tel. 0 94 22 / 27 41 · www.brigitta-bunge.de 5 Praxis für physikalische Therapie Wenn nicht jetzt, wanndann? Denguten „Allgäuer Emmentaler vomLaib“ gibt es endlich wieder am Bogener Volksfest bei „Farnhammer’s Kasstandl“ auf dem Freigelände. Überzeugen Sie sich selbst vom herzhaften Geschmack. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! schönes &GUTES GESCHENKE FEINKOST · SCHOKOLADE Rautenscheck · Straubing-Scheck Stadtplatz 16 09422/4035950 BOGEN Laufend neue Geschenkideen für jeden Anlass! Ihre Lilo Viehbacher Gratulation zum gelungenem Anbau! au Obere Bergstraße10 c • 94327 Bogen • Tel. 0170-3287845 • www.wbbaubogen.de Euer WB-Bau Team wünscht schöne Volksfesttage inBogen. Obere Bergstraße10c • Bogen • Tel. 01 70 - 3 28 78 45 • www.wbbaubogen.de Wir bauen Ihre Zukunft! Stadtplatz 18 · 94327 Bogen Tel. 09422/4700 JULI-AKTION: 20%auf alle Sonnenbrillengläser
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=