10 Further Drachenstich vom 4. bis 20. August 2023 Aushängeschild der Region Furth lebt – so lange der Drache stirbt! Es ist wieder die Zeit des Drachenstichs in Furth im Wald, die nicht nur Hunderte von Akteuren und Tausende von Zuschauern begeistert, sondern auch die ganze Stadt und ihre Bewohnerinnen und Bewohner in eine festliche Stimmung versetzt. Alle Gäste und Besucher des Festspiels heiße ich sehr herzlich im Landkreis Cham willkommen. Der Stadt Furth im Wald und ihren Bürgerinnen und Bürgern überbringe ich persönlich und namens des Kreistages die besten Grüße. Eine lebendige Stadt zeichnet sich dadurch aus, dass Kunst und Kultur nicht nur den offiziellen Stellen überlassen werden, sondern von den Bürgerinnen und Bürger aktiv mitgestaltet werden. Hier in Furth im Wald spürt man die Freude, gemeinsam zu feiern, aber auch die Bereitschaft vieler, sich gemeinsam für eine große Sache zu engagieren. Das ist auch der Grund, warum der Drachenstich über die Jahrhunderte hinweg seinen festen Platz im Leben der Menschen in Furth im Wald einnehmen konnte. Gerade in unserer globalisierten Welt wird hier die von vielen so ersehnte regionale Verwurzelung, ein Stück Heimat, sichtbar. Das Festspiel zeigt eindrucksvoll, wie sich die uralten Geschichten von Gut und Böse, von Hass und Liebe, von Schuld und Unschuld hervorragend mit modernster Robotertechnik ergänzen lassen. Vor und hinter den Kulissen beeindrucken alle Mitwirkenden mit höchster Professionalität. Wir könnten uns kein besseres Aushängeschild wünschen für die einzigartige Verbindung von Traditionsbewusstsein und Innovationskraft, die uns als Region zur erfolgreichen Entwicklung im Herzen von Europa verholfen hat. In diesem Sinne wünsche ich allen Beteiligten vor und hinter der Bühne ein gutes Gelingen, dem Ritterpaar einen überzeugenden Auftritt und uns allen erlebnisreiche Stunden beim Drachenstich 2023. Franz Löffler Landrat und Bezirkstagspräsident Franz Löffler Foto: Landratsamt Cham Pflegezentrum Furth im Wald Dauerpflege Kurzzeitpflege Tagespflege Pflegeberatung Dr. Adam-Voll-Str. 1 93437 Furth im Wald Tel. 09973/805949-0 info@ahfurthimwald.brk.de Nordgaustraße 20 93437 Furth im Wald Telefon: Fax: 09973 / 5003 -0 09973 / 5003 -19 Fischer Elektronik GmbH ELOTEC www.elotec-fischer.de E-Mail: info@elotec-fischer.de Web: Ihr Partner für Elektronikfertigung und Entwicklung in Furth im Wald www.pflegedienst-benner.de www.wg-weiding.de Pflegedienst in 93437 Furth im Wald • Bayplatz 4 • Tel. 09973 500524 0 Pflegedienst in 93453 Neukirchen b. Hl. Blut • Marktstraße 10 • Tel. 09947 2647 Bahnhofstraße 20 • 93437 Furth im Wald Telefon: 0 99 73 / 8 48 40 Mail: info@reisebuero-spaeth.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=