Herbstschau Moosburg 8. bis 17. September 2023 Eine Verlagsbeilage der Moosburger Zeitung September 2023
2 Freitag, 8. September 2023 DR. MARKUS SÖDER KOMMT LANDTAGSWAHL 8. OKTOBER am18. September um 19 Uhr in das Moosburger Festzelt am Viehmarktplatz. Seien Sie dabei! Ministerpräsident Viehmarktstraße 5 85368 Moosburg Telefon 08761/ 9526 Auf Ihren Besuch freut sich FAMILIE HUBER mit Belegschaft! Zum Auftakt der Herbstschau in Moosburg empfehlen wir unsere Grillspezialitäten wie Hendl, Haxn, Rollbraten, Schweinswürst & Schaschlik gerne auch zum Mitnehmen. Besuchen Sie unseren Biergarten. Öffnungszeiten: täglich Montag bis Samstag ab 16.30 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr Hotel · Metzgerei Huber’s Bayerische Gerichte Küche ALLES GUT BEDACHT !!! ✓Dachsanierungen ✓Flachdachabdichtungen ✓Spenglerarbeiten ✓Wärmedämmarbeiten ✓Kleinaufträge und Reparaturen kompetent und zuverlässig 85368 Moosburg Sonnensiedlung 4 Mobil 0174/3275336 Tel. 08761/7220055 www.dachdeckerei-beger.de ✓Dachsanierungen Flachdachabdichtungen Spenglerarbeiten Wärmedämmarbeiten ✓Wohnr umdachfenster Me i s t e r b e t r i e b Erd-, Feuer- und Seebestattungen IHRE HILFE IM TRAUERFALL SEIT 1972 BESTATTUNGEN EISENMANN Persönliche Beratung zur Bestattungsvorsorge 85368 Moosburg, Münchener Str. 44 — Tel.: 08761 / 2741 — info@Bestattungen-Eisenmann.de Besuchen Sie uns unter: www.idowa.de »» „Unter drei werde ich bleiben“ Heute zapft Bürgermeister Dollinger die Herbstschau an - Maß Festbier unter zehn Euro Von heute bis 17. September ist wieder die scheenste Zeit – die Herbstschau wird auf dem Viehmarktplatz gefeiert. Man setzt mit der Festwirtsfamilie Krämmer und der Brauerei Erdinger Weißbräu auf die Erfolgsgaranten. Auf was freut sich Bürgermeister Josef Dollinger? Und wie viele Schläge wird er zum Anzapfen benötigen? Wird er selber Anzapfen, oder wie in der Vergangenheit wieder Staatskanzlei-Chef Florian Herrmann oder Ludwig Kieninger den Hammer schwingen lassen? Unsere Mediengruppe fragte nach: Herr Dollinger, heute beginnt in Moosburg die Herbstschau. Auf was freuen Sie sich ganz besonders? Josef Dol l inger : Ich freue mich besonders auf ein schönes Wetter und eine tolle Stimmung. Wir haben wieder viele Höhepunkte im Programm. So lädt der Gerstenbauverband Moosburg anlässlich seines 120-jährigen Jubiläums zur Braugerstenschau ein. Weitere Glanzpunkte im Programm sind der Seniorennachmittag und der Kindernachmittag sowie der Isarman im Freibad und die Kunstausstellung im Zehentstadel. Die Inflation hält an, das Geld ist knapp. Viele Bürger interessiert wieder, was kostet die Maß Bier? Dol l inger : Die Maß Festbier kostet 9,70 Euro und die Maß Weißbier 10,20 Euro. Wir bleiben mit der Maß Festbier also weiterhin unter zehn Euro. Damit zählen wir zu den günstigsten Volksfesten in der Region. Die Bartlmäduld ging vor Kurzem wegen dem massiven Besucherrückgang als eine der schlechtesten in die Geschichte ein. Zuerst zu heißes Wetter, dann Dauerregen, Feiermüdigkeit wegen der LaHo und die hohen Preise. Befürchten Sie solch eine Katastrophe auch für die Moosburger Herbstschau? Dol l inger : Nein, ich habe keine Befürchtungen für die Herbstschau. Ich gehe davon aus, dass das Wetter schön ist und die Leute kommen werden. Es hängt sicherlich vom Wetter ab. Aber auch die Preise spielen eine Rolle und wir haben in Moosburg moderate Preise. Viele Bürger bewegt die Frage, wie viele Schläge Sie beim Anzapfen brauchen werden. Schließlich sind Sie für nur einen Schlag (beim Anzapfen) bekannt. Aber werden Sie überhaupt wieder Anzapfen oder überlassen Sie es wieder einem Ehrengast? Dol l inger : Ich werde es wieder spontan unter dem Auszug entscheiden, ob ich selber anzapfen werde oder es einem Ehrengast überlasse – das kann ich noch gar nicht sagen. Wenn ich mich aber selber der Aufgabe stellen werde, dann gilt: „Unter drei (Schlägen) werde ich bleiben“. Ein Höhepunkt wird wieder der Festzug am Sonntag, 10. September, unter dem Motto „Tradition und Moderne im Herzen Bayerns“ sein. Auf was dürfen wir uns freuen? Dol l inger : Es wird wieder ein schöner Festzug mit vielen verschiedenen Beiträgen. Er wird heuer aber kleiner ausfallen wie im letzten Jahr zum Jubiläum „1250 Jahre Moosburg“. Im nächsten Jahr 2024 feiern wir dann „100 Jahre Herbstschau, auch da planen wir einen extra langen Festzug. Dennoch, auch heuer wird der Umzug wieder ein Höhepunkt sein“. Interview: René Spanier Routinierter Anzapfer: Josef Dollinger weiß, was er zu tun hat und ist zuversichtlich, dass er nicht mehr als drei Schläge brauchen wird. Fotos: René Spanier
Moosburger Herbstschau Festzelt täglich ab 12 Uhr – Sonntag ab 11 Uhr geöffnet! Dienstag bis Freitag Mittagstisch mit vergünstigtem Tagesgericht! Alle Veranstaltungen unserer Stadt finden Sie ebenfalls auf der Webseite: MEINMOOSBURG.DE FREITAG, 8. SEPTEMBER 2023 17.00 Uhr Auszug der Ehrengäste und des Festwirtes mit dem Kolping-Spielmannszug, dem Gebirgstrachtenverein Isartaler e. V. und der Kgl. prv. Feuerschützengesellschaft Moosburg, vom Rathaus am Stadtplatz in Richtung Herrnstraße, Auf dem Gries, Landshuter Straße zum Volksfestplatz (Viehmarktplatz) 17.30 Uhr Bieranstich im Festzelt und Herbstschau-Eröffnung durch den Ersten Bürgermeister Herrn Josef Dollinger. Zum Auftakt spielt „i-Düpferl“, Iduepferl-band.de SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2023 09.30 Uhr Isarman 2023, 13. Jedermann- und Inklusion-Triathlon am Moosburger Freibad, organisiert vom Reha- und Gesundheitssportverein Moosburg e.V. 11.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Kunst und Gestalten in der Stadt Moosburg“ im Zehentstadel 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 19.00 Uhr Partytime im Festzelt mit der Band „Zruck zu Dir“ aus Bayern, www.zruck-zu-dir.de SONNTAG, 10. SEPTEMBER 2023 11.00 Uhr Frühschoppen und Mittagstischim Festzelt. Musikalische Begleitung mit den „Holledauer Musikanten“, www.holledauer-musikanten.de 14.00 Uhr Höhepunkt der Feierlichkeit der Stadt Moosburg a.d. Isar – Herbstschau-Festzug durch die Moosburger Innenstadt unter dem Motto: „Tradition und Moderne im Herzen Bayerns“ 16.30 Uhr Musikalisch geht’s weiter mit den „Bayernmusikanten“, www.bayernmusikanten.de MONTAG, 11. SEPTEMBER 2023 TAG DER SENIORINNEN UND SENIOREN SOWIE DER BEHINDERTENEINRICHTUNGEN 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 12.00 Uhr Gemütliches Beisammensein der Moosburger Seniorinnen und Senioren sowie der Bewohner der Behinderteneinrichtungenim Festzelt. Zur Unterhaltung spielt die Stadtkapelle Moosburg. 17.00 Uhr Für die musikalische Umrahmung im Festzelt sorgen die „Sumpfbiber“, www.facebook.com/Sumpfal DIENSTAG, 12. SEPTEMBER 2023 TAG DES LANDKREISES UND DER BEHÖRDEN 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 14.00 Uhr Bürgermeisterdienstbesprechungim Saal des Feuerwehrhauses an der Leinbergerstraße 16.00 Uhr Bürgermeister- und Behördentreffenim Festzelt 17.00 Uhr Beste Unterhaltung verspricht die „Blaskapelle Hans Süß“, www.blaskapelle-suess.de MITTWOCH, 13. SEPTEMBER 2023 FAMILIENNACHMITTAG, TAG DER JÄGER, FISCHER UND SPORTLER 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 14.00 – Reduzierte Preise an allen Fahrgeschäften sowie 20.00 Uhr Vergünstigungen an den Verkaufsgeschäften 17.00 Uhr Jäger- und Fischertreffenim Festzelt. Begeisternde Unterhaltung nach original Oktoberfest-Art mit der Band „Quetschnblech“, www.quetschnblech.de DONNERSTAG, 14. SEPTEMBER 2023 TAG DER LANDWIRTSCHAFT UND BRAUWIRTSCHAFT 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 13.30 Uhr Eröffnung der „Braugerstenschau“zum 120-jährigen Jubiläum des Gerstenbauverbandes Moosburg a.d. Isar in der Schäfflerhalle, Landshuter Straße 23 • Begrüßungdurch Herrn Georg Schweiger, Vorsitzender des Gerstenbauverbandes Moosburg e.V. • Grußworte • Festansprache: Herr Erich Irlstorfer, MdB; Thema „quo vadis Landwirtschaft“ • Podiumsdiskussion zumThema„Das Gerstenund Hopfenjahr 2023“ mit Fachkritik; Teilnehmer: Dr. Markus Herz, LD Johann Portner, Moderation: LD Julius Tischer, LfL • Verteilung der Preisefür die Landkreissieger Braugerste • Infoausstellungbis 17. September 17.00 Uhr Im Festzelt spielt „Innblech“ traditionelle & moderne Blasmusik, www.facebook.com/innblech 20.30 Uhr Zum Einbruch der Dunkelheit: Eindrucksvolles Feuerwerk auf der Schloß-Asch-Wiese FREITAG, 15. SEPTEMBER 2023 TAG DER BETRIEBE, VEREINE UND DER JUGEND 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 19.00 Uhr Rock’n Roll im Festzelt denn „Krüger Rockt“, www.harald-krueger.de SAMSTAG, 16 SEPTEMBER 2023 12.00 Uhr Mittagstischim Festzelt 19.00 Uhr Partyband „Wolfsegger“, ein Garant für Stimmung und gute Live Musik, www.wolfsegger-bayern SONNTAG, 17. SEPTEMBER 2023 11.00 Uhr Frühschoppen und Mittagstischim Festzelt. Es spielen ganztägig die bekannten und beliebten „Spirifankerl“, www.spirifankerl.de Großer Festbetrieb zum Herbstschau-Ausklang MODERNERVERGNÜGUNGSPARK • GROSSES BIERZELT MIT BIERGARTEN BRAUGERSTENSCHAU IN DER SCHÄFFLERHALLE – 120 JAHRE GERSTENBAUVERBAND MOOSBURG A.D. ISAR AUSSTELLUNG „KUNST UND GESTALTEN IN DER STADT MOOSBURG“ IM ZEHENTSTADEL vom 8. bis 17. September 2023 Impressum HERBSTSCHAU MOOSBURG Verlagsbeilage der Mediengruppe Attenkofer am 8. September 2023 Redaktion Josef Fuchs, René Spanier Anzeigen Michael Kusch, Gesamtanzeigenleitung Verkaufsteam der Moosburger Zeitung Grafik Titelbild: Philipp Schilli Druck und Verlag Josef Thomann‘sche Buchdruckerei, Verlag der Landshuter Zeitung, Altstadt 89, 84028 Landshut Herbstschau Festzug 40 Beiträge auf einer neuen Route zum Festplatz Moosburg. (re) „Es wird heuer am 10. September einen schönen Herbstschau-Festzug geben“, betont Maximilian Götz, stellvertretender Geschäftsleiter der Stadt. Zwar wird man mit rund 40 Beiträgen unter der Zahl von 137 Beiträgen im Jahr 2022 zu „1250 Jahre Moosburg“ bleiben, „dennoch wird es eine bunte Mischung sein“. Eine Besonderheit: Der Festzug wird wegen der Kanal-Baustelle im Weingraben nicht durch den Weingraben und die Herrnstraße gehen. Aufstellung bleibt „wie gehabt“ ab 13.30 Uhr entlang der Vitzthumstraße, Breitenbergstraße und Rektor-WehStraße. Der Zug wird sich um 14 Uhr von der Münchener Straße zum Stadtplatz in Bewegung setzen, zieht weiter durch die Thalbacher Straße, biegt in die Leinberger Straße ein und gelangt auf dem Gries und über die Landshuter Straße zur Herbstschau. Immer beim Festzug mit dabei der Verein Historische Räder Bruckbergerau, hier mit der Hopfenkrone. Foto: René Spanier 120 Jahre Gerstenbauverband Ausstellung vom 14. bis 17. September in der Schäfflerhalle Moosburg. (re) Der Gerstenbauverband Moosburg feiert heuer sein 120-jähriges Bestehen. Deshalb wird es als besondere Attraktion zur Braugerstenschau eine Sonderausstellung „Von der Gerste und dem Hopfen zum Bier“ geben. Sie wird vom 14. bis 17. September in der Schäfflerhalle zu sehen sein. Der Gerstenbauverband Moosburg wurde 1903 von dem Feldkirchener Landwirt Georg Schweiger zusammen mit weiteren Kollegen aus dem Raum Moosburg gegründet. Ausgangslage war eine wirtschaftliche Schieflage des Gerstenanbaus. Georg Schweiger hatte die Idee, dass sich die Gerstenanbauer in der Region zusammenschließen sollten, um eine bessere Qualität und bessere Preise am Markt zu erzielen. Enge Verbindung zur Herbstschau Eine lange Verbindung besteht zwischen dem Moosburger Gerstenbauverband und der Moosburger Herbstschau. Schon früh hatte sich der Gerstenbauverband Moosburg mit den Hopfenbauern auf eine gemeinsame Veranstaltung verständigt. Denn beim Handel mit der Gerste merkte man schnell, dass es sinnvoll ist, dem Mälzer und Brauer beide Grundstoffe für sein Produkt gleichzeitig anzubieten. Wurden anfänglich beide Produkte auf der Moosburger Herbstschau noch bewertet und vermarktet, so entwickelte sich im Laufe der Jahre hieraus die Gersten- und Hopfenschau, bei denen Gerste und Hopfen nur noch begutachtet und bewertet wurden. „Die Mälzer und Brauer sind immer schon sehr gespannt auf die Aussagen der Moosburger Bonitierung“, betonte der Vorsitzende des Gerstenbauverbandes Moosburg, Georg Schweiger. Georg Schweiger hob hervor: „Die Gersten- und Hopfenschau hat auch heute bei der Moosburger Herbstschau noch große Bedeutung“. Denn hier werden erste Aussagen zu Qualität und Quantität der Gerste und des Hopfens getroffen. Die Gersten- und Hopfenschau findet heuer am 14. September ab 13.30 Uhr in der Schäfflerhalle statt. Bereits im Vorfeld erfolgt wieder die Bonitierung der Gerste und bei der Hopfen- und Gerstenschau gibt es dann wieder die Preisverleihung für die Sieger bei der Braugerste. Ein Wermutstropfen ist, dass seit einigen Jahren wegen des späteren Erntezeitpunktes eine Bonitierung des Hopfens nicht mehr durchgeführt wird. „Dennoch sind die ersten Ergebnisse der Qualitätsuntersuchungen gefragt“, so Schweiger. Ein besonderer Höhepunkt ist heuer die Sonderausstellung „Von der Gerste und dem Hopfen zum Bier“, die in der Schäfflerhalle am 14. September um 13.30 Uhr im Kreise der Ehrengäste eröffnet wird. Die Hauptexponate werden erst ab 15. September ausgestellt sein. Zu sehen sein werden ein alter Wagen mit Erntekrone, Exponate zu Gerste und Hopfen sowie die Produktion bis zum Bier. Es wird auch eine kleine Verkostung geben. ■Ausstellungstermin Die Sonderausstellung ist am 14. September von 13.30 Uhr bis 18 Uhr sowie am 15. und 16. September von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr und am 17. September von 11 Uhr bis 19.30 Uhr zu sehen. Blick auf die eingereichten Braugersten-Proben. Im Jahr 2022 waren insgesamt 103 Proben dabei. Foto: Renè Spanier Freitag, 8. September 2023 3
4 Freitag, 8. September 2023 Sonnenschutz - Raffstore - Rollläden - Insektenschutz - Markisen Vorbaurollladen Obst vorbeibringen und eigenen Saft in 5- oder 10 Liter Bag-in-Box gleich mit nach Hause nehmen! Terminvereinbarung per Tel.: 08167 6793 Kreisstr. 17 · Untermarchenbach www.stockis-saftpresse.de WIR MACHEN SAFT AUS IHREN ÄPFELN! Reinhard K. Hofmann Münchener Str. 12 85368 Moosburg a.d. Isar Mobil: +49 (0) 171/ 8017813 E-Mail: info@moebel-art.info www.moebel-art.info Schreinermeister +RIPHLVWHU .lVHZHUN *PE+ &R .* 0RONHUHLVWUDH ó 0RRVEXUJ ,VDU Gutes bewahren und Neues probieren – diesem Credo fühlt sich das Hofmeister Käsewerk seit Generationen und auch in Zukunft verpflichtet. Um Ihnen stets das Beste und Frischeste aus unserem vielfältigen Sortiment von Edelpilzkäse, Milchpulver- und Convenience-Produkten anbieten zu können, kombinieren wir traditionelle und schonende Herstellungsverfahren mit unseren eigenen, hohen Qualitätsansprüchen. So erhalten wir täglich die frische Milch für unsere Käsespezialitäten ausschließlich von geprüften Landwirten, die ihre Kühe im schönen Voralpenland halten – in unserer bayerischen Heimat. Das garantiert Ihnen leckeren und abwechslungsreichen Käsegenuss – aus Familientradition. Wir wünschen eine schöne und friedvolle Moosburger Herbstschau ! MICHAEL SCHWARZKUGLER MEISTERBETRIEB • SANITÄR • HEIZUNG • INSTALLATION SUDETENLANDSTRASSE 45 • 85368 MOOSBURG • 0171 9 43 31 06 M.SCHWARZKUGLER@SANITAER-SCHWARZKUGLER.DE Degernpoint E 5, 85368 Moosburg Jalousien. Markisen. Rollläden. jetzt Markisenwinterpreise Qualitätsmarkisen SEPTEMBER 2022 HERBSTSCHAU Moosburg F Moderner Vergnügungspark Folgende Fahr- und Unterhaltungsgeschäfte sind für Sie da: am Festplatz Täglich geöffnet von 14 bis 23 Uhr. Autoscooter Happy Traveller Fast & Furious Hula Hoop Karussells Schießbuden Automaten Glückshafen Entenheben Ballwurf Kugelstechen Pfeilwerfen Dschungel-Bungee DEUTSCHER ALPENVEREIN Sektion Moosburg der Partner in den Bergen für Kinder, Jugend, Junioren, Familien, Senioren Allgemeine Sektionsveranstaltungen, Bergfahrten, Vorträge und mehr Vereinsheim: Stadtwaldstraße 115 – Kletteranlage Kolpingstraße 15 Interessiert? Rufen Sie an! Telefon 08761/ 86 55 e 08761 / 60 44 3 I t r i rt f i ! Telefon 08761/60443 Schausteller kommen gerne: Hoffnung auf schönes Wetter nach dem Regen Moosburg. (re) Auch die Schausteller freuen sich schon auf die Herbstschau in der Dreirosenstadt. Gabi Rilke mit ihrem Autoscooter ist schon seit 75 Jahren auf der Moosburger Herbstschau. Sie sagte: „Wir freuen uns sehr auf Moosburg. Ich bin aktuell noch auf dem Erdinger Herbstfest. Wir hatten mehrere Tage Dauerregen, aber jetzt kommt die Sonne wieder heraus und dann kommen auch die Leute wieder. Wir hoffen in Moosburg auf lauter schöne Tage mit viel Sonnenschein“. Zum ersten Mal auf der Herbstschau ist heuer die Familie Zimmermann mit ihrem Fahrgeschäft „Fast & Furious“. Michael Zimmermann sagte: „Wir freuen uns schon sehr auf die Moosburger Festtage. Die Geschäfte laufen durchwachsen, sie hängen vom Wetter ab. Deshalb hoffen wir auf viele schöne Tage in Moosburg.“ Gut gelaunte Menschen mit viel Energie, damit auch bei den Fahrgeschäften und Schaustellern etwas hängen bleibt. Foto: René Spanier Vollsperrung wegen Erneuerung des Kanals Moosburg. (red) Die Bauarbeiten im Weingraben schreiten weiter voran. In dieser Woche wurde im oberen Bereich des Weingrabens gearbeitet. Deshalb kann von der Münchener Straße nicht mehr in den Weingraben eingefahren werden. Anlieger des Rosenhofwegs können bis Sonntag, 10. September, vom Fingergäßl rechts in den Weingraben einbiegen. Vom 11. bis 15. September wird der Rosenhofweg und der Weingraben bis zum Fingergäßl voll gesperrt. Auch wenn Teile der Straße immer wieder für den Verkehr freigegeben werden, kann es aufgrund der Bauarbeiten zu Wartezeiten beim Einund Ausfahren durch bereitstehende Lkw kommen, teilt die Stadtverwaltung mit. Minister Aiwanger kommt zur Herbstschau Moosburg. (red) Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger (FW) hat für kommenden Sonntag ab 13.30 Uhr seinen Besuch bei der Moosburger Herbstschau angekündigt. Wie das Ministerium am Montag mitgeteilt hat, wird Aiwanger ein Grußwort bei der Herbstschau halten und auch beim Festumzug anwesend sein. Busausflug zur Tabakwarenfabrik Pfrombach. (rs) Der Krieger- und Soldatenverein Pfrombach unternimmt am 27. September einen Busausflug zur Tabakwarenfabrik Pöschl in Geisenhausen. Anschließend ist Mittagessen in Seifriedswörth. Abfahrt ist um 8.15 Uhr beim Gasthaus Sainer. Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Anmeldung bis 13. September bei Josef Trappentreu, Telefon 08762/3289.
tadt Moosburg lädt ein: Mittwoch, 13. September, 13 bis 18 Uhr kplatz am Freibad, Stadtbadstraße 15 rbeförderung, Einkauf oder Lastenräder liegen voll im d haben ein großes Potene Verkehrswende. Fahrspaß eile von Lastenrädern könnz praktisch bei der Cargoadshow „erfahren“ werden. Cargobike Roadshow bietet unterschiedliche E-Lastenrävon zwölf Herstellern zum ausgiebigen Testen. Dazu gibt es hersteller- und händlerneutrale Beratung durch das Roadshow-Team. Unter den Testrädern der Cargobike Roadshow sind zwei- und dreirädrige Modelle, spannende Marktneuheiten wie bewährte Klassiker. Alle Testräder haben einen E-Antrieb, der bis maximal 25 km/h unterstützt und sind für die private Nutzung (insbesondere Kindertransport) ausgerüstet. Gewerbetreibende sind ebenfalls zum Testen eingeladen. Denn die meisten Testräder sind auch mit Transportaufbauten für gewerbliche Einsätze erhältlich. Eine Übersicht der Testräder findet man hier: https://www.cargobike.jetzt/roadshow/ as Testangebot ist kostenlos (bitte Lichtbildausweis mitbringen). orerfahrungen mit Lastenrädern sind nicht erforderlich. Kommen Sie einfach vorbei! Wer sich vorab anmelden will: es besteht die Möglichkeit einer digitalen Anmeldung Zudem mit Informationsständen vor Ort: VCD, ADFC, Stadt Moosburg, RADhaus Spezialräder, Citrin Solar: Lastenrad-Sharing Sonnensiedlung Die S Par Ob Kinde Ausflug: Trend un zial für di und Vort nen ga bike Ro Die zwölf der D V SCHON MAL LASTENRAD GEFAHREN? Die Cargobike Roadshow kommt nach Moosburg ANZEIGE Winzerstr. 9 • 84079 Bruckberg • Tel. 08765/93040 www.niedermaier-verputz.de • info@niedermaier-verputz.de Wir wünschen allen Besuchern einen schönen Aufenthalt! RUFEN SIE UNS AN! Tel: 08761/ 5555 Taxi Hammerl mit Team wünscht eine schöne Herbstschau 2023 JETZT AUCH MIT ROLLSTUHLTRANSPORT! A 08761 76550 opel-wutzer-moosburg.de AUTOS UND SERVICE auf der Moosburger Herbstschau wünscht DRIESCHER Moosburg VIEL SPASS www.driescher.de PROFIL Michaela Niedermaier Selbstständige Buchhalterin Erfassen lfd. Geschäftsvorfälle Laufende Lohnabrechnung Existenzgründerberatung Tel. +49 8761 724664 Mobil +49 170 3430 375 erfolg@profil-niedermaier.de Steinbockstraße 7 85368 Moosburg www.profil-niedermaier.de BAUHOLZ FÜR DIE REGION KonstruktionsVollHolz | Hobelware | Fassaden Schnittholz | Bretter/Latten | Lohnschnitt SÄGEWERK NEUMAIR 85416 Oberhummel, www.sägewerk-neumair.de Tel: 08761-75 40 14, Fax: 08761-75 40 15 Für das Holzverarbeitende Gewerbe und für den Privatmann bury@fassaden-bau.de Wir suchen Mitarbeiter und bilden aus! Feuerwerk auf der Schloss-Asch-Wiese Moosburg. (re) Freuen dürfen sich die Besucher der Moosburger Herbstschau auch heuer wieder auf das Feuerwerk auf der SchlossAsch-Wiese. Es wird am 14. September zum Einbruch der Dunkelheit um 20.30 Uhr angezündet. Unser Foto zeigt das Feuerwerk zur Herbstschau 2022 auf der SchlossAsch-Wiese. Foto: René Spanier Wertschätzung für Senioren Am 11. September sind 2700 Senioren zu Hendl und Bier eingeladen Moosburg. (re) Eine schöne Wertschätzung für die ältere Generation ist alljährlich der Seniorennachmittag auf der Moosburger Herbstschau. Eingeladen von der Stadt zu Bier und Hendl sind immer die älteren Bürger sowie die Bewohner der Altenheime und Behinderteneinrichtungen. Der Seniorennachmittag findet heuer am 11. September um 12 Uhr im Festzelt statt. Bürgermeister Josef Dollinger sagte, angesprochen auf die Überlegung einer anderen Gemeinde, aus Einspargründen etwa auf das Getränk zu verzichten, „Wir halten an Bier und Hendl für die Senioren fest“. Zwar kostet der Seniorennachmittag immer viel Geld, aber er ist eine schöne Wertschätzung. „Es ist eine schöne Veranstaltung, es ist Tradition und es gibt immer nette Gespräche“, so Dollinger. Maximilian Götz, Stellvertretender Geschäftsleiter der Stadt, ließ wissen, dass heuer 2.700 Senioren über 70 Jahren eingeladen wurden. Die musikalische Umrahmung übernimmt wieder die Stadtkapelle. Gespannt darf man sein, wer am Ende der Veranstaltung die Ehre erhält, die Stadtkapelle zum Bayerischen Defiliermarsch zu dirigieren. Im Jubeljahr 2022 zu „1250 Jahre Moosburg“ durfte dies Bürgermeister Josef Dollinger tun. Prost: Die Senioren von Moosburg lassen sich auf Einladung der Stadt Bier und Hendl munden und genießen ein paar Stunden geselliges Beisammensein. Im Jubeljahr 2022 durfte am Ende des Seniorennachmittages Rathaus-Chef Josef Dollinger die Stadtkapelle dirigieren. Fotos: René Spanier Freitag, 8. September 2023 5
6 Freitag, 8. September 2023 Starttermin: Do., 5. 10. 2023 Schützenheim Aich – Linedance Anfängerkurs 18.15 Uhr – Linedance Club 19.15 Uhr – Paarkurs für Anfänger 20.15 Uhr Starttermin: So., 24. 9. 2023 Giebelsaal Buch am Erlbach – Paarkurs für Fortgeschrittene 20 Uhr Tanzparties beim Gasthaus Schnaitl in Wang Fr., 20. 10. u. 24. 11. 2023, ab 20 Uhr p0170 / 2875754 info@tanzschule-sehr.de www.tanzschule-sehr.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Festzeltfamilie Krämmer FREUEN SIE SICH AUF EIN EINDRUCKSVOLLES FEUERWERK am Donnerstag, 14. September 2023 ab 20.30 Uhr auf der Schloss-Asch-Wiese Viel Spaß auf der Herbstschau Autohaus Kirschner Landshuter Str. 91 . 85368Moosburg . Tel. (08761)74470 GmbH&Co. KG ...wünscht Ihnen Ihr VW Händler in Moosburg! -> Infos über uns auf www.vw-kirschner.de WALTER HENNING Inhaber: Christian Henning St.-Georg-Straße 8 · 85368 Aich · Telefon 08761/10 55 Werkstatt · Telefon 08761/21 55 henning.sanitaer@t-online.de · Telefax 08761/6 25 43 • Meisterbetrieb • Heizung • Sanitärinstallation • Bauspenglerei • Solarenergie • Abfluss-/Rohrreinigung • Grundwasserwärmepumpen • Reparaturdienst GmbH Viel Vergnügen auf der Moosburger Herbstschau! 84174 Weixerau · Fischerstr. 14 · Telefon 08709 / 9 52 70 empfiehlt sich auf der Moosburger Herbstschau. Ambulante Krankenpflege Brigitte David• Moosburg Brigitte David Thalbacher Str. 15 · 85368 Moosburg Tel. 08761/ 70997 · Fax 08761/ 729449· Handy 0170 / 4731780 Manfred STADLER Bauelemente Obere Hauptstraße 38 85368 Wang Telefon: 08761/6300050 E-Mail: tore@stadler1.de www.stadler1.com Ihr Partner für Garagentore, Türen, Antriebe Waldruh 10 | 85419 Mauern | Tel. 0 87 64/4 32 | Fax 0 87 64/15 54 E-Mail: Kellerbau.Klimt@t-online.de | www.klimt-kellerbau.de Spezialfirma für Kellerbau | seit 1970 I fahr di ! Taxizentrale Moosburg e. K. Wer die Tageszeitung täglich liest, weiß mehr! Sporthöhepunkt zur Herbstschau 13. Isar-Man am 9. September – Bereits über 100 Anmeldungen Moosburg. (re) Ein sportlicher Höhepunkt zur Herbstschau wird wieder der Isar-Man werden. Der Reha- und Gesundheitssportverein (RGSV) Moosburg veranstaltet diesen Triathlon für jedermann am 9. September im Freibad. Teilnehmen können Menschen mit und ohne Handicap, Familien, sportliche Schüler, rüstige Rentner, Betriebe oder Vereine. Geschwommen wird wie immer im Moosburger 50-Meter-Becken. Geradelt und gelaufen wird wieder in größeren Radien um das Moosburger Freibad, die Bonau und den angrenzenden Ortschaften. „Beim Isar-Man steht wieder der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Er bietet eine Abwechslung zum Alltag. Jeder Teilnehmer sollte eine gute Stimmung mitbringen“, sagte RGSV-Präsident Martin Hofmair. Los geht es am 9. September um 9.15 Uhr mit der Begrüßung durch Bürgermeister und Schirmherrn Josef Dollinger sowie Präsidentin Diana Stachowitz vom Behinderten- und Rehabilitations-Sportverband (BVS) Bayern. Danach starten um 9.30 Uhr die Jüngsten, die Schüler E und D (Jahrgänge 2017/2016 bzw. 2016/2015). Danach folgen die weiteren Schülerklassen sowie die Jugendlichen, bevor die HandicapKlasse dran ist. Nach dem anschließenden Staffeltriathlon folgt gegen 13.30 Uhr der Hauptwettbewerb, der Isarman mit 500 Metern Schwimmen, 22 Kilometern auf dem Rad und einer Laufstrecke von fünf Kilometern. Bis Ende August waren laut Martin Hofmair bereits über 100 Anmeldungen eingegangen. Man kann sich aber auch amWettkampftag bis 45 Minuten vor dem Wettbewerb der jeweiligen Altersklasse noch anmelden, so Hofmair. Der Startschuss zum Isarman fällt traditionell im Freibad. Fotos: René Spanier Auch die jüngsten haben ihr Erfolgserlebnis beim Zieleinlauf. Herbstschau-Bereicherung Hobbykünstler-Ausstellung im Zehentstadel Moosburg. (re) Eine künstlerische Bereicherung zur Herbstschau ist alljährlich die Ausstellung der Hobbykünstler im Zehentstadel. Sie wird am Freitag um 11 Uhr eröffnet. Die Sprecherin der Hobbykünstler, Ingrid Löbermann, teilte mit, dass sich ein Besuch wieder sehr lohnen würde. Denn 16 Hobbykünstler sind heuer dabei und präsentieren ihre Kunstwerke. Es ist immer fast kaum zu glauben, dass sie nur Hobbykünstler sind. Zu sehen sein werden Holzschnitzereien, Drechselarbeiten, gehäkelte Taschen, Zinnfiguren, Schmuck und vieles mehr. Außerdem können die Besucher bei der Lebenden Werkstatt den Künstlern wieder über die Schulter schauen. Die Besucher können dabei feststellen, ob das Hobby auch für sie etwas wäre. Im Stadelcafé gibt es obendrein Kaffee und Kuchen. ■Öffnungszeiten Die Ausstellung des HobbykünstlerKreises ist im Zehentstadel an den Samstagen und Sonntagen von 10 Uhr bis 18 Uhr sowie an den Werktagen von 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Die Lebende Werkstatt ist geplant für den 9., 10., 15., 16. und 17. September. Rudi Kocych (l.) erklärt Bürgermeister Josef Dollinger seine Schnitzkunstwerke im Zehentstadel. Foto: René Spanier Auf geht’s zur Herbstschau Moosburg Als Heimatzeitung wünschen wir vergnügliche Stunden! Viel Spaß!
www.idowa.deRkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=