Frauenberger Straße 3 · 84166 Adlkofen · Tel. 08707 / 8485 info@häsa-wimmer.de · www.häsa-wimmer.de Allen unseren Kunden, Geschäftsfreunden und Bekannten wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! B Den Flügelaltar hat der Bräutigam der Landshuter Hochzeit, Georg der Reiche, in Auftrag gegeben. Fotos: Maria Daschinger Maria strahlt wieder (Fortsetzung) Votivtafeln in der Kirche bezeugen eine lange Wallfahrtstradition, oft zogen benachbarte Pfarreien in Prozessionen hierher. Lange Tradition der Wallfahrten Das neueste Votivbild stammt aus dem Jahr 2011, dem Jahr der Gründung des Pfarrverbandes Kumhausen. „Mariä Himmelfahrt“ in Jenkofen gehörte seit jeher zur Pfarrei Hohenegglkofen und war lange Jahre wegen ihrer Größe Firmkirche dieser Pfarrei. Damit es nicht zwei gleiche Patrozinien im Pfarrverband gibt, feiert Jenkofen jetzt am 8. Dezember an „Mariä unbefleckte Empfängnis“ sein Kirchenpatrozinium. Viel Einsatz, Geduld und Hartnäckigkeit waren notwendig, bis vor einigen Jahren mit der umfassenden Sanierung des Gotteshauses begonnen wurde. Inzwischen sind die Arbeiten abgeschlossen und den Besucher empfängt ein heller Kirchenraum mit einem Gewölbe in warmem Ockergelb. Fast hat man das Gefühl, das ganze Gotteshaus würde vor Freude über die gelungene Renovierung strahlen. Die Leuchtkraft ist wieder da Den Blick zieht es hinauf zu den Fresken, die durch Reinigung und Konservierung ihre ursprüngliche Leuchtkraft zurückgewonnen haben. Der Leidensweg Jesu ist dort imHauptschiff unter dem Kreuzrippengewölbe abgebildet. Rechts neben dem Eingang wurde eine Rötelzeichnung freigelegt, eine Inschrift, die vermutlich vom damaligen Baumeister stammt. Im Chorraum beeindruckt der spätgotische Flügelaltar, den Herzog Georg der Reiche, der Bräutigam der Landshuter Hochzeit, in Auftrag gegeben hat. In der Mitte des Hochaltares steht Maria, umgeben von Engeln, auf den Seitenflügeln Szenen aus ihrem Leben. Bei der Renovierung wurde ein neues Lichtkonzept für diese Kirche entwickelt, mit dem verschiedene Sehenswürdigkeiten angestrahlt werden können. Die Maria im Hochaltar in Jenkofen strahlt wieder ganz neu und kann an den Sonnund Feiertagen besucht werden. Das runde Glasfenster zeigt Heinrich den Reichen knieend in Ritterrüstung. Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2024 Baumfäll- & Rodungsarbeiten Wurzelstockfräsung Baum- & Gehölzpflege Objekt- & Heckenpflege Gartengestaltung & Pflasterarbeiten Grabpflege Häckselarbeiten Mulch- & Forstmulcharbeiten Brennholz- & Hackschnitzelhandel Transportarbeiten Bagger-, Erd- & Abbrucharbeiten Winterdienst Entsorgungen aller Art Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen unseren Kunden, Geschäftsfreunden, Architekten und Bekannten in Stadt und Land ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. ZIMMEREI ALTBAUSANIERUNG BAUSCHREINEREI HOLZHÄUSER HOLZHANDEL BAUSTOFFHANDEL Harskirchen 1 · 84166 Adlkofen · Telefon 08707 / 931364 hHhHhHhHhHhHhHhHhHhHhHhHhH h H h H h H h H h H h H h H h H h H h H h H h H hHhHhHhHhHhHhHhHhHhHhHhHhH G m b H PhPhPhPhPhPhPhPhPhPhPhPh Unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr. Andreas Märkl GmbH • Wollkofen 13 Heizung • Solar • Sanitär • Alternative Energie • Kundendienst 84166 Adlkofen • Telefon 0 8707 / 10 11 • Fax 0 87 07 / 4 55 PhPhPhPhPhPhPhPhPhPhPhPh h P h P h P h P h P h P h P h P Florian Altinger GmbH & Co. KG, Mineralölhandel HEIZÖLE – KRAFTSTOFFE – SCHMIERSTOFFE – HOLZPELLETS Am Niederholz 10• 84166 Adlkofen• Telefon (08707) 931580 Gesegnete Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches und zufriedenes neues Jahr wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten! GLÜCKWÜNSCHE AUS Adlkofen MARTIN SENNES Installation und Heizungsbau Gewerbegebiet 5 • 84168 Aham Telefon: 08744/9 13 09 Mobil: 0179/7 59 99 53 Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachtstage und einen guten Start für's neue Jahr. Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Geschlossen von 21.12.2023 bis 05.01.2024 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.30 Uhr Sa. 8.30 – 12.00 Uhr Annahmeschluss: 30 Minuten vor Geschäftsschluss Gewerbegebiet 7 - 84168 Aham Tel. 08744 / 9661891 oder 0160 / 8098002 sonrec@hotmail.de - www.schrottplatz-sonntag.de · Schrotthandel · Metallhandel · Katalysatorenankauf Containerdienst · Restmüll und Sperrmüll · Gewerbeabfall · Bauschutt und Abbruchabfälle · Holz · Glas GLÜCKWÜNSCHE AUS Gerzen, Aham, Kröning & Schalkham Gemeinde Adlkofen Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Adlkofen, ich wünsche Ihnen allen, auch im Namen des Gemeinderates, einharmonisches, friedvolles und glückliches Weihnachtsfest, sowie einenwundervollen Start in das Jahr 2024! Ihre Rosa-Maria Maurer Erste Bürgermeisterin Gekennzeichneter Download (ID=WsXuUSf05h1xI8_-ceHmHg)
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=