36 Wintergärten und Sonnenschutz 37 Garten und Außenanlagen Sommerlaune ohne Staunzn im Haus Den Insekten bleibt auch an breiten Terrassentüren der Zugang verwehrt Kaum steigen die Temperaturen, sind auch Mücken, Spinnen und Co. wieder da – nicht nur im Garten, sondern auch im Haus. Wer den Plagegeistern dann regelmäßig mit Klatsche und klebrigen Fallen zu Leibe rückt, sollte darüber nachdenken, die Tierchen besser vorher auszusperren. Und ist sicher vor nervigen, nächtlichen Summ-Geräuschen. Deshalb jedoch Fenster und Türen dauerhaft geschlossen zu halten, ist keine Lösung. Stattdessen sorgen Insektenschutzgewebe dafür, dass die Krabbler und Summer draußen bleiben. Viele Hauseigentümer haben bereits ihre Fenster mit den feinmaschigen Geweben ausgestattet. Doch wie lassen sich die Zugänge zu Terrasse und Balkon oder extrabreite Türanlagen wirksam für ungebetene Brummer verschließen? Fachbetriebe vor Ort nehmen Maß und bauen den Insektenschutz passgenau ein, damit Mücken, Spinnen und Fliegen kein Schlupfloch finden. Für breite Zugänge bieten Hersteller eine einfach zu bedienende Schiebeanlage mit schmalen Griffen an. Ebenso eignen sich Pendeltüren. Die Bedienung ist per Hand möglich. Für Rollos, die in der kalten Jahreszeit in der Kassette verschwinden, sind Elektroantriebe mit Fernbedienung erhältlich. Wer Hund oder Katze im Haushalt hat, braucht unter Umständen ein besonders stabiles Gewebe. Lufttausch und Selbstreinigung Spezialgewebe wie „Transpatec“ sind mit einem Fadendurchmesser von lediglich 0,15 Millimetern für das Auge kaum sichtbar. Der Einfall von Frischluft und Tageslicht ins Haus wird somit kaum beeinträchtigt. Eine Anti-Schmutz-Beschichtung kann Staub- und Faserpartikel abweisen. Der selbstreinigende Effekt basiert auf einem umweltfreundlichen Verfahren auf Wasserbasis, ohne den Einsatz organischer Lösungsmittel oder Weichmacher. Zusätzlich verringert die spezielle Struktur Luftverwirbelungen, um auch bei niedrigen Windstärken für eine hohe Luftdurchlässigkeit und ein gesundes Raumklima zu sorgen. Sind dann auch Insektenschutzlösungen an Kellerschächten und Dachfenstern installiert, kann der Sommer kommen – mit offenen Fenstern, aber ohne ungebetene fliegende oder krabbelnde Gäste. -djdEine unauffällige Insektenschutz-Schiebetür wird maßgefertigt und lückenlos von Fachbetrieben montiert. Foto: djd/Neher Systeme So kommt der Garten durch die Hitze In einer Zisterne gesammeltes Regenwasser tut den Pflanzen gut Die Sommer in Deutschland sind seit den 1990er-Jahren im Durchschnitt erheblich wärmer geworden. Für Gartenbesitzer kann es sich lohnen, Regenwasser in einer unterirdischen Betonzisterne zu sammeln. Hitze und Trockenheit stellen Gartenbesitzer vor Probleme, die dann ihre Pflanzen vermehrt gießen müssen. Während etwa Lavendel und Sonnenhut Hitze gut vertragen, sind Hortensien stark wasserbedürftig. Im Vorteil sind jedenfalls Gärtner, die den kostbaren Regen sammeln können. Denn sie versorgen ihre Blumen und Sträucher, ohne kostbares Leitungswasser zu verbrauchen. Das kalkfreie Regenwasser vertragen Pflanzen besonders gut. Eine Regentonne reicht in längeren Trockenperioden allerdings nicht aus. Schnell sind die wenigen gesammelten Liter Wasser verbraucht. Dagegen kann eine unterirdische Zisterne bis zu 12000 Liter speichern. Der Zulauf wird an die Regenrinne angeschlossen und mit jedem Regenguss füllt sie sich. Entnehmen kann man das Nass beispielsweise mit einer Entnahmestelle im Garten oder einem Wasserhahnanschluss. Manche Regenwasserzisternen sind sogar mit einer Pumpen- und Steuerungstechnik sowohl für die Garten- als auch für die Hauswassernutzung ausgestattet. So kann das Wasser in die Waschmaschine oder zur Toiletten geleitet werden. Der Einbau einer Zisterne ist unproblematisch: Vom Kranfahrzeug wird sie bei Anlieferung direkt in die vorbereitete Baugrube gehoben. Der Aushub kann später zum Verfüllen der Grube wiederverwendet werden. -djdDie Anlieferung der Betonzisterne übernimmt der Anbieter. Sie wird mit dem Kran eingehoben. Foto: Oud/Mall. Tipps für die Teichoase Von Technik, Wasserzonen und Fischen Ein Gartenteich ist ein schöner Blickfang, der zum Beobachten einlädt. Vor dem ersten Spatenstich gilt es zu planen, welche Teichgröße zum Garten passt und ob Fische darin leben sollen. Diese brauchen eine Mindesttiefe von etwa 80 Zentimetern, damit die Tiere im Winter gut überleben können. Das Ökosystem soll langfristig Freude bereiten. Dazu ist ein Standort im Halbschatten ideal, fernab großer Laubbäume, deren Blätter das ökologische Gleichgewicht belasten. Größere Teiche sind hier biologisch stabiler. Beim Aushub schafft man eine Sumpfzone, die Flachwasserzone und die Tiefwasserzone. Ihre Tiefe und Bepflanzung unterscheidet sich. Abhängig von der Teichgröße sorgen Pumpen und Filter für klares Wasser. Die Pumpe wird vor dem Befüllen an der tiefsten Stelle eingesetzt. Sie bewegt das Wasser, pumpt es durch den Filter und sorgt für die Sauerstoffzufuhr. Der Filter wird am Teichrand installiert. Ein UVC-Klärer tötet unerwünschte Bakterien und Algen ab. -witNaturparadies Gartenteich Foto: djd/Eheim TERRASSENWELT BAD KÖTZTING Arnbrucker Straße 30 Telefon 0 99 43 / 31 84 info@ass-terrassenwelt.de 93 444 Bad Kötzting Telefax 0 99 43 / 36 48 www.ass-terrassenwelt.de Jetzt an den Sommer denken! NEU! Terrassendächer ab 2 Grad Dachneigung • TerrassenÜberdachungen • Lamellen-Dächer • Carports • Markisen für Sonne und Regen • Pergolasysteme Indoor-Ausstellung auf über 300 m² Fläche Wir haben die passende Lösung für Ihre Terrasse! Arndt-Sallinger-Str. 7 | Gewerbepark Alburg Tel. 0 94 21 / 1 27 26 | www.schatten-design.de Wir sind Dein Schatten-Partner in Straubing! Wir sind die Profis für den Sommer: · Markisen · Sonnenschirme · Pergolamarkisen · Markisenneubezug · Insektenschutz · Terrassen- & Loungemöbel · Reparaturen Schützen Sie sich vor lästigen Mücken IST Insektenschutztechnik GmbH Kleegartenstraße 51 94405 Landau an der Isar Tel.: 0995 - 69064 - 0 info@insektenschutztechnik.de NL Cham Bgm.-Schwinghammerstraße 6 93413 Cham Rene Arnold: 0160 - 93355026 08731/2501 84130 Dingolfing www.kieswerk-wild.de Kieswerk Transporte Erdarbeiten Entsorgung Zehetmeier GbR o• Pumpen für alle Bereiche o• Brunnenbohrungen o• Beratung & Verkauf Schlesische Straße 161 · 94315 Straubing Tel. 09421 / 74204 · info@gepe-pumpen.de Brunnenbohrungen für Wärmepumpen und Gartenbewässerung incl. Pumpen-Montage Schweiklberger Weg 12 94315 Straubing Tel. 0 94 21 - 6 11 65 Fax 0 94 21 - 6 16 72 Mail georg-franz@t-online.de Rindberg 30 94505 Bernried Tel.: 0991 / 2 41 45 Fax 0991 / 28 44 64 S E I T 1 9 3 6 E I N G U T E R N A M E F Ü R Q U A L I T Ä T U N D T R A D I T I O N ! W H I R L P O O L G R A N I T I M G A R T E N S t e i n R i e d l . d e R i e d l - Wh i r l p o o l . d e Helmuth Schmidt 94339 Leiblfing/Niedersunzing Tel. 0 94 27 - 14 55 · Fax 0 94 27 - 14 44 GmbH Industrietore • Garagentore Sommer-Torantriebe
RkJQdWJsaXNoZXIy MTYzMjU=